世界の話題

Real English

バングラ事故での生存者の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はscotsman.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

バングラでのビル崩壊についての記事のようですね。

 


eight-storey

8階だて、という意味ですね。storeyはイギリス英語のスペルでアメリカ英語ではeight-storyです。各フロアごとを表現する時はfirst floor,second floorなんて言い方をしますが、~階建て、はこの表現です。

 

clothing

服飾の、という意味ですね。このingは進行形にしているわけでないんですね。clothのみだとクロス(布)になってしまい、服にはできませんので、服はclothes。さらに注意が必要なのはthは濁音で発音します。英会話学習者の方は発音が聞ける環境、辞書などでチェックしましょう。

 

days after

この表現ですが、英会話学習者の方が意外とひっかかる表現です。~の~日後(前)という表現。日でなくても時間や月でもいいですが。after,beforeが前置詞の場合、つまり後ろに名詞(句)がくる場合はシンプルでまだなんとか問題ないと思います。2 days before the game(試合の2日前)。

ただ、after,beforeが接続詞として機能した場合、つまり後ろにS+Vが来るときの形にはなかなか慣れないものです。2 hours  before I start work(仕事をはじめる2時間前)。

collapsed

難しい英単語ですが、崩壊、暴落、という意味の英単語です。名詞としても動詞としても頻繁に使われる英単語です。DVD&ゲーム業界の現実の記事でも取り上げています。

 

in hospital

hospitalやschool、churchなどは一般的な文章として作る場合には冠詞を省く事ができます。go to school、go to churchなど。ただ特定されたものにはthe school、the hospitalなどtheをつけるというのは一般のルール通りの認識です。

suffering

sufferはアクシデントや色々な苦しい環境を紹介する場面では頻繁にみられます。英熟語集の定番の形にsuffer from AでAに苦しむ、もがく、というものがありますね。ドイツでの外科医への訴訟の記事オーストラリア作家との別れの記事ネパールの記事でも取り上げています。


industrial

産業(industry)の形容詞の形です。ビジネス英会話を習っていらっしゃる方であればしばしば見られる英単語かもしれませんね。

 

She was OK

とても一般的な表現ですが、日常的な英会話の中ではほぼ毎日1度は聞かれるであろうこの表現。Are you ok?という言い方で困った人やとまどった人、悩んでいそうな人に声をかける定番の形としても使われますし、その返答としてのI’m okもとてもナチュラルな表現です。

 

1人でも多くの方が助かってほしいと願うばかりです。

 

本日は以上です。

 

 

イギリスの女性雇用の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はthe guardianからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→the guardianの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イギリスの女性失業率の記事のようですね。

 

 

 

among

~の間で、という意味の英単語ですね。意外と英会話初級の方が会話の中で使えない単語の1つだと思います。

 

three times

単体で使えばシンプルに3回、という意味になりますね。そして、同格表現のas~asや、比較級と合わせてつかうことで、3倍という意味に変化したりします。比較級は使えても、会話の中で倍数を入れるのは苦手な方、多いはずです。three times bigger than~という具合ですね。


long-term

termというのは一般的には期間を表現します。カタカナ読みだと、タームで、日本語としても使う人いるかもしれませんね。そしてもう1つ頻繁に使われる意味に、用語、言葉を意味するものがあります。業界用語や専門用語などといういい方などで使われ、例えば医療用だとmedical termになります。

カジュアルな言葉でなく少し堅い、専門的なニュアンスを表す英単語だね、みたいな時にtechnical termなんていわれたりします。ノルウェーの学校の記事ベネズエラの経済成長の記事でも取り上げています。

almost

ほとんど、という訳のmostとalmost。いまだに使いわけがしっくりこない方多いと思います。mostは全体の中のシェアというイメージでのほとんど、almostはある地点に限りなく近い、近づいているというニュアンスでのほとんどで、今回は後者ですね。実際の英会話の中でドンドン使っていかないと感覚が染み付かないものです。


current plans

currentは現在の、現行の、という意味ですね。今現在を指す表現はnowやpresent、at the momentなど色々な表現がありますが、それぞれ微妙に使い分けがなされます。今を表すcurrentは形容詞としての機能しかもちません。豚の記事プエルトリコの豪華リゾートの記事インド巨大企業の挑戦の記事でも取り上げています。


the first quarter

クウォーターは日本では片親が外国人の場合にハーフといわれるのとあわせて、祖父母のいづれかが外国人の場合にクウォーターとして使われますよね。1/4を指すこの単語は日常英会話でもビジネスシーンでも頻繁に使われ、第一四半期を指す場合もあれば、時間の表し方でa quarter past 5として5:15なんていい方をしたりします。

