こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

キセキ３人組の記事のようですね。

 

 

 

smashes

smashは日本語でもスマッシュポテトなんて言い方でお馴染みですかね。テニスなどでスマッシュする、なんて言い方もしますかね。名詞でも動詞でもどちらでも頻繁に使われる表現ですね。２日半の長いキスの記事、王女と悪魔の戦いの記事でも書いています。

vehicle

ここでは当然車を指している事はわかると思います。car以外にもvehicleという表現があるんですね。この表現は車輌全般を指す事ができ、戦車やクレーン車まで、色々なものを指します。発音、スペルがとても難しい英単語だと思いますが、超基礎英単語ですのでしっかりと覚えておきたいです。

 

back of it

この代名詞itは何を指しているか。今回は動画があるのでbackが車の背後という事がわかりitは車を指しているのかな、という想像はつくと思います。

英文読解では代名詞が何を指しているのか、その読み違えがないように見分けることがとても大切になってきますし、その意味がわからなければ文章全体が読み解けなくなってしまったりします。英会話に時間を割いている方もこういう時間もできる限りとっていただきたいと思います。

 

being hit

これもおもしろい表現ですね。ややこしいのはまず動詞hitがAAA型と呼ばれる動詞で過去形、過去分詞形で形が変わらないという事です。なのでbe hitが受身の形とすぐに識別できない方も多いと思います。さらに今回は前置詞ofを前に置いていますので、beを動名詞beingにする事文法的なつじつまを合わせています。

 

from behind

このbehindという英単語、しっかりと使えれば英会話の中ではとても便利な表現です。後ろを意味する言葉ですが、後ろという言い方でいうと英語ではbackという表現がありますよね。この２つの使い分けはなかなか難しいものだと思います。

behindは背後、なんて訳され方もしますが、backはシンプルに後ろというニュアンスです。車のback seatなんていうのは後部座席であって、特定の人の背後を指すものではないですよね。それに対して、誰かが自分の背後に座っていたらsomeone is sitting behind meになります。

behind my backなんて言い方もありますね。自分のみえないところで、とか自分に隠れてこそこそしないでくれ、みたいな表現の時に使ったりできますね。

 

commit suicide

動詞のcommitは日本語でコミットする、なんて言い方をするので比較的理解しやすい英単語だとは思います。ただ、これは約束するというニュアンスの自動詞ではなく、～を犯す、というような表現で後ろにa murderなんかを置くと殺人を犯す、というようなニュアンスになります。バーモント州の新しい医学判断の記事でも書いています。

 

a lift

このliftは何なんですかね。長い文章で読みにくいですが、車で送っていく、車に乗せていってあげる、という表現として英語ではgive a lift/rideなんて言い方があると知っておけば、前のhad givenとつながっているという事にピンときます。TOEICなどでも取り上げられていたような問題ですので、基礎日常英会話表現として知っておきたいです。

 

恐ろしい光景ですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ベトナムでの記事のようですね。

 

 

 

A father and son

ここでは２人が主語として取り上げられているので、当然ですがそこに続く動詞は複数形に導かれた形をとります。TOEICなどでもこのような形や長い主語を置き、連動する動詞の形をどのようにするかを問う問題などが頻出します。英会話学習者はこのような視点もしっかりと意識しておきたいです。

fled

fleeの過去形fledでしたね。ABB型と呼ばれる不規則動詞の形でflee-fled-fledでした。

 

The pair

ここの冠詞theでは特定のペアを指していますので当然今回発見されたこの２人の事になりますね。pairは意外とスペルが書けない方、多いと思います。会話も大切ですが、音と綴りと、一緒に覚えていきたいですね。

 

wore

ここは不規則動詞wearの過去形woreが出ています。wear-wore-wornというABC型の不規則動詞でした。

deep in the forest

日本語でも深い森、といいますよね。deepは日本語で使われる深さと同じ様に色々なシーンで使われます。deep voiceみたいな形で声を表現したり、会話のトピックがdeepなんて言い方もできますね。

