こんばんは！

 

本日はNBC NEWS.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→NBC NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スペインの人口減少の記事のようですね。

 

 

 

fell

fallの過去形fellです。不規則動詞A-B-C型で、fall,fell,fallenと変化していきますね。超基礎英単語です。人や物、出来事や事象など色々なものを主語におき表現する事ができます。

for the first time since

～以来初めて、という表現です。ここではある特定のスタートポイントがあるためsinceが使われていますが、この10年、などの期間で表現する際にはfor the first time in～で表現します。～ぶりに、なんて訳があてられますね。期間を特性せず、in a whileなんていい方もあり、こちらですと、久しぶりに、という表現として使えます。

日常英会話で使えそうですね。キューバの刑務所内の記事、金需要の記事、ジャマイカのカジノの記事、キューバの渡航制限の記事でも取り上げています。

immigrants

移民ですね。日本ではまだまだ移民に対する制度は厳格ですが、陸続きの大陸諸国では日常的に取り扱われる英単語ですね。動詞のimmigrate、名詞のimmigrationとあわせて覚えておきたいです。入国管理局をimmigration officeなんて表現で言ったりしますね。メキシコ系移民の記事、ヒトラーの生家の記事でも取り上げています。

unemployment

雇用を意味するemploymentに接頭語unをつけ反意語にしていますね。雇用の反対は失業ですね。失業率という表現でしばしばrateとあわせて表現されたりもします。ヨーロッパの失業率の記事、スペイン労働者の抗議運動、スウェーデンの失業対策でも取り上げています。

 

The number of

～の数、ですが意外とnumberが出てこない人が英会話初級の方には多いのかなと感じます。日本語のナンバーは数字、というそのものを指すイメージがあり。「数」というニュアンスが弱いのかもしれませんね。

accounted for

ここの文章、とても読み解くのが難しいです。このaccounted forは銀行口座のアカウントを意味するものではなく、account forで～を占める、という１つの英熟語なんですね。～で占められた今回の数値、という読み方でfigureを後ろから修飾しています。

数字の%を占めるなどという表現で使えるので、ビジネスのシーンでも多く聞かれそうですのでビジネス英会話を目指されている方は要チェックです。メキシコ系移民の記事でも取り上げています。

 

It was the first time

ここの文章はこのtime以降のところで、どういうtimeなのか説明しているので、timeの後ろにthatが隠れているんですね。英語の会話では往々にして関係代名詞が省略されますが、それは話し方でなんとなく相手がくみとれるようになっているからなんですね。

annually

年に一度の、年間の、という意味を持つannualの副詞の形です。日本語でもアニュアルイベントなどという言い方などをしますかね。元アメリカ大統領の記事、NHLの記事でも取り上げています。

flocked to

おもしろい動詞ですね～。flock。集まる、という意味を持つものですが、他にも動物の一群の単位として使われる名詞的な機能も持っています。a flock of sheep(羊の群れ)などですね。ガチョウの記事、メキシコの記事で、人の集まりgroup ofを卵の記事で、そしてflockは森の動物の記事や、スペインの羊の記事でも取り上げています。

 

swelled

基礎英単語です。腫れるという訳で最初は習われたかもしれませんね。傷口が腫れるというニュアンスですかね。同じようなニュアンスですが、人口が膨れ上がる、という意味の動詞で今回は使われています。動詞の感覚はなんとなくつかめますよね。

 

standstill

standとstill。なんだこれは？みたいな英単語ですね笑。これはある状態が停止、休止するさまを表現するものですね。

returned home

returned to homeではなくreturned homeなのはhome自体が副詞的機能を持っているからなんですね。どうみても名詞にみえるhomeだからかなりトリッキーですね笑。go to workとgo home。しっかり使い分けしたいです。

is less attractive

英会話では必ずおさえておきたいこのless。littleの比較級として習った方多いはずです。以前よりも魅力的でなくなったという表現で比較のニュアンスを含ませてくれる便利な表現です。less opportunity(機会の減少)など大人の英会話では頻繁に使えそうです。

