世界の話題

Real English

フランスの同姓婚の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はindependent.ieからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

フランスの同性婚が合法化された記事のようですね。

 

 


legalise

合法かするという意味のこの動詞。弁護士事務所や法律関係のオフィス、書籍関連にはカタカナ表記でリーガルの文字が多く並んでいますが、これはlegalで、形容詞の形ですね。ちなみにスペルはアメリカ英語表記ではlegalizeですね。ニュージーランドの新法案の記事ビール味の記事メキシコ移民の記事サンフランシスコの記事ジャマイカのカジノの記事違法取引の記事でも取り上げています。

 

gay marriage

日本語でのゲイは男性に対する同性愛という認識が強いと思いますが、英語では基本的には男性、女性、どちらにも使える表現です。

14th country

14番目の、という意味ですね。英語の序数は1~3以外はthをつけるのが基本ですね。英会話学習者はおさえておきたいです。でももう同性愛の結婚を認める国が14もあるんですね。世界は日に日に変化していきますね。

the bill

billは英語では色々な表現で使われます。政治の世界では最も一般的な使い方としては法案、議案、ですが、一般民にとってはそこまで使う事はないですよね。私達に身近なのは請求書を意味するbill、そしてあまり言う事はないかもしれませんが、~円札、という言い方をするときにも~billという言い方をします。

 

go-ahead

おもしろい表記ですね笑。aheadは前に、という意味なので前に行く(すすむ)という意味をあわらすこの表現。日常英会話の中でも、どうぞ、とか、はじめて、みたいなニュアンスでサラっと使われていたりするので注意して聞いておきたいですね。

 

conservatives

大人なら抑えておきたい保守派を意味するこの英単語。日本語ではコンサバなんていいかたで控えめな服装などを表現したりしますね。スペイン労働者の抗議運動の記事ジャマイカの記事でも取り上げています。


death penalty

怖い表現ですが、死刑を意味する言葉です。死刑制度は世界ではマイノリティとなっていますね。penaltyはそのまま刑を指す表現ですが、裁判記事などで他にもよくつかわれるのがsentence。宣告(文)という意味で刑の言い渡し後にとりあげられる英単語ですね。ジンバブエ憲法制定の記事でも取り上げています。

 

opposition to

oppose to~で、~に反対するという表現で学生時代に習った事を覚えている方も多いと思います。今回はその名詞の形oppositionにtoがしっかりつけられています。エジプトの祝いの記事モスクワの早期釈放の記事キューバからの表彰の記事マラウィ大統領の専用ジェットの記事ジャマイカのカジノの記事ザンビアの記事でも取り上げています。

 

half the country

~の半分という表現で、英会話の中ではとても一般的な表現の1つですね。

 

backed

日本語でも人をバックアップする、なんていう横文字で理解されているので、このbackが背後をさすbackではないという事はすぐに理解できますよね。実際に英語でもback upで表現もします。データのバックアップなんて使われ方もありますね。

 

日本ではまだ一切話題にならないですね。

 

本日は以上です。

 

 

アメリカの果樹園の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はThe Telegraphからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカで氷点下から穀物を守る施策の記事のようですね。

 

 

 

fought off

fight off~で~を退治、耐える、という意味の表現です。offがついているのがポイントですね。


warning

警告、アラーム、という意味ですね。warnは動詞で警告、という意味になりますが、名詞の形はwarningとして一般的に使われます。

 

helicopter

ヘリですね。これは読めば誰でもわかる英単語ですが、アクセントに注意です。日本語的な読み方だとoにアクセントがきそうですが、英語読みでは最初のeにアクセントがきます。気になる方は電子辞書、goo辞書などで音を確認してみてください。


Temperatures

気温ですね。これも英会話学習者の方が意外と覚えていらっしゃらない表現の1つです。湿度(humidity)などとあわせて覚えておきたい英単語の1つです。

 

fell

不規則動詞fallの過去形fell。fall-fell-fallenでしたね。fallは物理的にものが落ちる、物価、気温などが落ちる、恋に落ちる、など色々なシーンでビジネス、日常英会話問わず出てきますね。

 

28F

学生時代にセ氏、カ氏という温度表記を理科で習われたと思いますが、日本のセ氏に対するカ氏表記がFです。セ氏はCですよね。アメリカなどの天気予報などをみて温度が異常に高いと思われた方、それはこのそもそもの表記方法が違ったんですね。ってそれくらい大人ならすぐに気付きますよね笑。インドの記録的寒波の記事でも取り上げています。


local time

現時時間、という意味です。localは日本ではローカルという言葉でお馴染みですが、地方的なイメージが強いかもしれませんが、英語では現地の、地元の、という表現になります。

