こんばんは！

 

本日はSKY NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→SKY NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

102歳の大兆戦での記事のようですね。

 

originally

日本語で言うオリジナルですね。その副詞の形がこれで、元々は、という意味のoriginallyは英会話の中では頻繁に使われ、定番の形は自己紹介などの際に、元々は～出身の人間なんですよ、みたいな事を言う時に使えますね。超基礎英単語の１つです。

タイの家を守る最強警備の記事、UKの最長勤続年数の看護師さんの記事でも取り上げています。

relatives

親族ですね。学生時代にbe related toなどの熟語を覚えていらっしゃった方も多いと思いますが、そのrelateですね。日常生活での多く聞かれる表現です。アメリカの誘拐事件の記事、世界最年長記録更新の記事、ロシアのタバコ規制の記事でも取り上げています。

 

jumping off

英会話では動詞+off+物、という表現が多くみられます。onとoffは日本語的な感覚ではスイッチのオン・オフのイメージが強いかもしれませんが、英語では～から離れる、離す、というニュアンスで使われる事が多いですね。飛行機の離陸はtake offですよね。

他にも電車の乗り降りなどでget on、get offなんて言い方にもみられるように、離れるさまを表現しています。

 

even though

～だけれども、という表現で、英会話ではとても頻繁に使われるとても便利な表現です。～ではあるけど、～なんだ。みたいな微妙なニュアンスも伝えられる最強の表現です。英会話学習者は絶対マスターしたいですね。

 

to the ground

地面に、地表に、という意味で使われるto the ground。グラウンドは日本語的な感覚では遊び場のグラウンドという感じが強いと思いますが、英語では地面という意味で頻繁に使われます。

 

too short

英会話初級の方にみられがちな間違いに多いtooの用法。veryとmixしてしまっている方はThank you too muchなんていってしまいそうですが、過剰＝期待値ではないという事でマイナスの要素を含むと言う事を意識しておかないとダメですね。

previous birthday

以前の、前回のを意味するprevious。意外と使えそうで使えない生徒様が多いと思います。前の会社previous company、前の仕事previous jobなんてのは大人の会話なら頻繁に聞こえてきそうですね。ドバイでトラック転倒の記事、NHLリーグの記事でも取り上げています。

 

she was going to

この時制に注目です。be going toで未来の予定を表現するものが過去形になっています。時間軸を考えるとexplainしたのは過去で、その時に予定していた未来の表現なので、現在からみれば過去の表現と考えるのが英文法の基本的な考え方です。

口語では実際には必ずしもそのようにしばられないケースも多々あります。

 

thinking of

think of～で～を考える、でした。英熟語集の定番の表現です。前置詞の後は当然名詞(句)になりますので、動名詞goingが使われていますね。I think of you～I think of you～♪なんていう歌ありましたね。アメリカの歌手の。いくらでもありそうですが笑。

 

right now

超基礎表現ですが、今この時、という意味ですね。英会話ではこのrightは多く聞かれ、right now以外にも、right away、I’ll be right backなんていうのはお決まりですね。キリバス遭難者救助の記事、母親奪還の記事、漁師と鳥の記事、カメと鳥の話の記事でも取り上げています。

 

jumped with

この文章ですが、withで終わっていますね。文章全体がladyを先行詞とする関係代名詞の文章としっかりよみとければ、withの後ろが先行詞につながると想像できますね。

 

素晴らしい女性ですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

世界最年長の日本男性の記事のようですね。

 

 

ever

これまで、という意味ですね。現在完了の経験での表現では頻繁に使われる定番の英単語です。そして今回の様に、史上、という「これまで」の意味を強く表現したいときにも頻繁に使われています。

celebrates

お祝いをする際の定番の英単語ですね。日本語のイメージではセレブレーションの名詞のイメージが強いですかね。～を祝うという動詞、celebrateをしっかりとおさえておきたいです。アイルランド系の祝日の記事でもとりあげています。

former postman

formerは前の、以前の、という意味の形容詞ですね。元大統領former presidentなんていい方はニュースなどでよく聞きますね。テレビ出演記録の記事、ドイツの訴訟の記事、プエルトリコの記事や元アメリカ大統領の記事、マンデラ氏の紙幣の記事でも取り上げています。

 

whose age

関係代名詞の所有格が使われていますね。英会話学習者の方でもなかなか使い慣れない表現だと思います。関係代名詞は英会話、英字ニュースなどでも頻繁に使われる英語を代表する表現の１つです。

実際には主格や目的格の表現が頻繁に使われ、所有格を使った表現はこれらの表現に比べると少なく使われているのが使い慣れない理由の１つだと思います。シンプルに文を２つにしちゃったりすると、余計に使わなくなってしまいますよね笑。

 

take over

受け継ぐ、引き継ぐという意味ですね。これ、takeとoverで超シンプルな英単語動詞がくっつくとまた知らない意味を生み出すのですね笑。今回のようなタイトルを継承するという他に、日常的なシーンで言えば、忙しい営業マンからそのクライアントを引き継ぐ際なんかに、I’ll take over some of his clientsなんていい方ができます。

