こんばんは！

 

本日はaljazeera.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

aljazeera.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

unveiled

公表した、お披露目した、なんて意味合いのunveil。今回は軍事の世界でのニュースになりますが、ビジネスの世界では新商品、サービスをunveilする、という表現は日々行われていますね。

アップルの新しい挑戦の記事、マンデラ氏95歳の誕生日の記事、ドイツの落書き対策の記事、バルセロナの記事、世界最古の郵便局の記事でも書いています。

 

withdraws

withdrawは預金口座からお金を引き下ろす、なんて意味で覚えていらっしゃる方もいると思います。軍事では”引く”というところつながりで、引き上げる、撤退するなどの意味で使われたりもします。他にも議論や参加を取り下げる、引き下げる、なんて意味で使われたりもしますので、幅広い使われ方をする英単語です。

マクドナルドのベトナム進出の記事でも書いています。

 

reduce

減少させる、という意味の英単語で、名詞はreductionでした。似たような言葉でdeductなんて言葉もあり、名詞はdeduction。reduceはmake it smallerというニュアンスで、本文にもあるようにsizeを減少させる、小さくさせる、というのが基本的なところです。

deductは辞書にもありますが、差し引く、というニュアンスで、視点はサイズの減少というところではなく、あるところからあるものを抜く、という動きにポイントがあります。税金、経費、など、お金にまつわる控除、減額、なんてニュアンスで使われる形が多いと思います。

 

between

betweenはbetween, LION!がやっぱり頭に最初にきますが、英会話でもよく使える英熟語beween A and Bというところをしっかりと頭にまずはたたきこんでおきたところです。ある地点、ポイントからもう一方の地点までの範囲を表現するもので、物理的な距離や、今回のような数字の範囲、またおもしろい表現としては、ここだけの秘密よ！みたいな形でThis is between usみたいな形にもできます。

 

smallest

この後ろにsince～とありある時間軸からの、とい表現がつけられています。最上級を使う表現のパターンの１つとしておさえておくと表現力が高まります。今回はsmalletstというsmallに限定された形になりますが、best～since～にすれば～以来一番の～、というさらに幅広い表現にできます。

sinceをつけないでこれまでで一番なら後ろにeverなんて言い方もありますし、一般的な意味ではなく、”自分にとっては”という条件をつけるならば、I’ve ever～という形もあります。

 

tank killer

物騒な言葉ですが、tankというのは日本語の感覚では貯水タンクのようなタンクのイメージが強いと思いますが、戦車を意味する言葉としてとても一般的な言葉でもあります。

 

the changes

変更点、なんて意味合いで、日常英会話、ビジネス英会話関係なく使えるとても便利な表現、それがchangeだと思います。変化なしをno change this timeなんてシンプルに表現したりもできます。

一般的な表現としてPeople change(人は(時と共に)変わっていくもの)なんてのもあります。これは動詞の形ですが、名詞の形にして、People hate change(人は変化を好まない)。

生活や状況の変化は多くの付加作業を生むもので時として面倒くさいものです。でも、そういうchangeによって人もchangeしていくんですね笑。

 

アメリカの軍事事情は常に世界が注目するトピックですね。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんばんは！

 

本日はDaily Mailからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ブラジルでの記事のようですね。

 

 

 

some

ここのsomeはいくつかの、という形容詞ではなく、それ自体で主語の働きをしている事が分かります。someは色々な働きを英語の中ではしますので、いくつかの、という形容詞のニュアンスだと文脈からして不自然と思われる時は他の意味合いを調べてみる事が大切です。

 

instead

かわりに、という意味の英単語でした。instead ofという形で学生時代に覚えた方も多いのではないでしょうか。今回のように文末に置いて使う形も英文の中では多くみられます。いつもはInsted of～、と言っていいる方は、この使い方を練習する為にuse this style instead.

ニュージーランドの最高齢ドライバーの記事、イギリスで爆弾出土の記事、機内食の記事、ジャッカルの記事、テキストメッセージの記事、visaの記事でも書いています。

 

their own

one’s own～、という形、their以外にもmy own, his own, our ownなどで見覚えのある方、いらっしゃるのではないでしょうか。My own room(自分部屋)なんてのはこのownのニュアンスを強く出してくれます。またI live on my own(一人暮らししている)というように、on my ownみたいな形もあります。

 

find a way to

方法を見つける、という表現。日常英会話でもビジネス英会話でも頻繁に使う事ができると思います。wayという英単語、日本では物理的な”道”という意味合いが強いと思います。その意識が強い為にway to～で、～のやり方、方法、という”手段”というニュアンスがシンプルな会話の中で使えない方、英会話初級の方の中には多いと思います。

