こんにちは！

 

本日はFOX NEWS.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→FOX NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

トルコでの記事のようですね。

 

headquarters

本社、本部を意味するこの英単語。会社組織としての本社という意味以外にも使えるんですね。そもそもは軍隊の軍司令部などの表現からきているこの英単語。常に複数形で表記がルールでした。アップルの新しい挑戦の記事、バチカンでのスキャンダルの記事でも書いています。

under attack

こわい表現ですが、攻撃を受ける、という意味ですね。これは武器での攻撃もあれば、口論での攻撃などの意味としても使う事ができます。underは～の下、という物理的な位置を表現することもできれば、このような～の状況下、というニュアンスを表現する事もできます。

英熟語ではunder construction, under pressure, under stress,などの他にもおもしろい表現では、under the umbrella of～、のような形で～の傘下、保護下という意味もあります。

 

Turkish capital

オリンピックのライバルでもあり、先日の日本人殺害の現場でもあるトルコ。国名はTurkyでトルコ人、トルコ語を意味する表現がTurkishでした。そしてcapitalは首都でしたね。

同じ文字で「大文字」も意味する事ができましたね。小文字はというと。。。small letter。が一般的ですね。lower-case letterなんて言い方もありますね。これに対する大文字はupper-case letterです。

 

there were no victims

victimsの複数形に連動してthere is/areが使い分けられていますね。ちなみにno＋加算名詞においては、複数形が置かれる時もあれば単数刑が置かれる場合もあります。contextに沿って使い分けられるようになりたいです。

 

GMT

Greenwich mean timeの略ですね。日本語ではグリニッジ標準時、ですね。

 

1900

外国人と話すと気づかれる事があるかもしれませんが、あまり19時、とか14時、といかいう表現を聞かないと思います。一般的な日常英会話では通常はam,pmでまとめてしまい、7pm, 2pmとしますね。なので、外国人相手に大切な時間の約束なんかをするときは、念のためam,pm表記にしてあげたほうがいいですね笑。

ちなみに1400とか1700などはmilitary timeなんて呼ばれ、軍隊ではこのような言い方がなされるようですね。

 

had set up

ここでは過去完了形が使われていますね。過去完了は日本語の概念にない英文法で、どうしても会話の中で使いこなすにはなかなか感覚がつかみにくいものの１つです。基本は「過去の過去」ですね。でも、過去の過去でも、新しい過去を表現しなかったり、会話の意図に入れていなければそれはただの１つの過去で、過去形ですよね笑。

今回のset upというアクションも、その表現のみを伝えるのであれば、ただの過去のイベントに過ぎす過去形でokです。

 

民間への被害だけは避けたいです。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

密猟の記事のようですね。

 

 

 

send in

送り込む、という意味の英熟語集定番の形です。send overなんて言い方も存在しますね。

 

already

英会話を習い始めの方にとって意外とすぐに出てこないような表現の１つがこのalredyだと思います。他にはyetなどもそうですかね。なくても文章が成立するものの、自分の言いたい微妙なニュアンスを伝えると言う意味ではしっかりの実際の会話の中でも使いこなしたい英単語です。

 

three months left

このleftはどういう意味でしょうかね。英単語leaveには色々な意味があり、ややこしいですが、ここでは残る、を意味する形で使われ、残り３ヶ月、という表現にしています。英会話の中ではこのようにleftを名詞の後ろに置く形が頻繁に使われます。There are no people leftみたいな感じですかね。

managed to

manage to～で、～をやりきる、コントロールする、うまくやる、みたいなニュアンスで使われる英熟語になります。英会話でもこれは使えるようにしたいです。このmanageは当然manager、managementの動詞になりますね。どうにかキミでこの場を上手くコントロールできる？みたいなニュアンスでは是非使いたい表現ですね。

砂洲につかまったシャチの記事、アイスランドでのレスキューの記事、不思議な魚の記事、ネット業界の進化の記事、ケアンズのヘビの記事、豚の家の記事、ねずみの記事でも書いています。

横文字好きな人はマネージする、なんて言い方もします。

keep track of

～の記録をつける、経過を追う、という意味の表現で今回のように動物などを対象にする事もあれば、時間という表現を置いて、時間管理する、という言い方もあります。コンテンツ盛りだくさんの会議や打ち合わせでは、時間管理する人も必要だったりしますよね。

 

motionless

motionは日本語でも使うので意味は分かりますよね。そして今回は接尾語lessがついているので、motionがない、という意味で否定の意味を付け加えています。日本語の中には本当にたくさんの英語があります。

