世界の話題

Real English

無賃搭乗への対応の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はdailymailの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

dailymailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

repeatedly 

この後にregularlyという言葉も出てきていますね。この2つは同じ言葉では勿論ありませんが、言わんとすることは同じ事という事は分かると思います。regularlyは定期的に、一定の間隔でという事ですが、repeatedly は繰り返す事に焦点が当たっていて、必ずしも間隔には焦点が当たっていませんが、一定の期間内に繰り返していれば、regularlyと言っても十分理解できます。

regularlyは例えば英会話レッスンや会議などでregularly meet on Tuesdayという風に使えますね。regular meetingは定例会議となります。頻度という意味ではregularlyに対してrarely、ほとんどない、というような表現もあわせておきたいです。She rarely cancels ~,だと、キャンセルする事はほとんどない、という事になります。またキャンセルしたり変更があったりする際の”平均的な”頻度、みたいなニュアンスだとon averageなんて表現が使えます。キャンセルする人について、He has a business trip, maybe once a month on averageみたいな感じです。

 

unfit

fitに接頭語unがついてnot fitという事になるわけです。fitは体の体型がいい感じの様を表現する事もでき、Swimmers are super fitですね。また服のサイズが合う、合わない、というのを動詞fitでも言う事ができますね。これは日本語のカタカナ言葉でもそのまま使う感覚があると思います。it doesn’t fit meですね。似合うという表現はsuitという言葉があります。It suits youとなります。フォーマルな服のスーツもこのsuitですので、そのスーツ似合うねだと、The suit suits youとなるわけです。suitが繰り返されて変な感じかもしれませんが。スーツというカタカナ言葉だと複数形のsuitsの音ですが、英語ではスーツはsuitと単数で表現します。

 

 

preoccupation with 

ここではpreoccupation という名詞が使われていますが、熟語として覚えておいて便利なのは(be) preoccupied withの形かと思います。彼私の事なんて興味がないんだわ。。なんて友達に相談されたら、意識高い系の彼だから今はHe’s just preoccupied with personal goalsだと思うよ、みたいな感じで言ってあげるとよいですね。色々と人生計画の中で成し遂げたい事、やりたい事があって恋人との時間の調整が難しい事ってよくあるとことだと思います。

 

insanity

形容詞はinsaneですね。こちらは日常英会話の中でも、おかしいよね、みたいなニュアンスでThat’s insaneなんていう風に言えます。

 

どうなるのですかね。

 

本日は以上です!

 

 

 

 

自動運転試験の自粛の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

 

permit

permitは名詞の発音pə́ːrmit と動詞の発音pərmítで異なります。前と後ろにアクセントが動きますが、基礎英単語なのでこの違いはしっかりとおさえておきたいですね。過去形permittedは感覚的に後ろにアクセントを置くイメージができると思うので、そのイメージで動詞の場合は後ろ、という風に自分の中でルール化してもよいかもしれません。ルールも沢山あると覚えられなくなりますが、自分がいつも間違える、というような基礎英単語や表現においては何かしらの自分ルールを作って覚えるのも1つのやりかただと思います。

 

less than two weeks after

時間軸を表現する時にこのafter/beforeは接続詞でも前置詞でもおなじみの言葉ですが、どのくらいの前後なのか、という程度を表現する際に置かれるafter/beforeの前に置く言葉の使い方は意外とうまく会話の中で使えない、という方、いらっしゃると思います。ここではless thanが使われていますが、more than a year after~という風に大きい方に振れさせる事もできますし、具体的な数字をつけない形でもright after、すぐ後、right before~、直前や、shortly afterのような形もありですね。

 

walked her bicycle

walk my bikeという形で自転車をひいて歩く、という表現になります。この場合のwalkは他動詞のwalkとして機能し、bicycleをひくというような意味の他動詞となります。walkは自動詞としてI walk to schoolのような使い方でのみ覚えている方は多いと思いますし、そういう方には他動詞walkは違和感を感じるかもしれません。これ以上に一般的に使われる他動詞walkの表現にはwalk a dogという言い方ですね。犬の散歩をする、ですが、walk with a dogでもよさそうですが、犬の散歩はwalk a dogとして他動詞walkを使う形は一般的な表現です。

 

let the permit expire

使役動詞letは日常英会話でもビジネス英会話でも本当に頻繁に出てくる表現だと思います。特にこの言い方に使役動詞を使うの?というような何気ない表現でよく使われるのがletで、let it go, let it beなどはよく知られた表現だと思います。