 

スペイン頑張ってほしいです。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はSKY NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→SKY NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ミュージアムでの盗難事件の記事のようですね。

 

make off with～

泥棒などが何かを盗んで逃げさるような表現で使われます。makeにoffなんだ、という感じですよね。

 

valuable

価値を意味する名詞のvalueの形容詞の形ですね。基礎英単語の１つとして覚えておきたいです。

 

100 years old

年齢を答える時の定番の表現years old。これは実は人や動物だけでなく、工芸品や身の回りにある色々な物のに対しても使う事ができるんですね。My apartment is 5 years oldみたいないい方でもいいってことですね。

are worth

～の価値がある、という定番の表現でworthの後ろにすぐ名詞(句)を持ってくるのが基本形です。今回のようにお金の金額を入れてもいいですし、worth doing「やる価値がある」みたいな動名詞を使った表現でもokですね。英会話の基礎表現ですね。

 

tied up

tieはネクタイのtieで縛る、くくるという意味ですね。upをつける事で、縛り「あげる」という感じになります。

injured

負傷するという意味の動詞ですね。injure単体では他動詞として働くため、負傷した人を主語に置くなら、was/got injuredにするのが定番の形ですね。名詞のinjuryとあわせて覚えておきたいです。

 

thieves

泥棒を指す表現で、単数形thiefの複数形ですね。映画やドラマなどで、女性のハンドバックなどを盗んで走って逃げている犯人に向かって、被害者の女性が大声でthief!!なんていってるシーンみられたことあるのではないでしょうか。井戸の宝の記事、ドイツの強盗団の記事でも書いています。

 

We’ve never had to

現在完了のhave had。現在完了を習い始めた方が必ず最初に戸惑いをみせるポイントの一つですね。haveが2つ？って事ですね笑。そしてこの表現では更に～しなければいけない、というhave toとくっつけているとこに注目です。

～しなけりゃいけない(have to)事はなかった(have never had)みたいな感じですね。

 

something like that

そのような事、という意味ですね。「そのような」も、「事」もどちらも特定のものを指さない、英会話でも頻繁に使われる特徴的な表現です。こんな感じ？と言われ、そんな感じだね。という時に使える便利な表現です。

as far as

～の限り、という意味です。今回はawareを使っていますが、as far as I knowで「私の知る限り」という表現になり、こちらも日常英会話やビジネス英会話でもバンバン使えそうな表現です。

 

are being hunted

現在進行形+受身の形をミックスさせた表現ですね。現在進行しているものの、常にそれは主語が主体的に行っているとは限らないですね。現在進行形の表現は、今この瞬間に進行しているアクションを表現するのが定番ではありますが、頻度の高い習慣などもこの形であらわしたりします。

 

こういった違法行為は本当にやめてほしいですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はNBC NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→NBC NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

同性婚がニュージーランドで合法化された記事のようですね。

 

legalize

合法化する、という意味ですね。legalは法的な、という意味の形容詞で、反意語illegalとあわせて覚えておきたい大人の英単語です。legal issue(法的課題、法律問題)、legal action(法的措置、訴訟)なんて表現は国際ビジネスの世界では頻繁に聞かれそうですね。ビール味の記事、メキシコ移民の記事、サンフランシスコの記事、ジャマイカのカジノの記事、違法取引の記事でも取り上げています。

 

gay

日本語でゲイは男性の同性愛者を指す言葉として認識されていますが、英語では女性の同性愛者を指す言葉としても使われたりします。

voted

voteは幅広い使われ方をし、今回は動詞として～決めるというニュアンスで使われていますが、選挙の1票を指すのもこのvoteなんですね。投票、票、票決、みたいな広いイメージでvoteの感覚を持っているといいですね。

