こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

タバコ業界の記事のようですね。

 

 

 

 

Tobacco

オリンピックに向けて世界標準である屋内全面禁煙に向けて進んでいる中、たばこ業界は日に日にその立場が苦しくなっていきますね。実際に吸うタバコ自体はcigaretteですね。そしてタバコに関わる単語は日本ではまだまだ日常英会話の中にあるものだと思います。またsmokingという言葉でタバコを間接的に表現する形も一般的だと思います。No smokingのサインがあれば誰でもタバコの事だと分かりますよね。そしてアメリカとの国交回復で湧いているキューバに代表される葉巻はcigarです。Tobaccoもcigaretteもcigarもスペルが怪しい、、、という方、多いと思います。

 

take over

take overという言葉は色々な意味で使われますが、会社の買収や業務の引継ぎなど何かを手にする状態を基本的には指す事が多いですね。動詞takeを使った熟語は多彩で、take off,take on, take out, take in, take up,take down、無限に出てきます。全てを覚えるのは難しいのでその都度、出てくる毎に意識的に覚える習慣をつけたいですね。

overは越えたり終わったりする様、というイメージが強いですが、例えば狭い座席に何人かで座って、「もう少しそっちにつめて」というニュアンスではmove overなんて言ったりできます。フェンスオーバーとかゲームオーバーなどのoverとのニュアンスとは少し違いますね。

 

in cash

現金で、という言い方は日常英会話の１つだと思うのでおさえておきたいです。支払いに関する用語としては、請求書関連のbillsや、振込するなんてニュアンスで使えるput 10,000 yen into one’s accountみたいな表現、ビジネスシーンではT/T(Telegraphic Transfer)、L/C(Letter of Credit)なんてのも聞いた事がある方は多いと思います。

金欠だ、なんていうカジュアルな言い方では、I’m brokeなんて言い方もあります。

 

make up for weaker sales

make upは穴埋めする、という意味で使われる英熟語で、ここでは売り上げの穴埋め、という風なニュアンスで読み取れると思いますが、約束をキャンセルしてしまった際に、今度穴埋めさせて！というような言い方でI’ll make it up to youみたいに使えます。ちなみに何度も予定の変更をお願いしたりする時なんかはSorryは勿論ですが、あわせてfor going back and forthなんて付け加えたりもできます。どんでん返しの事態になって折角調整してもらったのに、また再調整～～なんて事、少なからず経験のある方はいると思います。make upは勿論お化粧のmake upも和製英語ではなく、このまま使われるものです。

 

 

タバコ業界、動きますね。

 

本日は以上です！

 

 

 

 

こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

デートの記事のようですね。

 

 

 

 

huge bill

billはお札を意味する言葉でもありますが、請求書を意味する言葉でもありましたね。ここでのhuge billは高額の請求を意味する言葉で使われている事は分かると思います。仮に、高額のお札が残されていったら、逆にそれはリッチな男性が現れた事になりますよね。She was left with cash on hand of $10,000!みたいな感じだったら最高です。

請求書のbillを使った表現では、The bill is on meなんて言い方で、ごちそうするよ、オゴるよ、なんて言い方もあります。海外のドラマや映画をみていると色々なシーンでbillは使われますが日常生活では、I can’t pay the bills forなんて言い方で、今月の家賃が払えないわ、とか電話代が払えないわ、とか、そういうシーン、しばしば見られますよね。

 

date eats

dateがeat?と思う方もいるかもしれませんが、このdateはデートの相手を指す言葉としても使う事ができるんですね。パーティーシーンなどで、Who’s your date?なんて聞かれると、一緒にきた相手を表現する言い方として使えますね。

デートや付き合う関係の表現は色々ありますが、I’m seeing someoneなんて言い方はお決まりです。I’m dating someoneという言い方も同じような状況でよく聞かれると思います。So, this is a date.なんて言い方で、なんとなく気の合う二人が初めての２人での食事なんかでは、デートだね、的なフレーズでこんな事言うかもしれませんね。

恋愛系のドラマや映画は沢山ありますし、そういうところからのフレーズで英語を勉強している方も多いと思いますが、そんな真剣な付き合いを前提としたものじゃなくて、”casually”に会っているのよ、というようにcasualという言葉も男女関係の始まりなどではしばしば聞かれますね。