 

vet

獣医さんをさす言葉ですね。正式名称はveterinarian。長いですよね笑。だから省略されています。

 

far less

かなり少ない、ずっと少ない、というニュアンスの表現です。このfarは物理的な距離の遠さではなく、概念としての遠さですね。このfarの比較級がfurtherで、同じ発想でfurther questionsなんて言い方にすると、これ以上の質問、なんて意味になり物理的な距離ではなく、その先の、これ以上の、という意味のfarになります。

 

come across

難しい表現ですが、遭遇する、出くわす、経験する、みたいなニュアンスで使われる英熟語です。acrossはまたぐ、交わる、みたいなニュアンスですよね。なのでacrossにcomeするという無理やりなイメージで表現として覚えておきたいです笑。

 

that’s what

英会話定番の表現、That’s what～。それが～だ、という形ですね。関係詞whatを使っています。That’s what I said(それ(が)さっき私言った事よ)とか、That’s what they are doing now(それが今かれらがしていることだよ)、That’s what happened(それがさっき起こった事だよ)、などは実際の会話の中でも頻繁に聞かれそうです。

 

犯罪は絶対ダメです。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イタリアでの記事のようですね。

 

 

 

kidnapped

誘拐される、という意味ですね。他動詞であるこの動詞の原型はkidnapです。名詞のkidnappingとあわせておさえておきたいですね。

 

snatched

これも口語での誘拐を意味する言葉として使われます。動詞snatchは急いで取る、などの意味で食事をパパっと済ませるという意味でもsnatched breakfastみたいな言い方ができます。Jewel獲得の記事でも書いています。

was due to

be due to～で、～の予定になっているという熟語でした。学生時代に習ったdue toはbecause of とあわせて、～の為、～が原因で、というもので記憶されていらっしゃる方も多いと思います。この場合はbecause ofに前置詞ofがあることから分かるように、due toの後ろも名詞(句)になる必要があります。

今回のbe due toの後ろには動詞の原型performがきているので、このbecause ofの使い方とは異なるのが分かりますね。仙台空港に不発弾の記事でも書いています。

 

show

showというのはとても一般的な言葉で普段の英会話でも色々な場面で使う事ができます。音楽のライブもshowといえますし、日本語的なサーカスや動物のショーもそのままshowとして使えますね。

 

may be involved

involveという英単語は～を含む、伴うという意味の英単語でした。実際の英会話の中では、人が巻き込まれる、関与するなんていう意味で頻繁に使われ、今回は関与している可能性があるというニュアンスです。

自分を主語にしてI don’t want to be involved in thisみたいな感じで、自分はその件に巻き込まれたくないわ、関わりたくないわ、みたいなニュアンスで使われたりもします。

タイの違法ペットショップの記事、ニュージーランドの最高齢ドライバーの記事、ロンドンからのアドバイスの記事、野良犬の記事、王のテストの記事でも書いています。

surrounding

surroundは～を取り囲む、という意味の英単語でした。be surrounded by～で、～に取り囲まれる、という意味の英熟語は英熟語集定番の表現です。policeにsurroundされるという表現もあれば、山々に囲まれるという意味でby mountainsなんていうのもありですね。

街や地区を主語にするならこのような表現もありえますね。

excluding

このすぐ後ろにincludingという表現があります。それぞれ～を除く、～を含む、という表現で対の関係になっています。この２つの英単語が並んでいる文章なのでおもしろい文章ですね笑。google検索でフランスサイトはみれなくなるの記事でも書いています。

 

possibilities

可能性を意味する言葉。これは日常英会話でもビジネス英会話でもしばしば使いたいケースがあるはずです。定番の形はThere’s a possibility that S+Vで、S+Vの可能性があるという形ですね。ここでは具体的な可能性の場面を明示しているので単数形possibilityが使われています。

 

ponyが無事に帰ってくるのを祈るばかりです。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

メキシコでの記事のようですね。

 

 

 

striking teachers

このstrikingはストをするというstrikeの動詞を現在分詞化し、形容詞としての持たせています。英語では動詞を分詞化し形容詞的用法として利用する形は超定番で、running people、singing birds、crying babyなどパターンはいくらでも考えられますね。

Riot Police have

これまでも何度も触れてきていますが、警察を意味するpoliceは複合名詞で複数形として扱われるのが基本形でした。ですので今回も後ろはhasではなくhaveで続いていますね。インドの給食の衛生問題の記事、フランスのフルフェイス規制の衝突の記事、イギリスで爆弾出土の記事でも書いています。

 

fired at

この前置詞atは～にめがけてという意味で頻繁に使われます。英会話を習い始めた方は英会話講師に時間や曜日、月の前に置く前置詞を指摘されることもあると思います。時間の前のatなんていうのは定番でした。

