こんばんは!
本日はnews24からの記事の記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。
※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。
~要約~
ロンドンのHeathrow空港では吹雪により一時的に滑走路が閉鎖され多くの乗客に影響を与えました。
北部滑走路では吹雪の影響で45分運行が停止され、防氷、除雪後に運行が再開され、日中で合計180便がキャンセルされる事態となりました。
一般道路への影響もあり、又多くの学校が休校となりました。一部エリアでは30cmの積雪も予想され、ロンドン南部、西部が特に強く影響を受けました。
~要約おわり~
shut
シャットはパソコンのシャットダウンでお馴染みですが、切る、閉める、という意味ですね。英会話をはじめたばかりの方であればシャラップがshut upという事を知らないかたもいらっしゃるかもしれませんね笑。シャッター(shutter)もこのshutですね。
dozens of
dozenはダース(12)のことで、このようにdozens of となるといくつのdozenが特定されていないため、数十の、というニュアンスの意味になります。millions ofとかhundreds ofなんかも同じ発想ですね。英会話頻出表現です。
snowstorm
吹雪、という意味ですね。snowのstormなのでそのままですね笑。
これも単語の意味はわからなくてもなんとなく連想できますよね。wide(広い)spread(拡散、広がる)がくっついて、広範囲に広がった、というニュアンスの形容詞になるんですね。
re-opened
接頭語のreがついていますね。reconsider,rethink,retryなど「再び」というニュアンスを意味しています。
About
約、という意味ですね。もうこれは英会話を習い始めた方なら必ず使いこなせるようになってもらわなければいけない単語です。
disrupted
邪魔をする、秩序を乱す、という意味になります。邪魔をするというのは他にもdisturbやinterruptがありますが、disruptは大抵の場合が自然災害など無意識に起こるアクシデントにより物事の秩序、順序が乱されるのに対し、interruptやdisturbは人が人を邪魔する場合に多く使われます。
interruptはinter(間に)という事からわかるように何かを妨げる(中断させる)というニュアンスが強いのに対し、disturbはturb(乱す)の意味からかき乱す、というニュアンスが強く、何かをパッとさえぎるというニュアンスよりもむしろその人の作業、やっている事をそれによってかき乱す(ちょっと意味が強すぎますが笑)というニュアンスなんですね~。
といいつつ、明確な区切りはなく、むしろどちらを意味する事もあると思うので同じシーンでも人によってはdisturbを使ったりinterruptを使ったりします。英会話頻出単語達です。
were forced to
be forcedで~を強要される、という意味になります。英会話の表現ですね。She forced me to clean the roomみたいな感じでかなり強い意味を含みます。英会話ではしばしば出てくる表現です。
icy conditions
ice(氷)は誰でもわかる英単語だと思いますが、その形容詞のicyが使われていますね。凍った、という意味や単に凍えるような寒さの、という意味になったりもします。基礎英単語ですね。
predicted
推測する、ですね。estimateやforecastなどその他の推測もガチョウの記事でも取り上げています。
most of the country
most countriesとは意味が異なるのはわかりますかね?most of the countryだとこの特定の国の多くの部分、という意味でmost countriesになると大抵の国は、という意味になります。ちなみにmostをほとんどのという意味で使う場合、most countryとは普通は言わないですね。countryが複数にならないとおかしいですよね。
日本に負けじとロンドンも極寒のようですね笑。
本日は以上です。
「吹雪くロンドンの記事から英語を学ぶ」への4件のフィードバック
コメントは受け付けていません。