こんにちは！

 

本日はCNNからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

CNNの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ライオンの記事のようですね。

 

 

 

 

adjusting well to

～に適応するという意味の熟語、adjust toは学生時代に覚えたという方はとても多いと思います。～に慣れる、という意味ではget used to～というのはよく知られていると思います。get the hang of～という言い方では～の要領がつかめてくる、慣れる、という風にできます。何か物事がうまく進んでいる時、調整できている時などはA is coming along wellなんてのもありますね。

 

humans 

人を意味する言葉は色々あると思いますが、動物と人、という風な区分けで話す時はやはりhumansと言う風に書かれている方が分かりやすいかもしれないですね。 また人間、動物、という区分けをハッキリ意識するわけではなくても、It doesn’t sound like a human beingなんていう風にして、(普通の人間がやる)正気の沙汰とは思えない、という風にしたり、Respect me as a human beingみたいにして、人間は知恵がある、人としての扱いを受ける権利がある、という考えを前提にした使い方も多く見られます。

 

lying on

ライオン達はとても気持ちよさそうに寝ていますね。横になるという言い方はlie downという表現も学生時代に習ったと思います。ここではonをつけてその後ろに横になる具体的な場所をつけていますが、line downでも同じようにlie down on the seatのようにして具体的な場所をつけて説明する事ができます。

 

unusual

接頭語unをつける事で否定の意味にしています。普通じゃない、あまりよくある事ではない、なんて意味で想像はできる所だと思いますが、似たようなものでは、 unheard ofという表現があります。これも接頭語unがついていますが、unheard ofという１つのまとまりで、聞いた事がない、前例のない、なんて意味になります。I’ve never heard of itという文章ではすぐにいる方もunheard ofは意外と知らないという事もあると思います。

 

thank

英会話の中では本当に沢山聞かれるこのthankという言葉。日本でもサンキューというカタカナ言葉としてありますが、これはyouがくっついています。英語ではyouをくっつけない形でも多く使われ、Thank God!～みたいな言い方で、よかった、助かった、ほんと感謝、みたいな感じのカジュアルな口語で使われたりします。またThank youがあるという事は、当然ですが、Thank herだってありえるという事ですね。

 

on-going

現在進行しているものの事を表現するとても便利な表現です。現在進行している大きな問題は新型コロナウイスルですよね。the on-going pandemicなんて言い方や、the on-going coronavirus threatみたいに使ってもいいですね。

 

ライオンにはのどかな時間ですね。

 

本日は以上です！

 

 

 

こんにちは！

 

本日はCNNからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

CNNの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イギリスの記事のようですね。

 

 

 

 

has had to

英文というのは色々な表現、用法のかけ合わせで出来ているもので、それぞれが独立していればいいのですが、混ざった時にどちらをどのように変化させるのか一瞬考えてしまう、という方は結構いらっしゃると思います。ここでは現在完了has+過去分詞、っして、～しなければいけない、という表現のhave toの組み合わせですね。現在完了を完成させるためにはhaveをhadにして過去完了にする事でどちらも辻褄を合わせる事ができるという事になります。現在完了つながりでいうと、現在完了進行形もその１つではないでしょうか。現在完了have/has+過去分詞、そして進行形の形be+～ingをミックスさせるとなると、これもやはり動詞beを過去分詞beenにする事で成立しますね。

ちなみにBeing a mother is～のように動名詞化させた１つの考え、概念を主語にするという事は英語では非常に多くみられますが、have toも同じようにHaving to work every day is～のようにできます。

 

self-isolation

そのままですが、自分自身をisolation、隔離するような意味が用意に想像できると思います。self-の形は他にも色々あって、self-defenceとすれば自己防衛になりますし、self-taughtとすれば自習、self-confidenceであれば自分に対する自信という事になります。ハイフンを付ける事で複合語をつくり１つの言葉として使う事ができるので便利ですね。

 

set herself

日本でもカタカナ言葉で多用されているsetですので意味は容易に想像できるものだと思います。英語ではsetは色々な所でみられ、例えばAll setといえば、準備ＯＫ，という意味なります。誰かとの会話で、じゃあこれで(準備)OK?みたいな事を言う時にシンプルにAll set?なんて言えちゃうので便利ですね。