 

in order to

文法や大学受験などされた方であれば、~するために、などの言い回しで覚えていらっしゃるのではないでしょうか。こうやって覚えた表現や知識を実際のリアルな場所での英語としてして触れることでさらに記憶が深いものになりますね。


above freezing

aboveは~の上、みたいな表現で覚えていらっしゃる方も、実際に英会話の中でうまく使えない方は多いと思います。aboveの反意語はbelow。パソコンスクリーンなど2Dの世界でのコンテンツの上の方、下の方、などもabove、belowなんていったりします。ウクライナで救われた命の記事インドの記録的寒波の記事でも取り上げています。

 

in two years

この2年で、という意味ですね。inは英語では色々な意味に変化しますが、日常英会話で頻繁に使われる用法としてこのin~はとても多い使われ方です。未来の形にしてwill be in ~などの表現でも頻繁に使われます。

 

アメリカならでは、という感じですね。

 

本日は以上です。

 

 

バングラ事故での生存者の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はscotsman.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

バングラでのビル崩壊についての記事のようですね。

 


eight-storey

8階だて、という意味ですね。storeyはイギリス英語のスペルでアメリカ英語ではeight-storyです。各フロアごとを表現する時はfirst floor,second floorなんて言い方をしますが、~階建て、はこの表現です。

 

clothing

服飾の、という意味ですね。このingは進行形にしているわけでないんですね。clothのみだとクロス(布)になってしまい、服にはできませんので、服はclothes。さらに注意が必要なのはthは濁音で発音します。英会話学習者の方は発音が聞ける環境、辞書などでチェックしましょう。

 

days after

この表現ですが、英会話学習者の方が意外とひっかかる表現です。~の~日後(前)という表現。日でなくても時間や月でもいいですが。after,beforeが前置詞の場合、つまり後ろに名詞(句)がくる場合はシンプルでまだなんとか問題ないと思います。2 days before the game(試合の2日前)。

ただ、after,beforeが接続詞として機能した場合、つまり後ろにS+Vが来るときの形にはなかなか慣れないものです。2 hours  before I start work(仕事をはじめる2時間前)。

collapsed

難しい英単語ですが、崩壊、暴落、という意味の英単語です。名詞としても動詞としても頻繁に使われる英単語です。DVD&ゲーム業界の現実の記事でも取り上げています。

 

in hospital

hospitalやschool、churchなどは一般的な文章として作る場合には冠詞を省く事ができます。go to school、go to churchなど。ただ特定されたものにはthe school、the hospitalなどtheをつけるというのは一般のルール通りの認識です。

suffering

sufferはアクシデントや色々な苦しい環境を紹介する場面では頻繁にみられます。英熟語集の定番の形にsuffer from AでAに苦しむ、もがく、というものがありますね。ドイツでの外科医への訴訟の記事オーストラリア作家との別れの記事ネパールの記事でも取り上げています。


industrial

産業(industry)の形容詞の形です。ビジネス英会話を習っていらっしゃる方であればしばしば見られる英単語かもしれませんね。

 

She was OK

とても一般的な表現ですが、日常的な英会話の中ではほぼ毎日1度は聞かれるであろうこの表現。Are you ok?という言い方で困った人やとまどった人、悩んでいそうな人に声をかける定番の形としても使われますし、その返答としてのI’m okもとてもナチュラルな表現です。

 

1人でも多くの方が助かってほしいと願うばかりです。

 

本日は以上です。

 

 

イングランドの捨てられた亀ちゃんの記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はindependent.ieからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

テラピンについての記事のようですね。

 

 

 

shell-shocked

とても驚く、混乱する、という意味の形容詞表現ですね。おもしろい表現ですよね笑。

 

attached

attachは動詞で取り付ける、添付するという意味で、名詞の形はattachmentです。email社会の現代では添付ファイルattachmentは基礎英単語といえそうですね。ホームレスを救った飼い犬の記事息子の生還の記事でも取り上げています。

upper

上の、上位の、という意味です。これは物理的な上という意味で例えばupper back(背中の上の方)という言い方もできるでしょうし、概念としてupper classと言って学校などの上級クラスや社会的な上級階級を指すような意味合いでも使われます。

 

freshwater

そのまま読めば日本語的には新鮮な水、と読んでしまいそうですが、淡水を意味します。反対に海水はsalt water。

 

on his limb

前置詞onが使われています。英会話のテキストや文法書などでも前置詞の使われ方などはたくさん紹介れていますが、onはそのなかでも色々な使われ方がある1つであると思います。