とても便利でナチュラルな表現なので覚えておきたいです。ベネズエラの経済成長の記事でも書いています。

two and a half

これもquarterに関連する表現で2と半分、という意味で2.5を指す表現です。今回の様に年を指す事もあれば大きさの倍数などとして使われる事もあるかもしれませんね。先ほどの5:15の続きで5:30だとhalf past 5になりますし、30分をhalf an hourなんていい方もします。英会話学習者なら必ず覚えておきたい表現です。

 

labour

アメリカ英語のスペルではlaborですね。イギリス英語のスペルにはuが入っています。他にもharborなどもそうですね。

 

At the same time

口語でも十分使える便利な表現、同時に、という意味ですね。進行している2つのアクションをどちらも説明する際などは接続詞whileを使ってS+Vを2つ並べますが、今回のように、同時に、という言葉ではじめられるような構成の場合はこの表現が便利ですよね。

Also,なんかでもおなじようなニュアンスでは一応伝えられますね。ノルウェーの学校の記事でも書いています。

 

イギリス女性の雇用状況はかなり深刻なようですね。

 

本日は以上です。

 

 

イタリアの沿岸警備の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はscotsman.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

沿岸警備でみつかったドラッグの記事のようですね。

 

 

 

More than

主語でこの比較級が置かれている使い方、読みなれていらっしゃるでしょうか。

日本語でいってしまえば「~以上の~が~した」というシンプルな表現にできますが、英会話初級の方にとって比較級はまだまだやっかいな相手ですよね。A is bigger than B。A is more beautiful than B。この基本形から抜け出し、よりリアルな英会話表現を学んでいただきたいです。


been seized

seizeはつかみとる、捕獲するという意味の動詞ですね。今を生きる、みたいなかっこいい表現でseize the dayなんていい方をしますね。映画のタイタニックでは同じ訳で、Make it count.て書いた手紙をジャックがローズにわたしてました。

 

coastguard

ぱっと見はよくわからないですが、よくみるとcoastとguardが隠れていますね笑。英語ではこのように二つの英単語を1つにした表現がたくさんあります。日本語でも当然ありますし、共通している部分ですね。

 

escorted

英文の中ではじめてみる方も多いと思います。日本語のエスコートですね。

 

sacks

袋、ですね。海外の田舎でジャガイモなんかが入ってそうな感じの笑。googleの画像検索でsackを検索してもらえればイメージがつきます。一般的な袋といえばbagですね。日本で言われるカバンのようにしっかりしたものでなくても、紙袋や、スーパーのビニール袋でもbagとしていえます。あんなペラペラのビニール袋がbag?と思いますよね笑。


were arrested

arrestは他動詞で、~を逮捕する、ですね。なので逮捕されるものを主語にしたときには当然受身の形になります。ここではcrewmenが主語ですね。前の,~,で少し邪魔されてますが。サイの角の記事でも取り上げています。


in the past ten years

この10年で、という意味ですね。英会話の中ではこの表現は頻繁に聞かれますし、英会話学習者なら必ずおさえておきたい表現の1つです。ここでは過去ですが、次の10年なんていう時はthe next ten yearsですね。

 

world’s largest

このone of the world’s~というくくりは1つのまとまりで覚えておきたいですね。世界で最も~な~。という表現で、日常英会話で言う事があまりないかもしれませんが、それでもビジネスの話題や世界の話題などをする際、また海外旅行で色々な国の人と話す時には使える表現ですよね。

 

coastguard、かっこいいですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

井戸の宝の動画から英語を学ぶ

こんばんは!