 

very me

veryは何かを強調する時に使われるものとして日本ではとても一般的なものだと思います。It’s so you!なんて言い方でsoを使う表現なんかはまた面白いですね。君らしい、というそのままですが、良い場合でも悪い場合でも使えます。またその逆にIt’s so not you!なんていう風にもできます。～するなんていつもの君じゃない、みたいな感じでしょうか。とてもシンプルで簡単な表現ですが、日本語から英語に訳そうと考えたりすると、意外と出てこない表現だと思います。

 

 going a bit crazy

go crazyはgo nutsなどと同じようにおかしくなる様を表現できるものです。他に面白い言い方としては、go bananasなんて言い方もありますね。

 

what’s going on

これ単体を疑問文にしてWhat’s going on?とすると、どうしたんだ？何が起こったんだ？みたいになりますが、言葉としては何かアクシデントが起こったのかな、みたいな印象も受けてしまうかもしれませんが、必ずしもそうではありません。パーティーに合流した時、友達と遊ぶ約束をしていて後から合流する時にも、Hey, what’s going on?みたいな感じで入っていくみたいな使い方があります。これはそれ自体に対して意味はなく、楽しんでるー？みたいな最初の挨拶的な表現として使えます。

 

素敵ですね。

 

本日は以上です！

 

 

 

 

こんにちは！

 

本日はCNNからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

CNNの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

店舗再開の記事のようですね。

 

 

 

 

Czech

チェコですね。英語の読み方は日本語の読み方のようにせず、tʃékと発音します。そうです、checkと同じ発音なんですね。chで最後がkの発音になるのには少し違和感を感じる方はいらっしゃるうと思いますが、そういうものという事で覚えておくしかないですね。ちなみにＩＯＣのバッハ会長は東京オリンピックが決まる時期からずっと日本ではテレビでよく見る人になっていますが、この人の名前、Bachの英語読みもバックという風に最後はkの音で読みます。音楽家のバッハも同じです。日本ではバッハという発音が一般的なだけに、英語で言われると恐らく誰の事が分からない、という思う人は多いはずです。

 

shop at

shopは動詞としても使う事ができるんですね。日本でカタカナ言葉でショップと言えば、お店という意味での名詞としての使い方がまず頭に入ってくると思います。これ動詞にもできるんだ、というような単語は英語には沢山あり、例えば電子レンジを意味するmicrowaveはそのままで電子レンジで温めるという意味の動詞になるので、I microwave itみたいにできます。家電系でいけば、air-conditionもそのまま動詞として使えます。エアコンですね。他には emailもそのままで動詞として使えるのでI email youなんていう風にできます。

 

kindergartens

幼稚園の先生、教諭は何ていうんだろと考えるとなんだか決まった１つの言葉がありそうにも思えますが、シンプルにkindergarten teacherと言ってしまってよいですね。すっきり分かりやすくて良いです。

 

 in the West

the Westは西洋諸国を指す言葉です。西洋、東洋と言いますが、実際に日常英会話の中ではそんなに出てくることはないのかなーと思いきや、ちょくちょく出てくるものです。西洋の人達を指す言葉はWesternerと言えます。

 

lessons can be learned

日本語でも何か失敗をしたときに「授業料だと思って。。」なんて言い方をするように英語でもそのまま使います。I learned my lessonなんていう風にして、失敗して、痛い想いをして、学んだよ、みたいに使えます。また勿論失敗から学ぶというその言い方を言葉通りに英語でもlearn from your mistakesのように言う事もあります。

 

take it for granted

当たり前に享受できるものだと思っている、というようなニュアンスを表現する時にこの言い方があります。大人社会では、これを使って、当たり前だと思っていた事が実はとても沢山の人の支えがあって初めて実現できていたことなんだ、みたいな日々の生活、仕事の中での環境に感謝する時などに使うのはとても一般的です。

 

loosening

文脈から緩める、という意味になるのは感覚的にわかる所だと思いますが、これは逆のtightenではきつく締める、という事になります。どちらもenがついて～化するというような意味にする形になっていますね。

 

今後はどうなるのですかね。

 

本日は以上です！

 

 

 

 

こんにちは！

 

本日はCNNからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

CNNの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

チップの記事のようですね。

 

 

 

 

late March

時期を言う時の表現ですね。後半はこのlateですが、逆に前半は   earlyですね。中旬はmidですね。mid-Aprilみたいな感じです。ちなみにearlyではなくearlierとなると、今のそのタイミングよりも前になるので、月末に話をしていたとしたら、earlier this monthは月の後半の時期の事かもしれないんですね。early this month、earlier this month、とても似ている言葉ですが違いを認識しておきたいです。これはmonthに限らずearlier this week, yearなど異なる時間軸でも使えます。

