こんばんは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

フロリダのかわいいペンギンについての記事のようですね。

 

 

 

let me back in

使役動詞letが使われています。英会話の中でletは超定番の表現で、知らせる、知らせて、というlet you know、let me knowや、考えさせてのlet me think、そして実はLet’s goもlet us goでletを使っているんですね。この当たりは難しい事を考えず、フレーズとして覚えたいですね。

ただ！文法的な構造の理解はしっかりしておきたいです。以前、外国人と話している時にlet you youとyouを2回言っている方がいて驚かされました。感覚で覚えていらっしゃったんだと思いますが、この場合だともう少し深くだけ深く理解しておく必要があるかもしれませんね笑。

 

tank

日本語でもお馴染みのタンク。そして日本語では絶対に連想されない他の意味として「戦車」を指します。

 

was left out

left outは取り残される、という表現で、今回はbe動詞とのセットで表現されていますが、取り残された気分だ、という表現でfeel left outなんて表現もありますね。使いそうで使わなそうで、でもやっぱり日常英会話として知っておくべきであろう表現ですね笑。

幸せなバケツの記事でも取り上げています。

 

get back

getは英会話の中では本当に色々な機能を持ちます。今帰った、戻った、なんて表現でI jut got backなんて言うのも定番ですし、折り返すね、という表現でI’ll get back to youなんていう言い方もよくします。

後ろに付属でas soon as I～、みたいなのをつけて～でき次第すぐに折り返すよ、みたいな表現にしてしまえばとても使い勝手のいい表現になりますね。チャンスの有効活用の記事でも取り上げています。

 

The flightless bird

おもしろい表現ですね～笑。英文に読みなれていない方はこれをみてなんの事だ、と思われるかもしれませんね。飛べない鳥とは何か、と考えれば分かりますね。

単語の意味を考えるという事も必要ですが、英語では同じ表現を繰り返さず、こうやって違う言葉、表現に切り替えていく形が頻繁にとられますので、そういう事がある、と考えておけば、とらえ方が柔軟になります。

 

vainly tried to

vainlyとはなかなか日常英会話で聞かない(聞き取れない)英単語かもしれません。でも大学受験などでしっかりと時間をとってこられた方であればin vainなんていう表現で「無駄に」と意味で覚えていらっしゃる方いると思います。まさしくそれですね。今回は副詞の形で使われています。

 

Now what?

おもしろい表現です笑。とてもシンプルですが、しっかりと状況を汲み取った絶妙な表現ですね。ある物事が経過して現在に至り、ここでは何？次は何？で何？みたいな意味で使われるんですね。

新しい事やったり、場所に行ったりしたものの、その後のプランや知識がなく、で、こっからどうすんの？的な感じですね笑。

staring forlornly

さみしくみつめている微妙な表現です。stareは凝視したり、ずっとみたりする状況を言う事で、じっくりとみつめる状態の継続のニュアンスで、視点をみていないところから、みているところに移すlookなどとはニュアンスが異なりますね。

カクテルのステアリングなんていいますが、このステアはstirで別の英単語です。

 

He fell

こけたりおちたりする表現として最も一般的な表現ですね。fell and hurt my leg(こけて脚をケガした)なんていのはシンプルですが英会話初級の方からは意外とすぐ出てこない表現だと思います。

 

ペンギンは何をしてもかわいいですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はabc Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→abc Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

トロントのスキャンダルについての記事のようですね。

 

 

 

does not exist

existは存在する、という動詞です。単語自体の訳をみてみるとこの単語いつ使うのかな、なんて思う事があるかもしれませんが、exist。意外と使うんですね笑。名詞のexistenceとあわせて覚えておきたいですね。ホンジュラスの記事、90年越しの夫婦の記事、スペインの羊の記事でも取り上げています。

attacked

attackは日本語化されている動詞、攻撃する、ですね。スペルは皆さんかけますか？笑。物理的に何かを投げつけたり、して相手に攻撃するアタックもあれば、口頭でのアタックもありです。日本語的な使い方と同じ様に使えますね。