ニュージーランドの一連の地震の記事、インドで妻を助けた夫の記事、ニカラグアの運河の記事、ホンジュラスの幻の街の記事、本当の愛の記事でも色々なdeepの使い方を書いています。

 

look for

look forは～を探す、という中学校で習ったlookを使った定番の英熟語でした。覚えていらっしゃる方も多いと思います。loo+前置詞、という形は英語ではたくさんあり、look up、look down、look around。look forwardなどシチュエーションによって色々出てくる表現をおさえていきたいですね。

ヨーロッパの失業率の記事でも書いています。

 

too weak to walk

too～to～という形の熟語として覚えていらっしゃる方も多いと思います。tooは過剰な意味を表す表現で、veryとは使い分けしなければいけない表現でした。後ろの不定詞とのセットで日常英会話の中でも色々な表現に応用を利かせられますね。

too hot to drink(eat)、too small to play soccer、too expensive to sellなど自分の生活シーンを想像して色々な例文を作ることで会話に使える感覚をみにつけたいです。

 

is believed to

この後ろに似たような表現でare thought toなんて表現もあります。ある事実を断定するのではなく、状況や証言などから推測、推定する場面などでこのような表現が頻繁に使われます。

convince them to

convinceは～を説得する、という意味の動詞でした。convince A to doでAを～するように説得する、というconvinceを使った定番の英熟語です。この後ろに不定詞を置いて続けていく感覚を会話の中で使っていけるようになると、英語の表現力がグッとあがります。

慈善心の記事、アルゼンチンの危機の記事でも書いています。

 

お父さんが生きている間に救出された事が何よりもの救いです。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はDaily Mailからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

フランスでの記事のようですね。

 

 

furious

なかなか日常英会話で聞く事はないかもしれませんが、とても怒った状態、激怒した状態を表現する形容詞ですね。スペインの政策の記事、ジャッカルの記事でも書いています。

 

hundreds of thousands

前のhundreが100、後ろのthousandは100でしたよね。ですので10万の単位であることがわかりますね。台湾の台風の記事でも書いています。

 

fresh

freshは日本語では新鮮な、という意味で野菜やフルーツをイメージしますが、英語ではそれらにとどまらず、でたたて、とれたて、産みたて、のもの全てのものにfreshが使われます。

日本語でフレッシュと言って違和感を感じるもの。。。例えばfresh potatoとかどうですかね。新鮮なジャガイモといえばokでもフレッシュなジャガイモとは言わなくないですかね？いや、それは言うでしょ、という方。それではフレッシュなポテトチップスはどうですか？笑

 

because of

前置詞ofがついているので後ろは名詞(句)になるのが基本ルールでしたね。becuase単体で接続詞として置いた場合はS+Vが続くのが基本形です。

barely

かろうじて～、という意味の表現がこのbarelyですね。ほとんど～ない、というニュアンスのrarely、hardlyなんかと一緒に頻繁に紹介される英単語の１つです。フランス大統領の表彰の記事、アメリカの巨大なハチの巣の記事、カナダの宝くじ億万長者の記事、スウェーデン女性の記事、バラの記事、マンデラ氏の記事でも書いています。

 

reflected

reflectは反射する、という意味で英語の授業で学生時代に習ったのを覚えていらっしゃると思います。反射するというのは光の反射のイメージが強いかもしれませんが、今回のように反映する、というニュアンスでも使われる事が頻繁にあります。感情(feeling)などを反映するという使われ方も英会話にはよくあります。

piles of

山のような、たくさんの、という意味で使われるこの表現。山積みのファイル、書籍、資料なんかをビジネスのシーンでも表現する事があるかもしれないですね。ブタペストの洪水の記事、ゴリラのママの誕生日の記事でも書いています。

