こんばんは！

 

本日はThe Telegraphからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

胴体着陸した飛行機についての記事のようですね。

 

 

belly-landing

胴体着陸という意味です。belly(おなか)を使っているのがおもしろいですよね。ちなみにおへそはbelly button。ボタンなんてなんかかわいらしいです笑。bellyを使う表現は英語では色々あり、on your bellyなんて言い方が例えばありますが、これはお腹の上に、というそのままでも理解できますが、他にも赤ちゃんがハイハイしている様をcrawling on her(his) bellyなんて言い方もできます。学問の神の記事、ゲーム業界の記事、森のモンスターの記事、野生動物の記事でも取り上げています。

 

more than

比較級を習った時に頭の中に誰もがたたきこまれたこの表現。意外と主語の前につけるこの表現は使いなれていない方が多いと思います。～以上の～が、というはじまり方の文章は普通に会話の中で使うはずで、英会話学習者ならおさえておきたい言い回しです。

 

make an

makeは～を作る、という日本語訳の直訳で考えがちですが、英語ではもう少し柔軟に考える必要があり、「作る」という訳語をイコールで頭の中に入れておくのはNGです。電車のアナウンスでもよく聞いてみると、～に停車します、という表現で、We will soon make a brief stop at～と言っています。作る、という訳ではやはりはめられないですよね。

That makes sense(それは正しい、つじつまが合う)みたいな表現も日常英会話では頻繁に聞かれますが、作るには少し遠いです。

Sparks

火花ですね。これは日本語的にも理解されている英単語かなと思います。

 

runway

滑走路。これもそのままなので分かりますね。

repeated attempts

おもしろい表現ですね。repeatを分詞化させて、形容詞的な機能を持たせattemptを修飾しています。こういう言い方ができるんだ、と思えばrepeated～で繰り返される～、という表現を色々作れそうですね。attemptは動詞にも名詞にもなる英単語で、今回は名詞的な使われ方をしています。

remaining

remainingは残った～という表現で、英会話の中でもビジネス英会話、日常英会話問わずしばしば聞かれます。分割払いなどで残金などを表現する場合にremaining balanceなんて言い方をしますね。ベルリンの壁取り壊しの記事、ジャマイカの挑戦の記事、インド企業の記事でも取り上げています。

 

circling

circleは日本語のサークル。これは名詞的なイメージが日本語では強いと思いますが、英語では動詞として頻繁に使われます。英会話スクールでの英字のみの教材などでは、問題文などに例えばCircle the sentence you hearみたいな感じで、聞こえてきた文章を○で囲いなさいという表現などが考えられます。

 

no fires

no～という表現、英語では定番ですね。no one、nobody、他にも色々な名詞とくっつけて肯定文の形で表現します。No one eats ～で、誰も～を食べない、ですね。

 

assess

あまり見覚えのない英単語がでてきましたね。日常英会話の中ではそんなに使う事はないと思いますが査定や評価を指す英単語で、名詞のassessmentなんかは業界によってはカタカナ表記で使われたりしていますかね。

 

大惨事に至らなくて何よりでした。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はsky newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→sky newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

次のサッカーブラジルワールドカップでのセキュリティについての記事のようですね。

deal with

deal withは～を扱う、取り組む、など色々な意味で使われます。ビジネスや政治の世界で頻繁に聞かれそうな英単語ですが、日常英会話でも十分使えます。dealはそれ単体で名詞として使われる事も多く、better deal(よい条件の取引)など色々なシーンでみられます。ビジネス英会話を習っている方なら必須です。

latest

最新の、新しい、という意味ですね。定番の表現はlatest model(最新モデル)ですかね。一番新しい、というニュアンスですので使い方は色々ありますね。

 

addition to

動詞のadd(付け加える、足す)の名詞の形addition。in addition to～のような英熟語で覚えていらっしゃる方も多いとも思います。addはtoとハッピーセットです。のでadd (A) to BでBに付け足す、足されるという意味になります。add toの形で覚えておくと文章を作る上では便利です。世界最大のスコッチボトルの記事でも取り上げています。

explosives

爆発物を意味するもので、動詞はexplode、名詞はexplosionでしたね。テロが世の中に頻繁に起こるようになってからは、この英単語の出現率も飛躍的に上がったのではないでしょうか。本当にヤメてほしいですね。