ただ、想いをよせている人にアタックする、というニュアンスでは少し変ですね。それよりかはシンプルにas her/him outなんて言い方が一般的です。

 

bunch of

bunch ofはたくさんの、という表現でしばしば英会話で使われます。今回は少し過激な表現ですが、日常英会話でもシンプルにI have a bunch of ideasとかa bunch of stuff in my roomなど色々な表現でつかう事ができます。

 

largest city

一番大きい街、というのは分かりますね。根本的なところですが、big cityとも英会話の中では言いますよね。基本的にはどちらも相手に伝える意味では間違いではありません。ですのでbiggest cityでもいいわけです。

ただ、一般的な情報を提供する場所であったり、平たくメッセージを伝えるにはlargeが適格だと思います。

 

on the weekly radio

ラジオやテレビ、インターネットなどの放送では前置詞はonです。onlineといいますよね。on airもそうです。そしてon TVにもなるわけです。weeklyやdaylyなどの週ごと、日ごと、という表現も英会話では頻繁に使われるのでおさえておきたいですね。

on a weekly basisみたいな言い方で週1ペースを基本として、みたいな言い方もよくされます。

hosts

ホストは英語では司会をしたり、物事を主催したりするときの動詞として機能します。司会者、主催者自体をhostと呼ぶ名詞の使い方も一般的ですね。日本語的にはホストクラブのイメージが先行してしまいますね笑。ロンドンからのアドバイスの記事、サンタのマラソンの記事でも取り上げています。

 

ridiculous

ばかげている、ふざけている、という表現です。こういう表現はどの言語でもたくさんあると思います。形容詞として働きridiculous idea(ばかけた発想)やridiculous costumeなんかも日本社会にはたくさんありそうですね笑。アルゼンチンの危機の記事でも取り上げています。

 

publicly

公に、という意味ですね。publicはパブリックという言葉で日本語化していますかね。今回はその副詞の形です。

 

実際はどうなんですかね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アイスランドの観光客についての記事のようですね。

 

 

 

picnicking

picnicが動詞として使われている形ですね。日常英会話ではあまり使う形ではないかもしれませんね。go on a picnicなんて形が一般的には紹介されます。

 

shore

岸や沿岸、海岸などを意味するshore。海の近くに住んでいる方以外は日常的ではないかもしれませんが、基礎英単語の一つなのでおさえておきたいですね。他にも桟橋などを意味するpierなども似たような表現であります。

ちなみにshoreは英語の早口言葉のShe sells sea shells by the seashore・・・の中にも出てきますね。一緒に覚えてしまいたいです。

 

on holiday

前置詞onの使い方ですが、前にもon picnicを紹介していましたが、他にもon vacation、on duty、on business tripなど似たような形で色々なものがあります。知っていればとても便利で使いやすい表現ですし、ちょっと英語ができるな！と思われるポイントの１つだと思います。カイロ国際空港の記事、ブラジル警察の記事、キューバからの表彰の記事でも取り上げています。

 

had to be rescued

～しなければいけない、というhave to。この後には通常動詞の原型がくるのがルールです。そしてそれを受身の形(be動詞+動詞の過去分詞)とくっつける。そうするとhave toのあとの動詞が原型になる、というルールに引っ張られ、be動詞は原型のbeをとる形になります。

英会話をスタートされたばかりの方はbeってなんだよ、、という方多いと思います。基本的には文法のルール上、動詞の原型を求められる場所でbeが出てくるんですね。

 

folding table

foldはたたむ、折る、という意味の動詞でした。洗濯物をたたんだり、紙を折ったり色々あると思います。そしてこのfoldingは折りたたみ式の、という意味の形容機能を持ちますので、折りたたみ傘なんかにもそのまま使えますね。

managed to jump

manageは不定詞を導く動詞として定番の形でmanage to～で、どうにか～する、やりとげる、成し遂げる、という意味になります。manageがマネージャーのmanageと考えれば少し動詞のイメージがつきやすいかもしれませんね。不思議な魚の記事、ネット業界の進化の記事、ケアンズのヘビの記事、豚の家の記事、ねずみの記事でも取り上げています。