他にもlet me inなんて言い方でとてもシンプルですが、(家や部屋等に)入れてよ!みたいな言い方にできますし、カタカナ言葉でもよく使われるLet’s goもlet us goという形で実は使役動詞letを使っていますよね。

 

decided to not

不定詞の否定はnot to doという形で覚えている方は多いと思いますが、実際にはto notの順で使われることもありますし、そこは柔軟にとらえる方がよいですね。学校で習った事とは違うけど?という事は実際の英会話では沢山みられ、ofternの発音はアメリカ英語はɔ’ːfən、イギリス英語ではɔ’ːftənと習った人もいるかもしれませんが、アメリカ人でもɔ’ːftənと発音する人は沢山います。

 

どうなるのですかね。

 

本日は以上です!

 

 

 

 

認知症とエクササイズの関係の研究から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

認知症の記事のようですね。

 

 

 

 

time it takes for you to 

時間についての表現で使う動詞はtake, spendが一般的なものです。takeの場合はこのようにit takes 時間 for 人 to 対象の動作、というような形が多くみられますね。it takes 10 minutes for me to get homeという感じですが、人の位置を前いしてIt takes me 10 minutesという形もありですね。spendはspend 時間 on 対象の動作、という感じですね。onは前置詞ですからもちろんこの後は名詞の形になるので、studying Englishのように動名詞の形は多くみられます。

私たちの生活は時間をベースに営んでいますから、時間に関する表現は日常英会話で重要なポイントだと思います。どれ位かかるの?How long does it take?、どうしてそんなに遅かったの?What took you so long?、ゆっくりでいいよ、Take your time、など色々な時間timeを使ったtakeとの表現がありますね。

時間がかかるものはtime consumingなんて言い方もできます。形容詞としてtime consuming taskみたいな感じですね。

 

 be tied to 

このtiedされている様はこの記事のタイトルではlinkという言葉が出ていましたね。同じような意味ですぐに理解できると思います。つながるというような意味合いはこの記事にも出ていますがlead to somethingなんて言い方も近い表現ですし、関係しているというニュアンスではhave something to do with Aというような言い方は一般的です。とてもシンプルな表現ですが、日本語で関係というとrelationshipという単語で覚えている方が多いので、このhave something to do withと関係、という言葉が結びつかない方はいらっしゃると思います。逆に関係ない、だとsomethingをnothingに変えればよいだけですので、とても便利な表現だと思います。

 

moderately fit

fitという言葉は色々なニュアンスで使われますが、体系を表現するものでも使われ、水泳選手などの体型を言うならsuper fit!なんて言ってもいいですね。動詞fitだとサイズが合うという意味になりますね。必ずしもよい体型の人だけに使うものではなく、ふくよかな体型の方でもサイズがあっていればIt fits meと勿論言っていいわけです。fitとsuitはよく似たような表現として英会話でも取り上げられますがsuitはサイズの話ではなく似合うかどうか、なんですね。It looks good on youという事です。

 

 

oxygen-rich blood

ハイフンを使った英語の複合語はしばしば言いたいニュアンスを一発で作ってくれるのでとても便利です。ここではoxygenが豊富な様ですし、他にはcan-do spiritなんて言い方でcan-doとまさしくそのままですがcan doできる~というような形容詞にできます。他には would-be lawみたいな形で~の予定のという意味にできたりします。まもなく成立する予定の法案、みたいな感じですね。

 

大規模な研究に進んでもらいたいですね。

 

本日は以上です!

 

 

 

過去の思い出と新しい育児アプローチの記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

grew up

growする対象は人だけでなく色々なものがありますね。grow a beardは髭を生やすです。growing marketは成長市場で成長する対象は市場ですね。パクチーが嫌いだった自分がおいしいタイ料理屋さんで何故だか食べられるようになって徐々に好きになってきている感じ、、を、It’s growing on me!みたいに言えたりします。これもまたgrowでこの場合はパクチーを好きになる気持ちがgrowの対象ですね。