~の上に、というのが定番の使い方ですが、天井についているライトなどもon the ceilingのようにonを使いますし、ラジオやテレビ、ネットなど放送カテゴリを表現するときにもonを使いますね、on TV、onlineなど。英会話学習者ならこのあたりはおさえておきたいです。


are native to

be native toは~原産、~特有の、などの意味で訳される英熟語ですね。1つのフレーズとして覚えてしまえばto?など細かいところを気にせずすんなりと意味が入ってくるはずです。


unwanted pet

このunwanted。とても興味深い表現で、wantは~を欲する、という意味でそれに接頭語unがつき反対の意味になっています。つまり欲さない、求められていないという意味になります。求められていない、捨てられたペットは本当にかわいそうです。ペットを飼う責任の記事でも取り上げています。

 

doing very well

英会話の中でも頻繁に聞かれる表現で、元気にしている、うまくやっている、という意味の表現です。新しい環境に入った子供や友人などの状況を聞いたり、聞かれたししたときに、こんな言い方が定番ですね。進行形で表すのが基本形です。

well以外にもカジュアルにdoing okなんて言い方でもいいですね。


pick him up

pick ~ upで~を迎えにいく、拾いにいく、という表現になります。とても便利な表現で、日常英会話でも頻繁に使えそうですね。家族や友人を駅などに迎えにいくことは頻繁にありますよね。

 

亀ちゃん、これからも元気に育ってもらいたいです。

 

本日は以上です。

 

 

ボリビアの挑戦の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はfoxnews.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→foxnews.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ボリビアのコカノキについての記事のようですね。

 

 

 

has been trying

現在完了と進行形のミックスの形ですね。have+過去分詞の現在完了、そしてbe+動詞のingの進行形、この2つがキレイに組み合わさっているのがわかりますね。


persuade

説得する、という意味のpersuadeですね。persuade A to do、または今回のようにthat節でつなげるというのが定番の形です。

are dedicated to

dedicateは奉仕する、捧げる、という意味で、dedicate to~の形で使われます。今回は受身の形ですが、能動態の形で、dedicate myself toなどのような形にして、自分自身や誰か人が~に身を捧げる、つくす、という表現が最も一般的な使われ方かもしれません。銃の記事でも取り上げています。

 

uses

このusesはtoの後ろなので不定詞を構成する動詞かな、と思うと罠にはまってしまいますね。不定詞のルールはto+動詞の原型でした。という事でココは「用途」という名詞の形という解釈が正しいですね。一般的な表現なので複数形にしています。

 

fatigue

疲労という意味で学生時代に習われたのを覚えていらっしゃる方、多いのではないでしょうか。前にphysicalをつけてphysical fatigueなんて形もみられます。

 

growers

成長する、させる、という意味の動詞growにerがついた形ですね。前に植物や穀物の名前をつけて~栽培者、という言葉にするのが一般的です。

 

coca-based

コカを使った~、という意味の表現ですね。basedは今回のように商品の主要原料や成分を意味する使われ方もあれば、場所を置く場合もあります。Tokyo-basedなんてすれば、東京に本拠地(本社)を置いた~、という使われ方ですね。新聞、ニュースなどではお馴染みの英語表現です。


despite

~にも関わらず、という意味の前置詞でした。学生時代の英語の先生がすっぱく説明していたところかもしれませんが、前置詞というところがポイントで、接続詞のように後ろに文章は置きません。前置詞のルールで後ろには名詞(句)がきますね。ブラジルでの人権問題発言の記事王子の心の記事日本の抗議運動の記事お医者さんのストライキの記事でも取り上げています。

ends up

最終的には~になる、という表現、end up~です。今回のようにas~、という形もあれば、参考書や熟語集ではend up ~ingという形も紹介されていますね。end up living here(結局はここに住むことになった)みたいな感じですかね。

 

a stubborn problem

おもしろい表現ですね~笑。stubbornは日常英会話では頑固な人の性格を指す意味で使われますが、今回は人を形容するのではなく、問題(problem)を形容する形で使われています。

stubbornはマイナスの意味をあらわしますが、頑固ではなく意思が固い、というプラスの意味の表現であればdeterminedなんて単語が使われますね。ドイツの強盗団の記事井戸の起源の記事でも取り上げています。

 

コカ産業は成長するのでしょうかね。

 

本日は以上です。

 

 

無料体験申し込み
無料体験レッスン
お申し込み

03-6435-0076

お申し込みフォーム
pagetop