 

traditional

これは多くの英会話学習者がおさえてほしい英単語です。

伝統的な、という意味で名詞はtraditionですね。日本でも伝統工芸品や伝統文化、伝統様式など色々な表現がありますよね。マンガルの記事、踊るお巡りさんの記事、コブラ密輸の記事でも取り上げています。

a similar proposal

proposalは提案、提議という意味です。議会における政治トピックだけでなく、ビジネスの中での営業提案、また私生活でもなにかを提案するなら使ってもokですね。動詞はproposeです。彼女にプロポーズする、のプロポーズですね笑。プエルトリコの新法案の記事、シカゴの高カロリーの記事、お医者さんのストライキの記事でも取り上げています。

 

is close to

～に近い、という意味のclose to。物理的にも概念的な意味でも使われます。ドアを閉めるのcloseと同じスペルですが、発音が異なる点が注意しなければいけないポイントです。

日常英会話では「あと少しでいけそうだったんだ！」みたいなおしい状態を表現する時などに指でその近さを表現しながら、I was this close!みたいないい方がよくされます。googleの画像検索でI was this closeで検索してみてください。色々な人の指での表現がみれます。

in favor of

～を支持するという意味の定番の英熟語ですね。favorという名詞は好意や親切心を表し、形容詞はより日常英会話で使われる事が多いfavoriteです。

marry

結婚する、という動詞なんですね。名詞のmarriageが日本では一般的ですかね。マリアージュなんていい方もされたりしますよね。marryは英語のドラマや映画を見られる方なら一度は聞き覚えのあるプロポーズの定番、Will you marry me?のmarryですね。聖職者の結婚の記事、象と鳥の友情でも書いています。

come into effect

施行される、という意味ですね。おもしろい表現です。effectが効果がある、という意味で覚えていらっしゃる方は文脈からみて感覚的に意味がわかりますよね。効果がある状態にcomeするという無理やりな説明ですが、そういう感覚ですね笑。ロシアの禁煙政策の記事、カメの記事、鉄道運賃値上げの記事、サンフランシスコの記事、シカゴの記事、キューバの記事でも何度も取り上げています。

 

世界は動いていますね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe INDEPENDENTからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The INDEPENDENTの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

捨てられたワンちゃんなどのショーを通じて、人々に動物を飼う事の責任を感じてもらうサーカスについての記事のようですね。

 

 

 

featuring

～を客演する、～を特集するなどの意味でショービジネスや雑誌などで頻繁にみられる表現ですね。アメリカの歌手は他の歌手などとコラボする際にfeat.～みたいな書き方をしていますね。

 

dancing dogs

danceは動詞でも使える便利な英単語ですね。ここでは分詞化させ、踊る犬としています。修飾する名詞によって過去分詞化させたり現在分詞かさせたりします。過去分詞化させると～された、という意味になります。fried potatoはフライ「された」ポテト、という読み方です。

ちなみに日本でいうファーストフード店のフライドポテト。アメリカではfrench friesと通常いわれます。海外旅行によく行かれる英会話学習者の方は気をつけたいです。

with the intention of

intentionは日本語化されていますかね。～を意図してという意味で、文末にこの表現を足すととても文章の表現力の幅が広がります。ひとつのくくりとして覚えておきたいです。

owning a pet

ownはオーナー(owner)の動詞の形、つまり所有するという事ですね。ownはまた形容詞として自分自身の、という意味でも頻繁に使われ、今回のケースに似せてown responsibility(自らの責任)みたいな表現ができます。

unwanted

wantはI want to～で不定詞の代表的な表現としてマスターされている方、多いと思います。unwantedは接頭語unをつける事で否定の意味にし、求められていない、迷惑な、という意味の形容詞になります。捨てられたワンちゃんなどはunwanted dogsですが、かわいそうです。

trained

trainは動詞で～を訓練する、という意味です。日本語では動詞的な感覚よりもtraining(トレーニング)で覚えている方が多いのではないでしょうか。今回は受身の形にあり、訓練されたという表現になっています。trainはtrainerなど色々な表現に派生していきますね。

is to make

不定詞が苦手な方、この文章の作り方にまだまだ違和感を感じられるはずです。不定詞の名詞的用法と言われるもので、名称を覚える必要はありませんが、to以下で1つの名詞のようにできるのでこのように言われます。～する事が～だ、の「～する事」が名詞句になっていますね。そのまま文頭に持っていって主語として使われたりもします。