英会話講師が別の講師に生徒様を引き継ぐのも当然take overです。

 

80 per cent full

腹八分目というやつですね笑。おもしろいです。fullは～を満たすという意味で、形容詞的な働きもすれば名詞、時には動詞、副詞にまで化ける万能英単語です。～でいっぱいだ、という定番の英熟語full of Aなんてのはしっかりおさえておきたいです。

relatives

親族という意味ですね。relatioship(関係)やbe related to(～に関係している)とあわせて覚えておきたいです。ロシアのタバコ規制の記事でも取り上げています。

 

to know

この文章の語順ですが、want A to doはwant to do と大きく意味が異なりますよね。自分がしたいのではなく、自分が誰か他の人にしてもらいたいときの表現です。

普段英会話の中でやっとwant to ～、もしくはwanna～のいい方に慣れた方にとってはwantとtoの間に単語を入れるのに違和感を感じるかもしれませんね。

 

attract

～を魅了するという意味で訳されている動詞です。アトラクション(attraction)の動詞の形ですね。attractは通常他動詞として使われ、単体では～を魅了する、という意味であるので、自分が何かに魅了された時にはI attractではなく、I am(was) attractedにしなければいけません。

 

長寿国ニッポン。

 

ここから何かヒントを得て、それを日本経済の力になるような仕組みにかえてもらいたいですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe INDEPENDENTからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The INDEPENDENTの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ネパール男性のテレビ出演時間がギネスに認められた記事のようですね。

 

 

world record

世界記録ですね。ワールドレコードはもう日本語かしていますよね。recordは記録という意味の名詞で使われていますが、記録するという動詞としても頻繁に使われています。世界最高齢男性の記事、最長キス記録の記事、ブラジル政府アマゾン調査の記事でも取り上げています。

former

元～、という言い方の丁寧な表現ですね。日常英会話ではexなんかがよく使われます。ex-boyfriend、ex-wifeなど笑。ドイツの訴訟の記事、プエルトリコの記事や元アメリカ大統領の記事、マンデラ氏の紙幣の記事でも取り上げています。

 

a branch of the

変な区切り方をしていますが、冠詞に注目です。どこのお店かわからない不特定のbranchに冠詞のa、世界ブランドsubwayにはtheが使われています。冠詞の使い分けは日本人英会話学習者の最も苦手とする１つだと思います。

during

前置詞during。～の間、という意味で接続詞whileと頻繁に使い方を比較される英単語です。whileはS+Vが続き、前置詞duringの後ろは名詞(句)が基本ルールですね。ただ、接続詞は主節の主語を共有する場合、分詞化させて省略される場合が多々あるのがポイントです。I saw a kid outside while talking on the phoneのような感じですかね。

補償金の記事、ケアンズのヘビの記事、結婚記事、マンデラ氏の記事、王室の記事、仙台空港の記事、そしてモリの物語、カラスの記事でも何度も取り上げています。

a number of

たくさんの、いくつかのという意味の代表的な表現ですね。加算名詞にのみ使える表現で、不加算名刺にはどちらにも使えるa lot ofを使いたいです。英会話必須表現です。スペインの政策、コロンビアのコーヒーの記事、モザンビークの豪雨の記事でも取り上げています。

celebrities

日本語のセレブの元の語源ですね。単数形はcelebrity。有名人として使われ、そもそもの英語の意味は日本のように必ずしもゴージャスである必要はなく、単なる有名人でもセレブというくくりに入ることはできます。とりあげる場所や話題によりニュアンスを変化させますね。

long enough

enoughはenough moneyのように形容詞として名詞の前にくる意外にもbig enough、good enoughのように形容詞を修飾する副詞としての機能も持ちます。同じ形なのでややこしいですがとても便利な表現ですよね。配置だけ注意する必要があります。

grow a beard

ひげをのばす、生やすという意味ですね。動詞growを使うのがおもしろいですよね。成長するのgrow upのgrowです。

 

おもしろい記事です笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe INDEPENDENTからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The INDEPENDENTの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

捨てられたワンちゃんなどのショーを通じて、人々に動物を飼う事の責任を感じてもらうサーカスについての記事のようですね。

 

 

 

featuring

～を客演する、～を特集するなどの意味でショービジネスや雑誌などで頻繁にみられる表現ですね。アメリカの歌手は他の歌手などとコラボする際にfeat.～みたいな書き方をしていますね。

 

dancing dogs

danceは動詞でも使える便利な英単語ですね。ここでは分詞化させ、踊る犬としています。修飾する名詞によって過去分詞化させたり現在分詞かさせたりします。過去分詞化させると～された、という意味になります。fried potatoはフライ「された」ポテト、という読み方です。

