こんにちは！
本日はfoxnews.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。
※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。
ワールドカップの記事のようですね。
Netherlands
オランダを意味するこの単語。HollandやDutchなんて言葉もオランダやオランダ人、オランダ語指す言葉として使われます。
英語での正式名称はthe Kingdom of the Netherlandsで、王国である事がわかります。王国という言葉でいうと、ヨーロッパでもUKのKがkingdomである事は多くの方がご存知ですし、他にもヨーロッパではスペインやアジアではタイなどはよく知られていますよね。
what many visitors do
関係詞whatを使っています。このwhatはa thing that～なんて形としても紹介されます。関係詞whatとthat節と混同する方が多いですし、混同する方はこのa thing that～という形と一緒に頭に入れる事で使える感覚が出てくるのではないでしょうか。
doは～する、なんて言い方で訳されたりしますが、実際には～するというだけでいえば、do以外の他の動詞のどんどん持って行かれますよね。サッカーをする、のするはplayになりますし、勉強をするのするは、study。意外とよくわからない動詞doですが、I do Yogaという風に、まさしく～する、そのままの形もあります。
また、一般動詞の前にdoをつけて強調する形、I DO like Yogaなんてパターンもありますね。
そして今回のようなwhat people doという形は、～する、という意味そのままで使えるお決まりのパターンの１つだと思います。
また、疑問詞でもWhat’s the first thing you do when you get home?みたいな質問は英会話レッスンの中でも交わされるかもしれません。返ってくる答えはwatch TVかもしれませんし、take a showerかもしれませんが、それらの全てを想定できる動詞なのでやっぱりdoなんですね。
そして、visitorは訪問者、ですが、旅の訪問者もあれば、webの世界ではサイトへの訪問者をvisitorとも呼びますし、あるイベントのゲストでもvisitorではあります。
hit the beach
おもしろい表現です。hitという動詞は物理的に何かを打ったり、たたいたり、また竜巻や嵐などの自然現象がある地域を襲う場合などの動詞としてもお馴染みですが、今回はbeachをhitするという表現になっています。繰り出そう！なんて意味合いがなんとなく想像できそうですね。
hitを使ったおもしろい表現は他にもhit the roadなんて表現で、旅に出たり、出発しよう！なんてニュアンスで使えますし、hit the booksなんていう表現で猛勉強する、という言い方もあります。
また、ドラマなどで聞かれる事もあると思いますが、異性を口説く、言いよる、なんて言い方でhit on～、という表現もあります。Are you hitting on me?なんて表現で、私を口説こうとしてるの？みたいな表現はしばしば聞かれたりしますが、そもそも日本人の女性が男性にこういう言い方はしないですかね笑。
オランダのオレンジはやっぱりキレイです。
本日は以上です。