 

it was going well

この場合のgoは誰かがどこかに行くのではなく、物事が進むことを意味するgoですね。誰かが何かの予定があって、終わった後にどうだった？なんて聞く言い方としては、How did it go?なんて表現もあります。こういう質問にも同じようにit went wellという風な返し方ができますね。go wellにはgoing well so farというような言い方もお決まりだと思います。

 

a man police later

このmanとpoliceは当然同じ人物ではないですよね。もしかすると男性警官なんていう風に読み取ってしまう方もいるかもしれません。警察がこんな事をしてるなんて！とは思っちゃだめですね。ここのpolice以降の文章はmanを後ろから修飾している関係代名詞の形で、a manはこの場合の先行詞です。

男性警官という言い方であれば、a male (police) officerとなるでべきですね。

 

怖い話ですね。。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

時間の記事のようですね。

 

 

 

 

heading for

head forは～に向かう、という意味の表現になります。headは頭を意味する言葉で日本ではおなじみですが、ヘッドコーチのようにトップを意味する言葉としても一般的ですね。I’m heading for～として、～にいく、という言い方ができますが、I’m heading to～という形もありです。また似た形でI’m headed to/forなんてのもあります。Where are you headed?という疑問文だともちろん、どちらへ？となりますね。

 

work out

色々な使い方がされますが、何かに取り組む、何かを解決する、という言い方は一般的ですね。work it outなんて形で目的語をworkの後ろにおく形も多くみられます。勿論複数形であればwork them outです。またwork outはエクササイズをする意味でも使われる言葉で、Do you work out?というシンプルな質問では、普段何かエクササイズしてみますか？というニュアンスに使えます。主語を人にすると、その人が解決したり取り組んだりトレーニングしたりする様を表現する事になりますが、この表現はitを主語にしてIt didn’t work outみたいにして使う形もよくみれます。

 

Over the past

過去～にわたって、といいう表現でoverはボールがフェンスオーバーするようなイメージでぐっとある範囲をカバーして通っていくようなそんな感覚の言葉ですね。ここでは27 centuriesなんていうととてつもなく長い期間を指していますが、over the weekendなんて言い方で週末に、というような身近な期間でも勿論使う事ができます。

 

it will take about

シンプルな表現ですが、時間の経過を表現する言葉は日常英会話、ビジネス英会話でお決まりの表現なのでおさえておきたいですね。takeの後に人を置いて、take you about 10 minutesなんて形もあります。どれくらい時間がかかるの？という言い方ではHow much does it take?となります。とてもシンプルな単語が並んでいますが、英会話初心者の方は会話の中ですぐに時間の長さを聞かれていると判断できない事もあると思います。How muchはお金の量を聞く事だってありえますし、動詞takeは無限と言っていいほどに使い方の幅はありますよね。

１時間もかかっちゃったよ～なんてん言い方でIt took me an hourというような考え方は、日本語でいえば、1時間も時間取られちゃったよ、という感じですね。

 

first expected

expectedは想定されていたより、というニュアンスで使われている事はすぐに分かると思います。この感じの使い方はbetter than expectedなんていう風にして、想定していたよりよかった、のようにも使えますし、便利ですね。

 

果たして１日２５時間になる時に人類は存在しているのでしょうか。

 

本日は以上です！

 

 

 

 

こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

drug addict

薬物中毒者を意味する言葉ですね。はその単体で動詞としても使われる言葉で、I’m addicted to～という形で覚えている方も多いと思います。この表現では～薬物だけでなく、大好きな人や大好きな食べ物など色々なものを置く事ができます。歌の歌詞としてはI’m addicted to youなんてのはよく出てきそうですね。

フィリピンでの薬物中毒者への対応については世界中から賛否両論の声があがっていますが、推計で3 million drug addictsもいるとされているようですから、すごい数ですね。drug addictsの関連記事で言うと、それを主語にして、～　have handed themselves in to authoritiesというようなニュアンスもフィリピン関連の記事ではみられますが、このhand～inの所は自首を意味する事はニュースで周知の事だと思います。自首についてはturn oneself inという表現で覚えている方も多いと思います。犯罪周りの表現で言うと、逮捕arrest, 刑務所jailなどはお決まりですが、獄中を意味するbehind barsなんて表現も押さえておきたいですね。