 

they got there

getはhaveやtakeなどと一緒に英会話の中で最も頻繁に使われる英単語の１つで、使い方も様々です。そのうちの１つにarriveを意味する使い方があります。仕事に行く事をget to workなんて言うのは定番ですし、家に帰る時もget homeなんて言いますよね。

 

the next minute

minuteは「分」を表現するもので、そのままストレートに1分後と解釈するのはご丁寧すぎで、実際には日本語でいう「次の瞬間」みたいな意味で頻繁に使われます。

 

the whole thing

英会話らしい表現ですね。wholeは全体を指す英単語で、thingは物事を指すこれも英会話では一般的な表現です。wholeは発音に注意で、wの音を出さす、hの発音からはじめ「ホール」という感じで発音します。バングラ事故の記事、ワニの知恵の記事、王妃の夢の記事、ジャッカルの記事、NHLの記事や、クリスマスの記事でも書いています。

 

死者がでなくてなによりでした。

 

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカ人の海外旅行経験者の数についての記事のようですね。

 

 

 

half of Americans

この表現。halfに引っ張られ動詞の判断を間違えないようにしたいですね。half of 複数形で、タイトルにもありますが、動詞は複数形と判断してhaveを続けていますね。

 

have never traveled

現在完了の経験の形です。否定の形は副詞neverを用いて表現するのが定番の形です。have + never + 動詞の過去分詞でしたね。疑問文になるとeverが用いられるのも現在完了経験の形の基本形です。日常英会話の中でも定番の形ですね。

 

even

～さえ、という意味のeven。これは英会話、英語の世界では頻繁に使われ微妙なニュアンスを表現するには最高の素材です。今回はパスポートさえ持っていないという言い方ですが、パスポートを持っていない、とパスポートさえ持っていない、意味はほぼ同じですが、やはりこの文脈では後者を使いたいですよね。

とても頭のいい人で「さえ」この問題をとけない、なんていう時にはEven he/she can’t～なんて表現はよくされますね。

 

conducted by

conductは実施する、という言い方や会議やミーティング、授業などとあわせて使われる定番の英単語です。スウェーデン空軍の記事、慈善心の記事でも取り上げています。

worth visiting

worth ～ingという形は英語では頻繁に使われる表現の1つで、worth watching(みる価値のある)、worth doing(する価値のある)のように色々な動詞とあわせて使う事が可能です。文章の中にサラっと入れられるといいですよね。

アイルランドのミュージアムの記事、ダイアモンド強盗の記事、アフリカ大陸の長者番付の記事、コブラ密輸の記事、スコッチボトルの記事でも取り上げています。

 

when asked

接続詞whenのあとに主語がありませんが、ここに入るべき主語はといういうと、主節の主語だとよく考えれば想像できますよね。つまり英語では主節の主語と従属節の主語が同じとき、このような省略の形が可能という事なんですね。

afford

affordは～する余裕がある、という広い意味で使われる英単語で、定番は金銭的に～を買う余裕がある、という意味で使われます。I can afford this carやThey can’t afford this houseなど。

そして金銭的な余裕以外にも、時間や仕事、依頼事など色々なものにたいして～する余裕、余地がある、という意味で使われます。ガボンの象達の記事でも取り上げています。

stick to

～に固執するという英熟語集定番の表現です。べたべたするものをstickyなんていいますが、これはstickの形容詞の形ですね。プリンセスファーマーの記事、ジンバブエ憲法制定の記事でも書いています。

 

home state

home townではなくhome stateというところが州国家らしい表現ですね笑。

 

