こんにちは！

 

本日はfoxnews.comからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

foxnews.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ウクライナの記事のようですね。

 

 

 

expenses

経費、コストを意味するこの表現。ビジネス英会話などでも必ず紹介される英単語の１つだと思います。オーストラリア老夫婦の申告の記事でも書いています。

 

was occupied by

occupyはある場所を独占、占める、という意味で使われる動詞でした。街を、道路を、建物をoccupyする、なんて表現は政治が不安定な国では頻繁に使われている表現だと思います。

そしてこのoccupyは政治的な意味に限られるわけではなくその他幅広く使われ、All the seats are occupied(座席に空きがない)などのように使う事もできます。イスタンブールの記事、イタリアの工場の記事、エストニアの記事、アウシュビッツの記事でも書いています。

 

took control

cotrolをtakeするとみれば、なんとなく支配する、というニュアンスのような気はします。cotrolという英単語は名詞、動詞でも同じ形で使われます。名詞の形として他にはbe under controlのような形で、制御下にある、うまくできている、なんて意味で使われたりもします。

 

heaps of

たくさんの、という意味で使われるこの表現。おもしろい表現ですね。heap単体では動詞で積み上げる、なんて意味合いもありますし、その動詞意味からここのニュアンスもイメージができます。鶴の奇策の記事でも書いています。同じようにたくさんの、という言い方は英語ではたくさんあります。ジョークではなく。

口語的なものの代表作はbunch ofなんてのもありますし、a lot of, manyなど英会話学習者なら誰でも知っている表現にあわせて、tons ofなんてものもあれば、a number ofというのもあります。a number ofにはgoodをつけてa good number ofなんて表現も存在します。

 

while others

他の～が～の一方、というニュアンスで、同時進行の２つの状況やアクションを表現する定番の形です。otherの使いわけは英語の中でもとても難しい１つだと思います。ここではそれ単体が名詞として主語をなしている事が分かりますが、他のケースではother peopleなんて表現もあり形容詞としての働きもみる事ができます。

また複数に連動しているようにみえても、2者のうちのもう一方という意味ではthe otherのような言い方があり、この点については単数に連動しています。

 

to fuel

fuelは燃料を意味する英単語でした。がここでは不定詞として使われており、動詞としての機能がみえます。燃料を注ぐ、なんて言う風に少し発展させてイメージすると、その後ろのangerと連動できそうです。

イランのロケット発射記事、ホンジュラス沖での救出の記事、西アフリカのパイレーツの記事でも書いています。

 

with wonder

名詞のwonderは驚くべきもの、驚愕などを意味するもので、それらの感情を前置詞withとあわせて表現しています。同じような使い方で、with surpriseなんて形もありますし、恐れの感情、with fear、喜びの感情with joy、そして今回のケースに使われそうな怒りの感情with angerなどもあります。

 

ウクライナ、どのような結末を迎えるのでしょうか。。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はSKY NEWSからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

SKY NEWSの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

シリアの記事のようですね。

 

 

 

unanimously

満場一致で、という意味でした。最初のuの発音はjuとなっていて、universityと同じです。uはローマ字読みでは「ウ」ですが、ここでは読み方に注意です。頭文字につくuはこのju以外には、under、ultraのようにʌ́の音を作る形もあります。色々な音の使い分けに注意です。

 

backed

このbackは後退、下がる、戻る、などの意味合いではなく、前にunanimouslyがあるので、支持する、という意味のbackである事は文脈から分かります。backという英単語、本当に日常英会話でもビジネス英会話でも頻繁に使われる英単語ですので、色々な表現をおさえておきたいです。

Back to the Futureは世界中の人が恐らく知っている表現だと思いますし、このback toを使って、back to 場所、さらに物理的に何かを動かすのではなく、ある考え、方向性、話題を戻すというニュアンスでback to the initial questionなんてニュアンスもあり得ます。

ポシャった話がまた生き返った！みたいなニュアンスでback on!!なんて言い方もあります。

 

aid

aidは支援、助成などを意味する表現でした。現物支援、人的支援、金融支援、など世界のあらゆる国々で今も色々な支援が必要とされていますね。発音は最初のaは要注意で、éidと読みます。

シリアの現状の記事、マラウィ大統領専用ジェットの記事でも書いています。

 

everywhere

どこでも、そこらじゅう、なんて意味で使われます。ブラジルではどんなところでみんなサッカーをしているの？と聞けばeverywhereなんて答えられるかもしれません。路地裏、公園、ビーチ、色々なところでみんな楽しそうにサッカーをしています。