 

allow police

allow A to doでAに～させる(許す、ことができる)みたいなニュアンスですね。これも１つのかたまりとして覚えてしまえば実際に英会話の中や英作文の中でスムーズに文章が組みたてられます。

allowは許す、という意味の動詞ですがallowanceになると、子供向けにはお小遣い、大人社会では～手当て、という意味で使われます。日本でついに復活の記事、聖職者の結婚の記事、ガチョウの記事、インドの同性愛者の記事、ジャマイカの記事でも取り上げています。

from a distance

おもしろい表現ですね。distanceというのは距離という意味でした。英会話や英語の世界ではこれをそのまま使い「一定の距離」というニュアンスで使う事ができます。パーティーにいてそこにいた気になる女性について、距離を置いていた時はお互い意識していたけど、いざ話すとなんかあまり弾まなかった、と先日オーストラリア人の友人が言っていました。

彼のコメントは、When i was distant from her, she liked it. ニュアンスわかりますかね。distantは名詞distanceの形容詞の形です。野生動物の共存の記事でも取り上げています。

 

climb stairs

stairsは階段でしたね。upstairs(上の階)、downstairs(下の階)あたりは基礎英単語としておさえておきたいです。タイの家を守る最強警備の記事でも取り上げています。

 

starts in

未来の形でも定例の予定などは英語では現在形で表現されます。始発は～に出る、月曜の定例会議は～時にはじまる、(4年に1度のワールドカップ)は次は～年に開催される、などは全て定例の予定ですね。

 

a problem with

英語らしい表現で、物事を描写するときにそれに付属するものや特徴をwithを使って表現します。

 

FIFAに失敗はない、と信じています。

 

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はVoice of Americaからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Voice of Americaの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

バングラの事故に対するアパレル各社の対応についての記事のようですね。

Retailers

retailは小売を指しますので、retailerで小売業者ですね。卸売りwholesale(r)とあわせて覚えておきたい基礎英単語です。流通系のビジネスに携わっていらっしゃる方などであれば、お仕事でもしばしば聞かれるかもしれませんね。

 

requiring

難しい文章ですが、このrequireしているのは誰なのか。という事ですが、それは前のplanなんですね。動詞を分詞化することで、前の表現を形容する形容詞的機能をもたせる一般的な形の１つです。

長い文章になるとそれぞれの表現がどこにかかるのか瞬時に見分けられないとリーディングのスピードが遅くなりますね。

 

improvements

改善、ですね。動詞improveとあわせ超基礎英単語だと思います。

, announced Monday,

この,ではさまれた部分は英会話初級の方はなかなか理解に苦しむところです。これはその前の表現の補足情報で、TOEICのリーディングなどでも頻繁にみられる形の１つです。

 

stood at

stand atで～に達する、のぼる、示す、という表現ですね。今回は過去形が使われています。standは不規則動詞でstand-stood-stoodでしたね。

chain

日本語で言うチェーン店のチェーンですね。これは鎖のチェーンと同じスペルで(chain)、チェーンスモーカー(chain smoker)とも同じスペルです。鎖のように切れないでつながっているように、タバコをずっと吸い続けているという発想からの表現です。日本でもどんどん禁煙の流れになっていますね。インドネシアの土砂崩れの記事、祈りの記事でも取り上げています。

Dutch-owned

dutchはオランダでしたね。オランダの正式名称はthe netherlandsですが、オランダはおもしろい国でDutchやhollandと呼ばれたりもします。英会話の中ではこの３つの表現をすべてオランダと認識できるようにしておかないといけないですね。

このオランダのdutchからきているdutch treatなんて言い方で「割り勘」を意味する英語の表現もあります。オランダのゴリラの赤ちゃんの記事でも取り上げています。

the parent company

親会社、ですね。これはそのままの表現でわかりやすいですね、そもそも会社というものは西洋で生まれたもの、言葉ですからそのまま来るのが当然ですかね。ちなみに親会社がparentなら子会社はchild companyといいたいところですが、普通はsubsidiary(company)なんかか一般的だと思います。ビジネス英会話学習者はおさえておきたいです。

 

attract

魅了する、という他動詞です。名詞attractionの動詞の形です。動詞の使われ方が英会話初級の方に少し誤解されることがありますが、attractは魅了するわけで、魅了される人を主語に置くことはできません。

つまり、I attract youは自分があなたを魅了するわけで、自分が魅了されたときは、I’m attractedになるわけです。

 

バングラ事故、表向きには処理が終わっても、亡くなった方々の遺族の方にとってはいつまでも終われない事故となります。

 

同じ事を繰り返さないという強い姿勢を今後も国家レベルでしっかりと貫いていただきたいと思います。

 

本日は以上です。

 

こんばんは！

 

本日はabc newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→abc newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

中東の経済、雇用関連の記事のようですね。

 

 

 

exporters

export(輸出)に対して後ででてきますがimport(輸入)ですね。資源大国ではない小さい島国日本にとっては輸出入とは切っても切れない関係です。ビジネス英会話を学ぶ方には必要な言葉ですかね。