 

some water

またsomeがでてきました。someは学生時代にしっかりと記憶に刻み込まれている方も多いと思いますが、加算名詞、不加算名詞、どちらにもつけられる形容詞でした。some carsでもsome informationでもいいんですね。

同じようにa lot ofなんてのもどちらにも対応しました。On the other hand, few, little, much, manyなどは加算名詞、不可算名詞いづれかに限定されるというのが基本形でした。

 

Other than that

その他は、なんて意味合いの表現でした。文章の頭やお尻に置かれていますが、ニュアンスがわからないと文脈の理解が少しグレーになる表現だと思います。しっかりとおさえておきたいです。

 

last long

なんでもない表現ですが、longをlong vacationのように形容詞のみで認識していると動詞lastの後ろに置く事に違和感を感じる方も多いと思います。longは副詞としての機能もあるため、このように動詞を修飾する事もできるんですね。stay long, work longなどそう考えると日常英会話でもビジネス英会話でも色々使えるシーンが想像できそうです。

 

いや～、本当に愉快な人達ですね。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんばんは！

 

本日はDaily Mailからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

モハメドアリの記事のようですね。

 

 

 

worn by

不規則動詞wearの活用はwear-wore-wornという形です。日常英会話の中で、過去形、過去分詞形のこれらの形を使った記憶がない方多いと思います。そして活用形が忘れられるというスパイラルに。。ここではglobesを後ろから分詞化されたwornで形容しています。

 

one of the most

英会話の中でも何度でも使えそうなこのくだり、one of the best。最上級をtheの後ろに置くので、後ろにおく形によってthe most、-est、と形を変えていきます。比較級、最上級はどうしても定型の形のみに固執して、少しの変化にも対応できない方が初級の方には多いと思います。

A is more ～than B。これが、More than ～+動詞、という風に主語に置かれるような形になると作文の感覚がつかめなくなる方いらっしゃるのではないでしょうか。

 

weighing

weighはweight(ウエイト)の動詞の形です。ウエイトリフティングなんて言葉は、言葉先行でもうこのカタカナ言葉だけをみてその光景が想像できてしまいますが、weight(おもり)をlift(あげる)からweightのliftingなんですね。

そして、そのweightの動詞weighは日本語的な訳し方では違和感があります。～の重さがある、という言い方はあまりので、How much do you weighという体重の聞き方は、やっぱり「体重何キロなの？」ですよね。この日本語の言葉から動詞はみえにくいです。

 

going under the hammer

おもしろい表現ですね～。競売にかけられるという事は記事の中からわかるので、競売のhammerからこの表現がきている事は想像できます。こういう英語の表現は知らないと意味不明ですね。

日本語の比喩表現が外国人には難しいように、日本人にも英語独特の表現は難しいものです。

 

must have known

should have done, would have done, must have done、could have done。まとめて学生時代に一度は通った表現です。今回はmustで～だったに違いない。～に違いない、というmust 動詞の原型、という形とは異なり推測の時間軸が過去になっているところがポイントでした。

難しい表現ですが、よくよく考えると普通の英会話の中でも何度で使いそうな便利な表現だと思います。この3語が長いので会話の中で略される形が助動詞とhaveをくっつけた形、musta、woulda、shoulda、couldaなんかで使われます。

 

not even

こんな主語の使い方アリ？なんてしょうもないダジャレはさておき笑。

ここではnotもevenもありますが、それぞれ別々に主語の前に置かれる事も当然あります。Not many people enjoyedにすれば、enjoyした人は少なかったという事になりますし、Even she can do itであれば、彼女で”さえ”それができた、となります。

こういう微妙な使い方もどんどん会話の中に入れ込んでいけると英会話がスムーズになっていきます。

 

伝説のボクサーですね。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんばんは！

 

本日はaljazeera.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

aljazeera.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イランの記事のようですね。

 

 

 

Thousands

hundred,thousand, millionなどの数詞には前に複数の数字をおいても後ろにsをつけないという基本ルールがありました。2 hundred, 3 thousand, 4 millionでしたね。ただ、今回のように特定の数字を指さない、数千の、数百のという意味でthousands of、hundreds ofという形が使われます。

mark the

動詞markの後ろに記念日、周年などを入れて祝う、という意味で使われます。markは日本語ではマークをつける、印をつける、なんて意味で一般的ですが、少し意味を派生して考えれば納得です。他にもmark a recordという形で記録を更新、作る、なんて言い方も動詞の使い方としては定番です。

アフリカでのサイ密猟増加の記事、クロアチアのEU加盟の記事、インドの春の儀式の記事、世界の気候変動への取り組みの記事でも書いています。

 

address

こんなところでアドレス？？なんて思った方も多いと思います。日本でのアドレス(address)の使い方はメールアドレスや住所などを意味するaddressですが、この文脈にはしっくりきません。addressには声明や演説、言葉を意味する名詞としての働きもあり、またそれらの意味を動詞化させた形も同じaddressになります。