ウガンダへの懸念の記事、パリ市街地の規制の記事、父の復讐の記事でも書いています。

 

must not be

助動詞must notの否定の形、日常英会話の中でもそこまで頻繁に聞く表現ではないのかなと思います。mustは学生時代にはhave toと並べて覚え、その否定の形の意味の違いに混乱させられた方も多いと思います。

don’t have toは何気なく色々なシーンで使いますが、禁止を意味するmust not。これはそんなに日常的に話す表現ではないですね。

 

permanent members

難しい表現ですが、ここでは常任理事国を意味する表現として理解する事ができると思います。permanentは恒久、永続を意味する表現で、permanent residencyで永住権でした。神に仕えるの記事でも書いています。

 

is not something to

somethingの後ろに不定詞を続けている不定詞の形容詞的用法になります。something to eat、something to readなんて表現はテキストでも定番だと思います。

不定詞を続けないで、形容詞を直後に置いてsomething great, something spicy, something funなどのような使い方も実際の英語の中ではよく使われます。

 

not something to be negotiatedという表現がありましたが、本当にその通りだと思います。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はFOX Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

FOX Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ベネズエラでの記事のようですね。

 

 

 

 

credentials

信任や資格、証明書を意味するこの表現。なかなか日常英会話の中で使う事はないかもしれないですね。

 

journalists from

日本人であれば、学生時代にI’m from Japanとか、I’m from New Yorkみたいな表現で自分の出身地を表現する時に使うものとしてfromを誰でもおさえていると思いますが、ここでは出身地ではなく、所属会社、組織を表現する形として使われている事が文脈からみえます。

ビジネス英会話フレーズ集などでは定番のくだりですかね。出身なんていうと少し過去のニュアンスも思わせるかもしれませんが、当然今の勤務先を表現するときにbe from Aでokでした。以前の会社であればI used to work for～のように過去形の形が用いられるのが基本形だと思います。

 

coverage

coverの名詞がcoverageでした。ニュースや報道などを意味するもので、物質的に何かを覆う、カバーする、という意味合いだけに留まりません。

動詞のcoverも同じように報道のシーンで使う事が当然でき、自分(自社)が～をとりあげる、という意味でI(We) cover Aという表現は一般的だと思います。

スペインの写真家の記事、イギリスで爆弾出土の記事、メキシコ新聞社の決断の記事、ネット業界の更なる進化の記事、インドの同性愛者への理解の記事でも書いています。

 

four of

one of them、some of themという同じような感覚の表現ですね。日本語的な発想だとどうしてもfour～と言う語順のみに固執してしまいそうですが、英語の語順を意識した表現として、会話の中でも使いなれていく必要があると思います。

本当に基礎の基礎の表現ですが、実際の英会話の中でA of B. 意外と使いなれていない人、いるのではないでしょうか。She’s a friend of mineなんてのも同じアプローチです。

 

were notified

ちょっと難しい英単語、notify。知らせる、通知する、なんていう表現で、ただ伝える、というもっともgeneralな表現のtellよりも仕事や行政機関、業者との連絡などに限られた少し改まった表現だと思います。

名詞はnotification。似たような形でnoticeという英単語もありました。こちらは動詞で、気付く、という意味で、notifyの知らせるというのとは、アプローチの方向が異なりますね。AさんがBさんにnotifyして、Bさんはnoticeします。

 

to expel

expelは学生時代に習った方であれば、退学を意味する表現として覚えていらっしゃる方多いと思います。ここでは当然学生の話ではありません。expel A from Bという形になっています。１つのパターンとしておさえておきたい英熟語です。

 

a source of

日本語でもソース、という言葉でカタカナ言葉化されていると思います。元、源を意味するこのsourceはinformationと組み合わされば情報源になりますし、What’s the source of～？で～の元、でどこは何ですか？みたいな形でも使われます。

 

どうなるのでしょうか。。

 

本日は以上です。

 

 

 

 

こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スーパースターの寄付の記事のようですね。

 

 

 

backing

backとう英単語、日本語でもバックアップする、なんて言い方でサポートを意味する表現としても存在しますよね。ある人、組織がback～という形、またbacked by～、～にサポート、支援、支持されて、という表現もしばしばみられます。

少しニュアンスは異なりますがサポート、支援、という意味では(have) got your backなんて言い方もあります。任せて、とか、私がついてるわ！みたいなニュアンスで使われたりするもので、T.I. ft.Keri Hilsonの歌にもなっています。

アメリカの人気コメディドラマ、リーガル・バディーズ フランクリン＆バッシュの中で彼らの事務所のＣＭのセリフとしても使われていました。ドラマ好きはご存知のセリフかもしれないですね。

 

grant

補助金、助成金等をなどを意味する言葉として使われる一般的な英単語の１つです。巨大icebergの記事でも書いています。ドラマつながりで続けるとフレンズ好きの方は、シーズン１でフィービーが科学者Davidと恋に落ちるシーンは覚えていらっしゃるはずです。でもその恋を遮ったのはミンスクでの研究の補助金(grant)が出たからでしたね。