 

start to

英会話の中ではこの表現で～しはじめる、という意味合いの文章が頻繁に聞かれます。この過去形のstarted toという表現、現在完了の継続の形をミックスしがちですが、この過去形はあくまではじまったポイントの事を表現しているのに対し、現在完了の継続の表現はあくまでスタートに焦点をあてているのではなく、継続している状態に焦点をあてます。

先ほどアデュールの講師からMy weekend is starting to fill up with workというメッセージが来ていました。いいですね～。

 

have been forced to

現在完了と受身の形が合わさって表現されていますね。さらに不定詞を導く動詞のforceはto startを続けています。

demands were not met

このmeetは人が誰かに会うmeetとはニュアンスが異なりますよね。このmeetは他動詞で要求や希望を満たす、応える、という意味なります。meet a deadlineなんて言い方は納期を表現する形としてはとても一般的ですね。

イギリスの外国人学生受け入れの記事、セネガルの火災でも書いています。

turned Paris into

turn A into Bという表現で英熟語集で頻繁に取り上げられる形の熟語です。お店や部屋、事務所やある場所を～に変化させるみたいな形で頻繁に使われますね。対象が人になるような事もあります。

シリアの現状の記事、火星の生命の記事、オーストラリア作家の記事、アマチュア考古学者の記事、キノコガーデンの記事、アルゼンチンの危機の記事でも書いています。

 

双方納得いく形を協議してもらいたいですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Sky Newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スペインでの記事のようですね。

 

 

weighs

weighはweightの動詞の形です。日本語的な感覚ではなかなかこの動詞を使う文章のイメージがわきませんが、A weighs ～kg。という言い方でいいんですね。日本語だと重さがあるという動詞的な言い方ではなく、体重は～kgです、という感じなのでweighの使い方に違和感ある方、多いと思います。

ドバイの不動産バブルへの対応の記事、新しい王の記事、ワニの記事、サイの記事でも書いています。

twice the size of

～倍、といういい方ではこのような表現が出来るんですね。逆に半分であれば、、、halfですね。half the size ofという方も、１つのまとまりとして覚えておくと便利だと思います。

実際にきっかり2倍の大きさ、または半分の大きさものを表現する事はなくとも、今回のようにaboutなんかをつける事で日常的に使える表現にぐっと近づけるはずです。ドイツのスーパーでの商品化の記事、スペインでの格安ショーの記事、メキシコ系移民の記事でも書いています。

 

an average

averageは平均という意味で一般的に認識されていますが、意外と英会話の中ではポッと使いにくい英単語だと思います。冠詞がanになっているところもしっかりと注意したいですね。

 

given birth to

これも１つの表現として知っていれば何でもない表現です。give birth to～、で～を生むという表現になります。定番の英熟語としてしっかりおさえておきたいですね。チェコの五つ子の記事、オランダのゴリラの赤ちゃんの記事、第8子誕生の記事、王妃の夢の記事でも書いています。

painkiller

pain(痛み)のkillerという事ですから鎮痛剤、痛み止め、という事が文字から想像できますね。動詞にerをつけて、名詞化させるのは英語では定番ですよね。walkにwalkerやshootにshooter、赤ちゃんつながりでいくとstrollにstrollerなんてのもありますね。

during

duringは前置詞なんですね。～の間、という風に訳されるので後ろにS+Vをおもわず置いてしまいそうですが、その場合はwhileを使って表現されるのが一般的ですね。そういった意味でduringとwhileは英会話や英語学習者の間では頻繁に取り上げられるトピックの１つです。

カンヌの窃盗団記事、テレビ出演記録でギネスの記事、乗客への補償金の記事、ケアンズのヘビの記事、結婚記事、マンデラ氏の記事、王室の記事、仙台空港の記事、そしてモリの物語、カラスの記事でも何度も書いています。

 

in “perfect health”

体調や感情、シチュエーションなどを表現する際に前置詞inは頻繁に使われます。感情を表現するin a good/bad moodや体調などを表現できるin good shapeなんてのもありますね。