ちなみに日本でいうファーストフード店のフライドポテト。アメリカではfrench friesと通常いわれます。海外旅行によく行かれる英会話学習者の方は気をつけたいです。

with the intention of

intentionは日本語化されていますかね。～を意図してという意味で、文末にこの表現を足すととても文章の表現力の幅が広がります。ひとつのくくりとして覚えておきたいです。

owning a pet

ownはオーナー(owner)の動詞の形、つまり所有するという事ですね。ownはまた形容詞として自分自身の、という意味でも頻繁に使われ、今回のケースに似せてown responsibility(自らの責任)みたいな表現ができます。

unwanted

wantはI want to～で不定詞の代表的な表現としてマスターされている方、多いと思います。unwantedは接頭語unをつける事で否定の意味にし、求められていない、迷惑な、という意味の形容詞になります。捨てられたワンちゃんなどはunwanted dogsですが、かわいそうです。

trained

trainは動詞で～を訓練する、という意味です。日本語では動詞的な感覚よりもtraining(トレーニング)で覚えている方が多いのではないでしょうか。今回は受身の形にあり、訓練されたという表現になっています。trainはtrainerなど色々な表現に派生していきますね。

is to make

不定詞が苦手な方、この文章の作り方にまだまだ違和感を感じられるはずです。不定詞の名詞的用法と言われるもので、名称を覚える必要はありませんが、to以下で1つの名詞のようにできるのでこのように言われます。～する事が～だ、の「～する事」が名詞句になっていますね。そのまま文頭に持っていって主語として使われたりもします。

 

pass on

とてもいい表現ですね。～につなげていく、伝達する、という意味ですね。pass on A to Bという形で覚えておくと文章の中にスムーズに組み込めそうですね。

being encouraged

受身の進行形の形を作っています。現在進行形は能動態だけではなく、受動態もありえますよね。誰かを魅了している人がいれば、当然魅了されている人もいるわけです。

 

少しでも捨てられたワンちゃんを増やしたくないですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe Telegraphからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

ノルウェーでは、世界的に有名なカナダのシンガー、ジャスティン・ビーバーのコンサートを今月中旬に控え、5つの学校が定期テストの時期を変更する処置をとりました。けが人も出るほどのこの人気イベントに、学校側はテストを受けない生徒が出ることを懸念し今回の判断を下しました。

文部大臣Halvorsen氏は、テストの実施時期については各教育機関で適切な判断のもとに定めるべきで、日程の変更に対して文部省が関与する事ではないと述べています。

～要約終わり～

at least

少なくとも、ですね。at mostとあわせて覚えておきたいです。日常英会話の中でもたくさん使えるのではないでしょうか。「毎月何回ジムに行ってる？」「少なくとも～回は行くよ」なんて普通に言いますよね。シンガポールの移民政策、第８子の誕生の記事やインドネシアの土砂崩れの記事、インドの寒波の記事、ブラジルの記事や、シカゴの記事でも取り上げています。

rescheduled

日本語化されているリスケですね。スケジュールを再調整するという事ですね。まず、scheduleは名詞としてそのまま使えますが、動詞としてスケジューリングする、という意味でも使えるんですね。そして今回はその動詞の前に接頭語reをつけることで、再び、再度、改めて、という意味を付け足しています。

接頭語のreはrecycle、regain、retryなど色々な単語でみられます。

midterm exam

中間試験ですね。midはmiddle、termは期間や学期を指します。examはexaminationの略ですね。実際の英会話の中では特に意図がなければ、examinationとわざわざ言う事はほぼなく、examと言います。

 

upcoming

単語をみてなんとなく想像できちゃう単語ですね。upcomingしてくる感じは来る、これからの、次回の、という意味ですね。形容詞として使われています。プエルトリコの記事でも取り上げています。

remote schools

日本語でもリモートというのでなんとなく意味は分かりますよね。この前に首都でコンサートが開催されるといっているので、そこからのremoteエリアという事で、離れた地を指しますね。リモコン(remote controller)もこの単語を使っています。

 

skip

テストをサボる表現でskipが使われているのが面白いですね。サボるという表現は他にもditchなど色々な表現が使われます。

at the same time

同じ時に、という意味ですね。これは１つのくくりとして覚えてしまえば楽ですね。同じタイミングというのは通常1つしかなく、冠詞theが一緒につくのが基本です。そこに前置詞atをあわせて、ハッピーセットです。

resulted in

英熟語集定番の表現、～の結果をもたらす、という意味ですね。result in～。当然前置詞inの後ろは名詞(句)になります。ガボンの象の記事でも書いています。

To accommodate

accomodateは英会話では基礎英単語です。今回のように調整、順応させる、という意味の動詞として使わせることもあれば、人を収容、宿泊させるという意味でも使われます。名詞のaccomodationは宿泊施設という使われ方で最も一般的な英単語です。

高級ホテルから小さなロッジまで全てをカバーできます。

 

to do so

そうすること、という意味です。このsoが日常英会話でも頻繁に使われるsoなので覚えておきたいです。I said so(そう言ったんだ)、I think so(そう思うよ)なんてのは日常的に聞かれそうなフレーズですよね。

 

学校側も教育以外に色々大変です笑。

 

本日は以上です。