ベネズエラの銃規制の記事でも書いています。

 

resulted in

result in～で、～という結果になる、という意味の英熟語でした。これは英熟語集ド定番の表現ですので、記憶に残っていらっしゃる方も多いと思います。

オーストラリア老夫婦の申告の記事、ペルーの寒波の記事、インドで妻を助けた夫の記事、ノルウェーの学校で試験日程変更の記事、ガボンの象の記事でも書いています。

wanted their views to

英会話を始めてすぐの時に表現につまずく定番の形がこのwant A to doという形です。学生時代に不定詞の名詞的用法の項目でwant to～は習っているので、ほとんどの方がスムーズに話せる表現ですが、このwant toをセットで覚えてしまっている事が、このwant A toの発想を邪魔しています。

I want to do Aは、自分がAをしたい、I want you to do AはあなたにAをしてもらいたい。やる人は違えと、自分の願望(want)を述べているという所が共通していますね。

 

ended

動詞のendという使い方がおもしろいと思います。ネバーエンディングストーリーとか、the end、みたいな形容詞、名詞としての使い方は日本でも一般的ですが、動詞としての発想は少ないと思います。～を終わらせる、という意味で使われるこの英単語。

endの意味合いからもわかると思いますが、ある動作などを一時的に止める、終わらせるというよりは、永遠を思わせる関係の終焉などの表現としてよく使われています。

 

needs to be done

英語らしい表現の１つだと思います。to be doneで不定詞と受け身の形を混同させています。～されなければいけない、という言葉は、何気ない言葉ですが、確かに「される」という受け身の形ですよね。

 

current feelings

気持ち、という意味のfeelingsは日常英会話でも意外とよく使う表現ではないでしょうか。同じような気持ちという感じの表現で動詞のfeelを使った形では、I know how you feelなんて表現があります。世界最高齢でのエベレスト登頂の記事、とらわれた母の記事、メキシコ学生の記事でも書いています。

 

イランと、アメリカ、長い歴史があります。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんばんは！

 

本日はfoxnews.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

foxnews.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ボスニアの記事のようですね。

 

 

 

violent protests

英単語をみるだけで怖くなるこの表現。violentは凶暴な、暴力的な、という意味の英単語で、名詞の形がviolenceでした。日本でも一般化しているDV(Domestic Violence)のViolenceです。

 

swept up

sweepは掃く、という掃除の表現として習った方多いとおおいます。sweep upで”上げる”の意味合いを強め英熟語として覚えておきたいです。インドのスラムで火事でも書いています。

 

left over from

～によって取り残された、残された、置き去りにされた、なんてニュアンスで使われるこの表現。残り物、という意味ではleftとoverをくっつけてleftoverという英単語も存在ます。冷蔵庫に昨日の残り物があるよ、という感じでThere are leftovers from last night in my fridge.なんて形もありですね。ボストンでの再開の記事でも書いています。

この残された、というニュアンスでは、left outという形で、outされた意味合いを入れて、孤独にされる、自分だけのけものになる、なんていう言い方もあります。自分だけパーティーに呼ばれなかった時、feel left outな感じですよね。

 

furious

強い怒りの状態を表現するもので、単なるmad, angryに留まらず、超angryという事ですね笑。言葉は悪いですが、pissed offなんてニュアンスで会話の中で言ったりする人もいますが、同じような怒りのレベルだと思います。

フランスの農家の反抗の記事、スペインの政策の記事、ジャッカルの記事でも書いています。

 

unemployment rate

失業率を意味するこの言葉。雇用を意味するemploymentに接頭語unをつけて非雇用を意味しています。rateは日本でもレートでお馴染みの”率”です。

アメリカ雇用情勢の記事、スペイン人口減少の記事、ヨーロッパの失業率の記事、スペイン労働者の抗議運動、スウェーデンの失業対策でも書いています。

 

enriched

見慣れない動詞かもしれないですが、よくみると中に”rich”がみえます。動詞で豊かにする、強くする、なんて意味合いで使われるものです。接頭語enが～する、という意味合いをrichにもたせています。enrich my lifeを志したいものです。

 

set fire

火は不可算名詞なので、ここには冠詞はついていませんね。砂状のsalt, sugarや液体のwater, wineなどと同じように数えられるものではないというイメージのつきやすいものの１つだと思います。もっとも火事を意味する表現としてはa fireという風に加算名詞としても使われます。

 

including

日常英会話でもビジネス英会話でも動詞includeは超重要表現の１つだと思います。～を含む、という意味で今回のように文章の後ろにくっつけて頻繁に使われます。In this article, there are a lot of important words, including “including”という事ですね。

 

 

大変な事になっています。

 

本日は以上です。