裁判に関わる所ではsentencedは判決文が下される事を意味しますし、convictedは有罪判決で、judgeは裁判官、そして海外ドラマなどではおなじみかもしれませんが、juryは陪審員です。弁護士もののドラマなどではしばしば出てくる言葉だと思います。

 

getting clean

cleanという言い方は日本でもそのまま通用する表現ですよね。形容詞のcleanは色々な意味で使われますが、このように薬物を使用していないという意味から、文脈によっては前科なし、なんて意味でも使われます。お酒に酔っているdrunkに対してsoberという言葉がありますね。gayの反対はstraightです。とてもシンプルな形容詞も場面によって色々な意味に化けていくのは日本語でも同じですね。ちなみにgayは広い意味での同性愛者を指す事もできるので、必ずしも男性の同性愛者のみを指すわけではありません。

 

went viral

このgo viralという表現はネット社会の現代においてはおさえておきたい表現ですね。ピコ太郎さんの動画しかり、今の時代は、一瞬にして情報が世界中に拡散する時代です。この急拡散していく様をgo viralという言い方で表現できるんですね。

 

in their 60s

1960年代を意味するわけではなく、年齢の意味での60代を指す表現ですね。60代前半だとin one’s early 60sで、後半はlate 60s、半ばだとmid 60sです。年齢についての話題は日常英会話でもビジネス英会話でも結構頻繁に出てくるものだと思いますし、表現としておさえておきたいですね。

 

 

薬物は本当に怖いものです。

 

本日は以上です！

 

 

 

こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

オーストリアの記事のようですね。

 

 

 

 

double standard

ダブル・スタンダードという言葉はそのままで日本でも使われていますよね。基準が２つある、という事で、「おいおい」というツッコミで使われる言葉だと思います。そんなおかしい話ないよ、という意味ではIt doesn’t make sense!というニュアンスもあると思いますし、文脈によってはracistなんて状況もあるでしょう。物事をみる視点、という意味ではperspectiveなんて言葉は学生時代に習いましたね。

 

100 euros (£85) each

羨ましいプレゼントですね。各々、それぞれ、という意味ではeachはとても一般的に使われる言葉で、日常英会話の中でも意外と便利な言葉です。ペアの素敵な人形、なんと5万円！each、なんていう風にすることでセットではなく、単体で5万円みたいな感じですね。everyがつくものは単体として扱われるという意味では、every student、each student、なんだか似ていますよね。どちらも単体で扱われていますし、それぞれの生徒の事を指していますが、everyは全体を構成する中でのそれぞれという全体感を含ませるのにたいして、eachはあくまで、それぞれ個別の部分に焦点を当てているものです。

なんだか似ているようで違う言葉は英語では沢山ありますよね。entireとwholeはどちらも全体を意味するもので、文脈としてどちらも使えるようなものもあると思います。ただ１つのパッケージ感を意味するwholeに対して、グーっと広がっていく全体～というentireでは使い分けがある部分もみられますし、他にも微妙な違いがある言葉は沢山あります。

 

pensioners

pensionを受ける人がpensionerでとてもシンプルですね。このerをつければ～の人、という言い方が出来てとても便利ですね。New Yorkerなんかは日本でも広く知られている言葉ですが、区切りでいえばロンドン人、Londonerだってありますし、国でもNew Zealanderなんていう風につけたりもできます。high schoolerやjunior high-schoolerなんて言い方もあります。他にもthrrillをseekするthrill-seekerや休職者を指すjob-seekerなど色々なerさんくくりがあります。

 

on top of

そのままですが、～の上に、ですから～に加えて、というニュアンスでも使える言葉です。日常英会話でも便利に使える言葉で、シンプルな形で覚えやすいのは、On top of that,～なんて形で、さらに、～なんだ、という風な形です。前にOn top of that,を置く事で、「さらにだよ」というニュアンスから始められるのは便利です。

 

will cost

costは～かかる、という言い方の言葉ですね。日本語のコストは名詞の感覚が強いですが、動詞のcostも英語では多く使われます。It will cost a fortune!なんて言い方で、すごい高くつくよ、みたいな言い方もあります。

 

どうなるのでしょうか。

 

本日は以上です！