 

population

人口。これもしっかり覚えておきたいです。日本語では人口と書いているので人の数にしか使えないイメージですが、動物の数などにも使えます。セネガルの火災の記事、シンガポールの移民政策の記事、メキシコの野良犬問題の記事、アメリカ退役軍人の日でも取り上げています。

 

up from

新聞記事などはスペース的な問題で往々にして文字をカットして表現するため、完璧な文章として組み立てられていないことは往々にしてあります。この表現は、from～からupしたという読み方で、前にup後の状態、from移行にup前の状態を入れるという定型の表現です。

 

with the biggest

難しい表現ですが、withをつけたし、一部、という発想で柔軟に考えれば、その後ろも付加情報という感じで読めます。

 

highest rate

高いrateという表現で最上級はhighestが使われています。数字の最上級はhighestと考えておけば文章が作りやすいですね。the highest numberであれば、もっとも大きい、高い数字、という意味ですね。お金持ちが住む世界の街の記事でも取り上げています。

Gross Domestic Product

これがいわゆるGDP(国内総生産)という言葉の正式な表現ですね。頭が全て大文字になっているのでわかりやすいですね。

 

half of that

難しい表現ですね。このthatはGDPを指しているんですね。英語の文章では直近にでた表現、言葉をthatに置き換える形がしばしばみれます。

to create

雇用を生み出す、という表現で頻繁に使われる英単語がこのcreateです。新しく作られた商業施設、企業の工場、リゾート施設など、多くの雇用を生み出す施設の建設などを紹介する記事などではよくみられる表現ですね。ちなみにjobは加算名詞なので複数の雇用はjobsです。

Public sector

publicは公的なという意味で、基本的にはprivate sectorと比較して、公的機関と民間とを表現します。public school(公立学校)とprivate school(私立学校)の違いですね。英会話では頻繁に出てくる概念なのでしっかりおさせておきたいです。

 

さて、中東はどう動くか、ですね。

 

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

デンマークの新しい求職者の動きについての記事のようですね。

 

seekers

seekは～を求める、探求する、という意味で、job seekersになると職を求めるもので求職者という事になります。

 

get noticed

気付かれる、注意を引く、とう意味の使われ方をしています。英語ではこのようなgetの使われ方は定番中の定番です。getは自体は日本語では手に入れる、という意味のイメージが強いですが、英語ではもう少し幅広く解釈し、物事の変化、動きを表します。

noticeでは少し分かりづらいかもしれませんが、英会話でよくある形であれば、get married. (結婚していない状態から)結婚した、というニュアンスを伝える時に使えるもので、シンプルにI’m marriedというと私は既婚者です、という今の状態を表現するに過ぎません。でなく、したんだよ！といいたいなら、got married!ですね。

 

today’s

ここでは「きょうの」ではなく、「こんにちにの」というニュアンスでのtodayです。日本語でも同じ様に使いますよね。今日と言う日付ではなく、「こんにち」という近頃の時間軸を表現する言い方ですね。

 

out there

これはいくつかの使われ方があり、世の中では、外の世界では、というニュアンスで使われる場合と、物理的に外を意味する場合もあります。さらに少しおもしろいニュアンスでは、She’s out thereといって位置的な事ではなく、彼女は普通と違う、みたいなニュアンスで使う人もいます。

by spending

前置詞byは色々な意味をもちますが、「手段」を表現する前置詞として使われるのが定番の形です。by hands（手で)、by car(車で)、など何かをするときにそれを実践する「手段」ですね。今回はspending～という手段で、新しい求職スタイルを実践しているんですね。

 

in the hopes

おもしろい表現ですよね。～を求めて、という言い方でthat節以下でその求めている内容を書くという形です。

Thanks to

～のおかげで、という意味の表現になります。これは人だけでなく物や状況などいろいろなものが後にくる事ができます。ちなみにThanks toはthank youという感謝の気持ちをこめた表現とは別に、～のせいで、という風に皮肉をこめた言い方でもしばしば使われます。

おかげさまで、という言い方は日本語でも確かに両方の使われ方がされますよね。ポーランドのバス救出ドラマの記事でも取り上げています。

came up with

come up with～はアイデアや考えを思いつく、という言い方の定番の形です。How did you come up with the idea?で、どうやってそんなアイデアが浮かんだの？みたいな言い方は実際の英会話でもよく聞かれます。銃保持を求める条例の記事、知恵比べの記事でも取り上げています。

 

CV

履歴書(curriculum vitae)を指しています。Attached is my CV, and I hope to hear from you soonみたいなのは、企業の採用担当者向けなどには頻繁に送られるようそうな文言ですね。

 

リーマンショックの際にビルの前で求職中のプラカードを持ったビジネスマンなどが映されていましたが、それとはまた違う新しい形ですね。

 

本日は以上です。