でも今回は時間ではなく、対象物を意識させるatでした。動詞+atという組み合わせの熟語は他にも沢山あり、定番どころでいうとlook at(～をみる)、yell at(～に対して怒鳴りつける)、mad at(～に対して怒る)などがありますね。

 

to end

日本語のエンドという言葉は名詞的な感覚がとても強いと思います。が、英語では動詞としての働きを頻繁にします。今回のように終わらせるという他動詞の昨日もあれば、This story ends nowのように自動詞として機能することもできます。

 

occupation

これをみて職業を連想された方、大正解です。そして難しい英単語、とてもよく理解されていらっしゃいます。ただ、このoccupationには他にも意味があり、占拠、占領を意味したりもします。動詞occupyという英単語を～を占める、という意味で覚えていらっしゃる方も多いはずです。学生時代に必ず１度は出てきているはずです。

 

defend

守る、という意味の英単語ではprotectは英会話の中で使ってもdefendは意外と使わなかったりしますよね。どちらも守るですが、消極的防衛のprotect(予防的要素)に対し、積極的防衛(攻撃があるシチュエーションが想定される)のdefend、使われるシチュエーションは異なります。

何かあるかもしれないので事前予防するのがプロテクターで、攻撃を受ける事が確実な状況にあるのがﾃﾞｨフェンダーです。

 

overwhelmed by

～に圧倒される、という意味ですね。ある状態がoverwhelmするグッとせまってくる感じですね。overwhelmed with workで仕事でいっぱいいっぱいという状況を表現できたりもします。アメリカの世界記録の記事、プリンセスの記事でも書いています。

evaluated

評価する、されるという意味の英単語でした。成績表、フィードバックシートなどでは評価項目という名目で名詞のevaluationなんて書かれていたりしますね。

 

長く続きましたね。。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はThe Telegraphからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

オサルさんに関する記事のようですね。

 

 

 

A judge

英会話学習者なら抑えておきたい表現、裁判官。judgeは日本語でもジャッジする、というように判定、判断する、という意味の動詞としても使われますが、同じ形で裁判官を表現する事ができるんですね。おもしろい英単語です。

アメリカ化への懸念の記事、ベネズエラの銃規制の記事、ブラジル過去最高の離婚数の記事、アルゼンチンの危機2の記事でも書いています。

 

a pet monkey found

このfoundは過去形ではなく、過去分詞形だという事が分かれば、しっかりと文章全体のつくりが理解できていますね。このままshould notまでが長い主語として続いていくんですね。

 

return to

動詞のreturnは日常英会話でも頻繁に使われ、自動詞、他動詞、どちらの働きもあり、前置詞toの使い方は要注意です。returnする対象物を後ろに置く場合は他動詞としての機能なのでreturn Aとなります。

それに対して、戻される対象ではなく、戻される先が後ろに続く場合は、自動詞として機能し、return toとなります。今回は人でしたが、場所でもokですね。return to his school。でも副詞homeなどが後ろにくるとreturn home。こういう形があるので、他動詞との使い分けで混同してしまうのですね。

 

calls herself

callはnameとあわせて学生時代にcall(name)+A+Bという形でAをBと呼ぶ(名付ける)みたいな形で習いました。今回は自分自身の事なのでherselfとなっていますね。熟語として語順をしっかりおさえておけば、なんとなくtoやfor、ofなんかを入れてしまうというミスを防げますね。

 

was spotted

spotは目撃する、という意味の動詞です。長く英会話を学習されていらっしゃる方でも意味が分からない方、かなり多い英単語だと思います。それは日本語でのspotは場所を指す意味としてのスポットになっているからですね。なのでその意味が先に頭に入り、文章の解読が意味分からなくなるんですね。

ホンジュラス沖での救出の記事、カナダからの手紙の記事、フロリダのサメの記事、ジャッカルの記事、VISAの記事でも書いています。

transferred to

～に移送された、という表現ですが、これは動物や物だけでなく、人の場合でも使われます。そしてそのシーンは転勤、異動のシーンで使えるんですね。ビジネスシーンなどでも使えると便利ですよね。最後のrrがスペル間違いでひっかかりそうですね笑。

consent form

カタカナ読みだとコンセント。ですが、あのコンセントではなく、同意を意味する表現なんですね。ではコンセントを抜く、という表現のあのコンセント。英語ではなんというかというと、pull (out) the plugなんですね。plugが基本の発想です。日本語のコンセントはconcentric plugの頭をとったものなんですね。

サッカーの神様ペレ順調に回復の記事、不倫は犯罪？の記事でも書いています。

 

おさるさん、温かそうな服きていますね笑。

 

本日は以上です。