こんにちは！
本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。
※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。
オーストラリアの記事のようですね。
bears down
押し寄せる、迫る、という意味の英熟語の１つでした。bearという言葉は名詞、形容詞、動詞など色々な働きを持ちます。動詞では我慢してほしい、絶えてほしい、みたいなニュアンスでbear with meなんて形は英語の授業でもよく紹介される形の１つでもあると思います。
最近までベアアップがニュースでも出ていましたが、このベアはベースアップの略語みたいですね。このbearと関係しているのかなと思ってしまいます。王女と悪魔の戦いの記事でも書いています。
coastal
オーストラリアといえばやはりゴールドコースト。coastは海外というイメージで日本では染みついていると思います。この形容詞の形がcoastalでした。そもそも形容詞の形があるんだ、と思う英単語の１つかもしれません。
地形という意味では他にも火山はvolcanoです。映画のタイトルにもなったりしています。そしてこのvolcanoも形容詞の形が存在し、volcanicと表現します。言われれば、あ、そう、という話かもしれませんが、こういう形もあるんだ、というのは知っておくとよいと思います。
is crossing
crossという英単語は動詞の形で日常英会話の中でも沢山使える表現の１つだと思います。crossroadsというそれ単体で名詞になる言葉もあれば、cross the roadという風にわけて、１つのアクションを表現する形にもなりえますし面白いです。
道だけではなく、なにかを渡る、クロスする、という感じです。 あっ！クロスするって既に英語になっていました笑。
英熟語でcross one’s mindみたいな形で「頭をよぎる」みたいな表現がありますが、これもこのクロスしていく感覚があれば、mindの中をふっと、あるアイデアや考えが過ぎ去っていく感じがしますね。
the coming hours
このcomeはCycloneが来るのではなく、hoursが来るんですね。変な表現ですが、未来の時間枠を表現する形としては英会話の中でも定番の形で、直近の、という意味で解釈できると思います。木曜日にnext Saturdayと言われた時に、次の土曜、、って事は今週末？来週末？なんて悩んだ経験がある方もいらっしゃるかもしれません。
そんな時はcoming Saturdayやthis Saturdayなどで再確認、みたいなのもいいです。直近の時間を指しているわけですから、特定の時間、日、週などになるため、冠詞をつけてthe comingとなっているわけです。
withstand
standという表現が入っているので、なんとなく”立つ”というイメージがみえてくると思いますし、意味は連想できそうです。standが入った表現としては他にもstandstillなんて言葉で物事の状態が停止、止まった状態などをあわらす事ができます。
しかしレーダーの画像をみるだけでも恐ろしい感じです。。
本日は以上です。