 

but not that big

英会話の中で頻繁に聞かれそうなこの表現、しっかりおさえておきたいですね。形容詞のbigをsmallや、muchなんかが置かれる事も会話の中ではよくきまれますね。ビールは飲みたいけどピッチャー頼むにはちょっと。。というサイズなら、not that muchってなりますよね。

 

everything went well

英会話ではお決まりのフレーズですね。everything goes well。これを進行形にしてeverything is going wellなんて言い方も会話の中ではよく聞かれる表現です。

 

しかし、本当に大きな赤ちゃんですね。

 

そしてお母さんのこの余裕。外国人のパワーは驚きですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はThe Telegraphからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

カンヌで盗まれた宝石の写真についての記事のようですね。

 

 

 

stolen gems

ここでは宝石を意味するgemsを過去分詞化したstolenが形容詞の働きをして前に置かれています。分詞化されたものは英会話の中では頻繁に形容詞として色々な名詞の前や後ろにおかれていますね。

reward

褒賞、報奨金などを意味するこの基礎英単語。学生時代にみた記憶があるな～、という方、多いと思います。rewardは今回は名詞の形で出てきていますが、褒賞、褒美を与える、という意味での他動詞としても使われます。賢い画家の記事でも書いています。

 

ever

これまで、という意味のever。よくみられるのは現在完了の経験の形でHave you ever～？という形ですね。これは定番の形ですが、今回のように文末において、これまでの中で、というニュアンスで使う形もあります。英会話ではお決まりですね。

そしてもう１つのお決まりは最上級の中で、最上級+that I have ever ～、みたいな感じでこれまで～した中で最も～だ、みたいな形ですね。She has the most beautiful eyes that I have ever seenみたいな感じですかね。ここではこのeverがないと最上級の強さが表現できませんね。

世界最年長記録更新の記事、キューバからの表彰の記事、史上最大のダイアモンド強盗の記事、BOOと友達になるの記事でも書いています。

 

estimated

estimateは、推測する、想定する、見積もる、という意味の英単語でした。名詞で見積を意味する言葉としても使われますね。今回は名詞の前に分詞化させた形で使われていますので、最初のstolen gemsと同じ様に形容詞としての機能を持たせています。

シリアの現状の記事、メキシコの野良犬問題の記事、ゴリラの記事、ノルウェーの記事でも書いています。

pounds

ポンド、ですね。重量のポンドと同じスペルです。パウンドなんて言い方も聞いたことありますよね。これは言語による違いで、英語ではpoundです。オランダ語ではpondのようですので、日本に早く入ってきた外来語であるオランダ語の影響が、現在の日本の読みに影響しているんでしょうね。

ドイツなんかもそうですよね。英語ではGermanyですもんね。

 

thefts

盗みを意味する一般的な言葉ですね。今回の記事の中では同じ様なニュアンスでheistなんてのも使われていますね。

are owned

ownは～を所有する、という意味の動詞で、ここでは受身の形で使われていますね。日本では名詞化したオーナー(owner)という言葉が一般化していますよね。ペットを飼う責任の記事、南アフリカでワニ逃走の記事、池の悪魔とおサル達の記事、力をもらうの記事でも書いています。

 

on display

展示中、展示されているという意味の英熟語ですね。ひとつのまとまりとしておさえておけばなんでもない表現です。

 

stole them

このthemを指しているのは当然宝石ですよね。英会話初級の方にはtheyは人称代名詞としてのみ使われる、という感覚を持っていらっしゃる方がいらっしゃいます

。そういう認識であればここでthemが出てくる事に違和感を感じるはずですね。Your hands are really cold. You should keep them warm.みたいな言い方のときに両手をthemで呼べるの？という事です。

 

路上で売っている数千円のアクセサリーと違いが全く分からない凡人の私には驚きの報奨金です笑。

 

本日は以上です。