 

happy memories

そのままですが、memoriesという言葉はちょっとした時に日常英会話ではよく聞くと思います。この後に懐かしいというようなニュアンスでget nostalgicという表現が出てきていますが、似たような言い方で懐かしくさせるものを主語にしてIt brings back memoriesなんて言い方もあります。読んで字のごとくですが懐かしい思い出が蘇ってくる感じですね。takes me backなんて言い方で懐かしいなんて言い方もします。カタナカ言葉のノスタルジックという言葉はなんだかちょっと古い感じがしますかね笑。

happyなど楽しい事を意味する言葉は沢山ありますね。とても楽しかったね、みたいな言い方では、楽しい=happyで、I was happyなんていう風に最初に頭に浮かぶ方も多いと思いますが、楽しいものを対象を主語にしてThat was fun!なんて言い方はとてもよく聞かれる表現です。That was so much funなんて言い方にしてもいいですし、We had so much funみたいに勿論目的語にしてもありですね。

楽しんできてね~、という言い方でそもそもHave funという言い方があるように、楽しいものを対象にした言葉としてはfunはとても多用されます。

 

special occasions

occasionという言葉はカタカナ言葉の場合、TPOのOくらいのイメージかなと思います。あまりカタカナ言葉でoccasionを使う事はないと思うのですが、英語だと例えば、ドレスアップした友人に対して、Hey, what’s the occasion?なんて言い方で、そんなオシャレして、今日何かあるの?みたいな言い方が出来たりします。

 

so kids can

英会話の中でもそうですが、soという言葉はとても使いやすく、また文中に出てくると初心者の方が混乱する事がある表現の1つでもあると思います。so that A can~なんて言い方でAが~できるように、みたいな言い方は学生時代に習った記憶がある方は多いと思いますが、実際の口語ではthatを省略してsoだけで表現する場合はとても多いです。ただその場合だと、So, what’s next?のような、「で、」みたいな意味のsoと混ざって解釈してしまいそうです。この辺りは文脈で理解するという事がとても大切です。

 

育児に役立ちますね。

 

本日は以上です!

 

 

 

 

警察官の優先順位の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

 

love telling ourselves

loveという言葉は英会話の中ではとても多く使われる言葉だと思います。likeよりも意味を強める形で使うようなケースはとても多く、I’d like toのかわりにI’d love to~という言い方はしばしば聞かれる表現だと思います。形容詞lovelyはカタカナ言葉ラブリーにすると、男性が言う言葉ではない感じもしますが、イギリス英語では男性でもlovelyと言います。かわいい、というニュアンスではなく、普通に何かについていいね、というシンプルな使い方ができます。

 

all lives matter

この記事の中でmatterという言葉、多く使われていますね。日本でも横文字好きの人は、それはそちらマターですよね、のような言い方する人いますよね。動詞でも名詞でも使われる日常英会話、ビジネス英会話で頻出する言葉の1つだと思います。どうしたんだよ?What’s the matter. 気にしない、It doesn’t matter. 時間の問題matter of time、他にはNo matter whatなんて言い方で、何があろうとも(やる)、みたいな言い方も便利な表現だと思います。

 

by their choice 

おもしろい表現ですね。この前のindicatingという言葉がありますが、indicateをこのby their choice によって行っている、というニュアンスです。ある状況でその人の意志や状況が分かるだろ、的な言い方は日本語でもよくあると思います。シンプルにIt’s obviousなんて言い方で、明らかでしょ、とか、誰でも分かるよね、みたいな言い方や、暗黙の了解、みたいなニュアンスではunwritten ruleみたいな言い方もあります。

choiceは選択を意味する事がですね。どっちでもいいよ、It’s your choiceみたいな言い方、似たような言い方で、It’s your callなんて言い方があります。条件はそろったし、もう君次第だよ?みたいな感じで使われたり、ボールはそっちだよ、的な表現ですね。

 

have doubts 

doubtsは疑い、という意味で日本でも一般的に理解されていますね。ただこの疑い、という訳にすると少しシリアスな感じがします。疑問、という言葉の方がより言葉を広く使える感じがしますかね。any questions or doubts ?みたいな言い方だと質問や疑問に思った事、分からなかった事、みたいなニュアンスです。I doubt  itみたいな言い方は、そうは思わないけどな~、みたいなニュアンスで日常英会話でもしばしば聞かれる。I don’t think soよりも若干弱められた感じにできますね。  似たような表現で、同意はしないけど、バッサリと相手を切らないような配慮を込めたようなニュアンスで I don’t know about thatみたいに言ったりもできます。

 

アメリカの警察、大変です。。。

 

本日は以上です!

 

 

 

 

無料体験申し込み
無料体験レッスン
お申し込み

03-6435-0076

お申し込みフォーム
pagetop