 

pass on

とてもいい表現ですね。～につなげていく、伝達する、という意味ですね。pass on A to Bという形で覚えておくと文章の中にスムーズに組み込めそうですね。

being encouraged

受身の進行形の形を作っています。現在進行形は能動態だけではなく、受動態もありえますよね。誰かを魅了している人がいれば、当然魅了されている人もいるわけです。

 

少しでも捨てられたワンちゃんを増やしたくないですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はscotsman.comの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

ドイツで新しく建築される建物へのアクセスを向上させるため、この度the East Side Galleryとして知られるベルリンの壁の一部を取り崩す事になりました。作業は5amにスタートし、厳重な警察の警備のもと無事完了しました。

同じタイミングでAlbaniaの共産党政権時に政治犯として収監された方々のメモリアルイベントの為にもベルリンの壁の一部が持ち出されました。

歴史を象徴するベルリンの壁は現在有名な観光スポットにもなっており、今回の取り壊しについて反対運動も起こりました。

～要約終わり～

 

few remaining

remainは動詞としてある状態が続く、残るという意味で、今回は分詞化され後ろの名詞を修飾する形容詞的な働きをしています。ジャマイカの挑戦の記事、インド企業の記事でも取り上げています。

removed

取り除く、除去するという意味ですね。これは超基礎英単語だと思いますので覚えておきたいです。名詞のremoval、形容詞のremovableとあわせて覚えておきたいです。

 

overnight

over自体は～を超えて、～をまたいで、という意味あいがあるので、overnightで夜通し、一晩中という意味になります。便利な表現ですよね。

 

workmen

これもおもしろい表現ですね。本当にそのままですが、作業員という意味で、その複数形に変化させています。workman→workmen。

 

chunk of

響きがなんとなくかわいらしい英単語です笑。chunk ofは～の一塊、大きなかたまり、という意味で使われます。英語ではかたまりを表す表現は色々あり、他にもa bunch ofや動物などの群れを表すflock, herdなどもおさせておきたいですね。ガチョウの知恵、メキシコの記事、卵の記事、森の動物の記事、スペインの羊の記事で色々な表現を取り上げています。

an access route for

～へのルート、道という意味ですね。accessは日本語でも頻繁に使いますよね。全てカタカナ表記にすればアクセスルート。これでも意味はわかりそうです。

flats

アメリカ英語とイギリス英語の違いの代表とも言えるこのflat。アメリカ英語のapartmentに対する英単語ですね。

coincides with

～と一緒に起こる、一致するという意味で、英熟語集などにものっている表現の１つです。実際に使われているところをはじめてみた！という方もいらっしゃると思います。こうやって実際の英語の中で使われている表現をみることで、自分の知識を深く、そしてより実用的にものにしてくれますね。

 

political prisoner

政治犯ですね。日常英会話で頻繁に使う事はないですね。独裁政権などでは人民の基本的人権が守られなかったり、言論の自由が認められず政治犯とされる事も歴史の中では頻繁に起こりました。歴史を知る上ではおさせておきたい英単語です。

representing

representは代表する、象徴するという意味の英単語です。sales representativeという英単語でビジネスシーンではお馴染みの英単語ですね。基礎英単語です。ブラジル食品スーパーの記事、コロンビアの和平協議の記事、マンデラ氏の新紙幣の記事でも取り上げています。

accused

accuseは英熟語集ではaccuse A of BでAをBを非難すると書かれていますね。ここでもご丁寧にその形がしっかり作られています。ofは前置詞なので当然その後ろは名詞(句)になります。これは英会話学習者ならまずはおさえておきたいところです。セネガルの火災、宗教の記事、マラウィの大統領専用機の記事でも取り上げています。

 

ベルリンの壁、もうみなさんは行かれましたか？

 

本日は以上です。