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=dog4wAoAFu0&list=PL114721FCD99EDED0

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

~要約~

Ramanは街中に泥棒がたくさんいるという事を妻に伝え、家の中の貴重品をトランクに入れて井戸の中に隠そうと話しました。Ramanはその時に外で2人の泥棒がその話を聞いているのを気付いており、妻にこっそりとトランクの中に貴重品ではなく何か重いものを詰め込むように伝えました。

夜になり泥棒が井戸にきてトランクをとろうと試みました。水を何度も何度もすくい上げましたがなかなか全ての水があがりません。

~要約終わり~

 


thieves(0:05)

thiefの複数形ですね。名詞の最後がfになる形のものはvesに変化するというのは中学校で習いました。knifeがknives、leafがleaves、wifeがwivesのように色々なパターンをおさえておきたいですね。ドイツの強盗団の記事でも書いています。

 

valuables(0:08)

It’s valuableのように形容詞の形では馴染みがあるかもしれませんが、名詞の形でもこのように使えるんですね。貴重なものという事ですね。

 

I don’t even(0:16)

このeven(~さえ)を入れる事で英語の文章をとても意味深くする事ができます。鍵さえしない、という使い方がここではされていますね。貴重品をしっかり守ろうという事に対して、その前に外のドア「さえ」鍵を閉めていないという言い方なのでこの「さえ」は文章のくだりとしては絶対に欲しいですよね。英会話ではキー単語の1つです。

 

No one can(0:24)

英会話では定番のNoをつけた主語になります。NobodyやNo one、Nothingなど色々な主語の形があります。そして比較級とあわせて表現することで最上級をあらわる表現としてもしばしば使われます。

Nothing is better than this item(このアイテムより素晴らしいものはない=一番素晴らしいアイテムだ)、No one is stronger than him(誰も彼より強くない=彼が一番強い)のような感じですね。

 

closer to(0:38)

close toで~に近いという意味ですね。ここではcloserという比較級を使って表現しています。近いはnearだけでなくclose toもしっかり抑えておきたいですね。My house is close to your house. My house is near your house.

 

to the bottom(1:26)

底の方へという意味ですね。前置詞toが方向の意味を持ち底のほうへという意味を持たせています。bottomはこの物理的な何かのものの底という意味以外にも、bottom lineといって結果やビジネスにおける純利益を意味する単語としても使われます。

ビジネス英会話を学んでいる方ならご存知ですかね。

 

My back(2:59)

backは英語で色々な意味で使われますが体の部分として「背中」を意味します。腰はlower backというのが一般的です。腰痛なんかはlower back painなんて言い方をします。腰痛もちの方は知っておいてもいいかもしれませんね。英会話の話題になった時のために笑。

 

賢いRamanです。

 

本日は以上です。

 

 

新しい王の動画から英語を学ぶ

こんばんは!

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=sxy_1P5tb8Y&list=PL114721FCD99EDED0

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

~要約~

ZairaはBegumのもとにAkbar王子の師が訪れた旨を伝え、Begumは師に会い、面会の理由を問いました。師はAkbarが講義のなかで学んだ内容を覚え切れていないと伝えました。一方、Huzoorは戦いの後、Akbarを後継者に置きこの世を去りました。

~要約終わり~

 

 

growing up(0:09)

人や動植物が成長する表現として定番の表現がgrow upですね。過去形grewと合わせて覚えておきたい超基礎英会話表現です。


weigh(0:16)

weighは少し難しいですが、~の重さがある、という動詞なんですね。なのでI weigh ~kgで私は体重~kgです、という言い方になるんですね。日常英会話でも使いそうですよね。少し日本語の発想とは違うのでなれない表現だと思います。ワニの記事サイの記事で取り上げています。

 

what bring you here(0:33)

おもしろい表現です。何があなたをここへ連れてきたの?という読み方ができますね。日本語的に言うとどうしてここにきたの?という理由を聞いている表現です。

 

here to(0:40)

このhereの後ろに不定詞を置く形は英会話で定番で、I’m here to helpで、力になりますよ。とかなんでもお手伝いします、というニュアンスで使われたりします。

What’s wrong with(1:08)

何か物が故障したり、人の機嫌が悪かったり、物事がうまくいかないなど、何かしらのマイナス要素をうかがうときにきく定番の表現です。英会話定番の表現の1つだと思います。

tends to(1:28)

tend toは英熟語集では必ず掲載されている超基礎表現の一つで、~の傾向があるという意味ですね。名詞のtendencyなんかをご存知の方も多いのではないでしょうか。ビールの記事でも取り上げています。


as soldiers(2:23)

兵士という意味ですね。復讐の記事バラの記事でも取り上げています。

 

my people(2:52)

これは国王や国を支配している人のみが使う表現ではなく、チームのリーダーなどビジネスシーンでも使える便利な表現です。

 

Akbar王子の顔がみえなかったですね。

 

本日は以上です。

 

 

無料体験申し込み
無料体験レッスン
お申し込み

03-6435-0076

お申し込みフォーム
pagetop