こんにちは！
本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。
※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。
アメリカの記事のようですね。
employing
employは雇用する、という意味の動詞でした。日本だけでなく、世界の先進国で雇用については現在とても大きなトピックになっています。fulltimeの雇用からtemporayやcontract workerへとシフトしたり、freelanceへの外注というのも珍しくなくなってきました。最近ではIT分野などではオフショア開発なども珍しくなくなってきました。
そんな中、emoloyerとemloyeeとの関係はどんどん変化していますね。雇用されていない、仕事がない様をunemployedという言葉で表現したりしますし、総合的なデータとして失業率を意味するunemployment rateという言葉はしばしばニュース記事でもあがってくる言葉です。
in their bikinis
この服装など身にまとうもの、まとっている様を表現する際には前に前置詞inをつけて表現する事ができるんですね。school uniformという事もありますし、先日のハロウィーンの時にも色々なコスチュームに”in”している人が沢山いましたね。
来ている様、という意味では最も一般的な表現はwearという動詞がありますし、その「着る」というアクションを表現する時にはput onなんて表現ｇな使われますね。みにまとうもの全般に使われるので、必ずしも上着、ズボン、スカートだけでなく、hat, glasses, shoesなんかの装着もput onで表現できちゃうんですね。
seven days a week
週7日、つまり毎日休まず営業、という事ですね。24時間、毎日営業の場合、24/7なんて表現もあります。7分の24ではなく、24hoursと7daysを意味するという事は、知っていればなんでもない表現だと思います。
came up with the idea
アイデアを思いつく、という英熟語、come up with an ideaというのは英熟語集定番の熟語の１つだと思います。ビジネスでも、日常生活でも最高のアイデアは常に大きな変化をもたらしてくれます。すごい事を思いついたよ、という自分でいう表現、そして、「どうやって思いついたの？」なんて定番の表現は、疑問詞Howを使って、How did you come up with the idea?となります。
help raise
動詞helpの後ろには原形不定詞をおいて表現する形が多く用いられます。動詞が2つ並ぶの？と思ってしまう方も違和感なく使えるようになりたいです。動詞を2つ並べる形は日常英会話、ビジネス英会話の中でもよく聞かれるもので、定番はやっぱりgo get～だと思います。go get some drinks, go get a～のようにgoしてgetしてくる、というのがすんなり入ってくる形です。
taking advantage of～
動詞take advantage of～は、～を利用する、という言葉でした。この利用するという言葉はしばしば、”悪く利用される”という言葉で、使われ、みんなに優しくしても、人はそういう人をいいように利用するだけよ、なんて人もいますよね。ひねくれた言い方ですが、こんな時にもこの表現を使う事ができます。
アメリカって感じですね。
本日は以上です。