 

came with 

come with～という言い方は英会話の中ではとても多く聞かれる表現の１つだと思います。I came up with a great ideaのような感じや、A set comes with soup and saladみたいなのもよくあるパターンですね。勿論、Come with me!のように日本人英語学習者が一番イメージしやすい形のcome withもありますね！

 

available

何かの物があったりサービスが受けられる様ですが、これは主語を人にする事も勿論可能で、今日の午後空いてる？と言われて、   I’m not available todayみたいに言えたりします。因みにこのableという所は可能というニュアンスを含む接尾語で、acceptableは受け入れ可能、doableは実現可能、やれる、という意味ですね。doにableでdoableなんて面白いですね。

 

ended up

end up～で、最終的に～になる、という意味の表現になります。They ended up getting marriedなら、あの人達は、最後は結ばれる事になった、という意味になりますし、He ended up not liking itなら、(当初はそうじゃなかったのに)もう今は嫌いになっちゃった、みたいな感じです。その前に何らかの過程があり、それらの過程を経て最終的にどうなった、というような時間軸をイメージした使われ方です。

 

by offering

byは手段を意味する言葉で、pay by cashのような表現はとてもシンプルで分かりやすいですが、make money by selling beerだと少し段階が上がりますよね。英会話初心者の人はちょっとすぐには出てこない手段の言い方かもしれません。

 

big tips

bigは実際に大きい物や人などを指すだけではく、程度や数値、概念の大きさなども表す事ができ、a big lunchなら、巨大なハンバーガー的な大きさを言うのではなく、沢山食べた、という感じでいいですし、big smileは、顔の大きい人の笑顔ではなく、満面の笑みという事になります。talk bigも大きい人が話すのではなく、ほらを吹いたりたいそうに話す事を言います。

 

大変ですね。

 

本日は以上です！

 

 

 

こんにちは！

 

本日はCNNからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

CNNの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

自作マスクの記事のようですね。

 

 

 

 

coverings

ここでは名詞としてcoveringが使われている事が分かりますね。coverは当然動詞として多く使われるもので、He’s covering his faceとすれば動詞ですが、名詞としても使えるという事ですね。ingの形で名詞として使われる単語はとても多く、belongに対してbelongingsもそうですし、gatherに対してgatheringもそうですね。meetに対してmeetingはお馴染みです。

 

help stem

stemは動詞として使われている事はイメージできますが、ここにhelp to stemとなるのでは？と考えた方、多いと思います。helpは原形不定詞を作るものでtoを省略する事ができます。実際に会話の中で、help finish something,  help you make somethingのように色々なパターンで使われているのは意識して聞くと面白いと思います。toがないと違和感を感じる方でも、このように原形不定詞の形で色々と聞くようになると、徐々にそれが普通になっていきますね。

 

in general

一般的に、という意味の表現で、他にもよく使われる形としては、generally speakingなどがありますね。大人社会の会話では、意見を言う時には、自分の主観だけでなく、客観的な視点や、裏付けとなるデータ等をもとに話す事は多いと思いますし、その時にこういう表現は使う事が多くなりそうですよね。

 

people of color 

色のある人種というのは黒人さんだけでなく、ヒスパニック、アジア人も含みます。ヒスパニック、アジア人は白人よりも肌が白いような人もいますが、それは関係なく、基本的に人種で区切る言葉になります。人種差別が特に激しい時代には、トイレでもWHITEとCOLOREDという風に分かれて書かれていたり、待合室やレストランの席などでもハッキリと分けて書かれていたりします。今の時代にCOLORED MUST SIT IN BALCONYみたいに区分けされてかかれていたら、ビックリしますよね。アメリカでは1980年代でもそのようなサインが残っている所もありました。

 

stay alive

stay～は、そのままですが、～の状態を維持する事を意味するものですが、stay hereのように言葉のままストレートに理解するような所もあれば、挨拶言葉としてStay coolなんて言う風に使うものなどもあります。

 

do-it-yourself

DIYはこの言葉の頭文字を取ったものですね。myselfというのは自分でという言葉で、このような言葉であれば分かりやすいかもしれませんが、自分自身に向けてというような表現でも、知らなきゃそんな言い方は思い浮かばないというような表現としては、pee myselfでお漏らしするという表現なんかがありますね。

 

大変な事ですね。

 

本日は以上です！