彼の相棒MaxのセリフでWe got the grantみたいなセリフがありました。

お金つながりという意味でいうとスペルが少しかわりgrandという言葉もあります。これは1000ドルを意味するもので、会話の中ではしばしば使われる表現の１つです。お金にかかわる表現は数字&ドル、だけでなく、色々な表現あります。ドルの代わりにbuckなんて表現もお決まりです。

responsible fishing

responsibleはbe responsible forという英熟語で覚えていらっしゃる方、多いと思います。英会話でも定番ですし熟語としておさせておくにはとても使い勝手のよい表現の１つだと思います。今回のように名詞の前につけられる形で責任のある～、という表現もまたその使い方の一つで、大人であればresponsible actionを色々な場所で求められますよね。

イランの湖の枯渇の記事、イスラエルの動きの記事、リビアの囚人脱走記事、ペットを飼う責任の記事、カイロ国際空港のストの記事、理髪師への施策の記事でも書いています。

 

marine animals

marineという英単語は使いそうであまり使わないような、日本人からするとなんとも難しい英単語だと思います。army,navy, air forceとmarineというのは日本でもお馴染みです。marineは海洋の、なんて言葉で訳される事も多く、academicなところでは海洋生物学をmarine biologyなんて言ったりします。

 

is not the only

be the only～という表現、意外と英語の中で聞かれる、そして使える表現だと思います。日本で働く外国人はI’m the only GAIJIN in my officeなんて言ったりしますし、日本人がアメリカに行けば、I’m the only Japanese in my schoolなんて事もあるかもしれません。

 

スターのこういった行動は大きく取り上げられるので、今後も各界の著名人のこういった行動に期待したいですね。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イランでの記事のようですね。

 

 

 

frosty

霜や冷淡を意味する名詞のfrost。その形容詞の形がこのfrostyでした。イラン、そして後のinternational relationsと続けてなんとなく文脈で意味は想像できそうですね。

 

another problem

anotherはan otherという事で単数として理解するのが基本形でした。英会話初級の方はotherとの混同が頻繁にみられます。また何となく理解していても会話では混同する事もよくあると思います。anotherとotherだけに限らず、動詞の時制の混同など会話の中では常に細かい部分を意識しながら話す事が最初は必要ですね。

 

drying up

dryされきる(up)という感覚で、乾ききる、水が枯れるなんて意味で使われます。

square kilometers

squareは四角を意味する言葉として習いました。という事で四角のキロメーターという距離を指す言葉は、km2を意味する表現でした。となると同じ発想で20平米であれば、20 square metersになるわけです。アップルの新しい本社の記事、カリフォルニアの山火事被害の記事でも書いています。

meterの発音は発音記号をみてみるとmíːtərとなり、最初の発音は日本語のカタカナ言葉のような「メ」という音ではない事がわかります。

 

sit

座る、という意味の英単語のsit。ここでは人を対象にしていませんが使われていますね。人だけでなく物がその場に存在する表現としても使われる事がわかります。

A lot of Indonesian islands sit on the Pacific Ring of Fireなんていう風に島自体がsitしている、なんて使われ方の表記もみられたりします。

 

lake is gone

まだlakeはあるわけですが、このbe goneは消えてしまった、亡くなってしまった、なんて言い方で使われます。寂しい表現ですね。。

 

Rescuing

ここからwasまでが長い１つの主語として読まれるわけです。動名詞を使ったこのような文章は実際の英文の中にはたくさんありますので、しっかりと主語を頭の中に残しながら動詞を追っかける読み方の感覚をつけておきたいです。

tackling

tackleはスポーツのタックルだけでなく、課題、問題にタックルする、という使い方で問題に取り組むという使われ方もあります。ニュアンスは異なるものの～に取り組む、をやりきるという表現では、try, challenge, focus, work, figure, solve, など色々な表現があります。

オーストラリアの無人機の活躍の記事、世界の気候変動への取り組みの記事、スウェーデンの失業対策の記事でも書いています。

are responsible for

be responsible for～で、～の責任がある、という意味の表現でした。今回のようにある結果に対して、責任を訴求される、というニュアンスだけでなく、普遍的な責任、という意味での使われ方も一般的で、I’m responsible for the projectでプロジェクトの責任者であったり、責任のあるトップはI’m responsible for any mistakes that my staff may makeというかもしれません。かっこいいですね。

イスラエルの動きの記事、リビアの囚人脱走記事、ペットを飼う責任の記事、カイロ国際空港のストの記事、理髪師への施策の記事でも書いています。

 

 

新しい大統領でこの湖は救われるのでしょうか。

 

本日は以上です。