What struck me

おもしろい表現ですね。関係節whatを使ったこの表現を主語にしています。このwhatの定番の説明は=a thing thatですね。What I’m sayingやWhat you didなんて言い方は頻繁に英会話の中で聞かれますね。

他にもおもしろい表現としては、What’s done is doneなんて言い方で終わった事は終わったこと、なんて言い方もあります。

 

when it came to

when it comes to～という形で、～の事になると、という定番の英熟語の形になります。深く考えず、このフレーズで覚えておき、いくつかの例文をみておくことで、使う事に抵抗なく会話の中で出せるはずです。When it comes to computers, he knows quite a lot.みたいな感じですね。

シカゴの高カロリーの記事でも取り上げています。

 

financial reasons

financeというと響きがかっこいいですが、financeやfinancialは何も金融業界や世界金融の話に限らず、金銭的なという意味で幅広く使われます。個人が金銭的な問題があればhave a financial problemでいいんですね。

 

当然超安全な街もあるわけではありますが、銃社会のアメリカにおいて、最後の理由は少しウケますね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe Global and Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Global and Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

お医者さんによる安楽死ほう助についての記事のようですね。少し長い記事ですが興味深い記事です。

doctor-assisted

アシストは日本語化されているのでみればなんとなく分かりますよね。過去にも何度もとりあげていますが、英語の中ではこの「-」を作った複合語の形容詞化が多くみられますね。

 

prescribe

処方する、という意味の英単語ですね。基本的にこの病院での処方という言い方にしか日常生活では使わないと思いますが、それでも病院は私達にとって日常生活の一環。日常英単語としておさえておきたいです。医師からprescribeされた処方箋は、prescriptionです。

 

end their own lives

まず基本中の基本ですが、lifeの複数形はlivesでした。feでおわるwifeやknifeなどは複数形でvesに変化させるんでしたね。そして動詞でendが使われています。日本語的な感覚ではendは名詞的なイメージが強いと思いますが、動詞としても使えるんですね。

悲しい表現ですが、end our relationshipなんていわれ方もしばしばみられますね。

 

passed

読み方が難しいですが、前のlawの事を言っている事は明らかなようですよね。ただその前に動詞haveがあり、文章の中でこれらの動詞をどのように読み解くかが悩ましいところです。ここでしっかりとpassedが分詞化された形容詞的機能をもつものだと判別できれば英文読みもまた一段とパワーアップします。

 

This is the right thing to do

right thingが正しい事と読めればなんでもない表現ですね。英会話的にはto doの不定詞もしっかり感覚を身につけたいものです。細かく言うとthingを修飾する不定詞の形容詞的用法になりますね。こういう感じでサラっと不定詞を置けると英文の組み立てがかなり容易に進んでいきます。

commit suicide

commitは色々な意味を持つ幅広い英単語の１つですが、自殺や犯罪を遂行する、という最も一般的な動詞になります。

is capable of

capableは物事を行う、判断できる力、能力がある、という意味ですね。be capable ofという1つのまとまりで覚えておくのがいいです。日本語では能力量をキャパなんていったりしますが、これは名詞capacityの略ですね。

 

painful

痛みをあらわす名詞painは知っていても意外と形容詞の形painfulを知らない方が英会話初級の方の中には多いように思います。have painという名詞の形以外にもbe painfulという形容詞の形もおさえておきたいです。

encourage

encourageはコンテンツによっては励ます、という意味で使われますが、他にも助長する、と訳す事もできます。イメージとしては物事を前にすすめる働きをさせるというニュアンスですよね。大きい意味での理解があると英会話にも使いやすくなります。クリントン国務長官の日本訪問インタビュー、ジャマイカの民営化政策の記事、ペットを飼う責任の記事、フランス人スパイダーマンの記事、ザンビアの努力の記事でも取り上げています。

 

皆さんはどう判断なさいますか？

 

本日は以上です。