世界の話題

Real English

アメリカの闘牛記事の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はThe Telegraphからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカ初の闘牛イベントの記事のようですね。

 

 

 

bull

bull単体でみるとあまり意味を想像にしにくい方もいらっしゃると思いますが、ここ数年で急激に日本で人気を出しているRed Bullのロゴをご存知の方はご存知のはずですね。ブルドッグ、さらに少し汚い言葉ですが、bullshitなんて言葉もあります。

直訳はbullのshitなんですが、うそやでたらめを意味する言葉として使われます。この名前のカードゲームなんかも英語圏ではありますね。

 

inspire

刺激を与える、ひらめきを与える、みたいな意味の英単語で、名詞は日本語でもお馴染みのinspirationです。HITACHIのInspire the nextという言葉でもよくみられる英単語ですね。アメリカのかわいい豚さんの記事太陽光の記事ヨルダンの新空港の記事ロンドンの記事でも書いています。

 

has made its~

このmakeの意味は少し分かりにくいですね。英会話のmakeは色々な意味があり、やりきる、達成する、成し遂げる、実現させる、みたいな意味でも使われるんですね。

明日パーティーにこれる?と聞かれてI can’t make itみたいな言い方をしたりもできますが、このように単純に「作る」という意味以外の色々なmakeの表現を実際の英会話の中で身につけていきたいです。

 

debut

これはスペルこそ難しいものの、日本語化している言葉、デビューですね。スペルが難しい事に加え、日本語の発音とは少し異なり、アクセントはuの上に来ます。日本語的な読み方だと前にアクセントがきますよね。

Organisers

この言葉もオーガナイザーという言い方で日本語化していますね。動詞organise、名詞のorganisationも超基礎英単語としておさえておきたいですね。さらにこの言葉はスペルがイギリス英語、アメリカ英語で異なる点にも注意が必要です。

アメリカ英語のスペルはorganize、日本の学校ではこちらで習いますよね。そしてイギリス英語のスペルはorganise。最後のzeとseの違いなんですね。


criticised

批判、非難する、という意味の基礎英単語ですね。評論家を指すcritics、批判、評論を指すcriticismも一緒に覚えておきたいです。ブラジルでの人権問題発言の記事マラウィ大統領の専用ジェットの記事アドバイスをする相手の記事でも書いています。


mistreatment

treetmentに接頭語misをつけ、反意語にしていますね。understandingに対するmisunderstandingなんかは日常英会話、ビジネス英会話関係なくとても頻繁に使われる表現の1つです。接頭語の形の1つとして絶対におさえておきたいものの1つです。

 

veterinarian

とても難しい言葉で、獣医を意味するんですね。実際の口語ではvetという風に略して話すのが一般的です。冷蔵庫refrigeratorがfridgeと短く呼ぶように英語も実際の日常会話の中では色々なものが略して表現されます。

最もこのような略語はまだ日本語の略語の感覚に近いですが、英語の略語は頭文字をとって並べる独特なものがありますよね。これは日本語的な感覚では真似できないですね。FYI(for your information)、BTW(by the way)、ASAP(as soon as possible)など色々あります。

 

写真だけみるとまるでスペインです。。

 

本日は以上です。

 

 

スペインで発見された未確認生物の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はDaily Mailからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Daily Mailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スペインの浜にうちあげられた未確認生物の記事のようですね。

 

 


looks like

~のようにみえる、という定番の表現ですね。日常英会話の中でも頻繁に聞かれる表現の1つです。lookもまた~にみえる、という表現で使われるため混同されがちですが、lookの後ろは通常形容詞ですね。look beautiful/great/niceなど様々な表現がシチュエーションにあわせて置かれます。

それに対し、look likeの後ろは名詞です。

 

beast

野獣、獣を意味するbeast。響きがすでに獣っぽいですよね笑。ディズニー映画の美女と野獣、原題はBeauty and the Beastでしたね。

metre

イギリス英語のスペルでしたね。アメリカ英語では当然meterです。

最近はマンチェスターUの香川選手の記事がサッカー界には常に流れていますので、マンチェスターの歴史的スタジアム、オールド・トラッフォード(Old Trafford)の別称、the Theatre of Dreamsなんかでもスペルの違いに気付かれた方もいらっしゃると思います。好きな話題、記事から英語を学べるのはとてもよい事ですね。

ブエノスアイレスの火災記事タイリゾート地の石油流出の記事ニュージーランドの一連の地震の記事世界最高齢でのエベレスト登頂の記事ドンキーの記事インド巨大企業の挑戦の記事でも書いています。

 

was washed ashore

be washed ashoreは岸に打ちあげられる、という定型の形でした。washというと洗う、という意味のみが頭によぎりそうですが、実際には色々な使われ方がするんですね。

 

are being done

進行形と受身の形のミックスの形ですね。それぞれを英文法で習っても、ミックスの形で理解するのはなかなか難しいものです。これ以外にも現在完了形と進行形、現在完了進行形など、文法用語は覚えなくてもいいですが、そいういう機能の組み合わせという発想の文章も組み立てられるようになるといいですね。


determine

determineはbe determinedで意思の固い、決意の固い、みたいな表現で英会話ではよく使われますが、動詞として判別、研究、判断する、みたいな使われ方もするんですね。発音が難しい英単語ですね。そしてアクセントは前から2つ目のeになります。音とあわせてしっかりとおさえておきたい英単語です。

ドイツの強盗団の記事井戸の起源の記事でも書いています。

 

detached

attachedという英単語を知っている方は、単語の意味を知らなくても、もしかして、と思われた方も多いと思います。detachはくっつく、付属の、添付のを意味するattachの反意語なんですね。ちなみにattachは添付ファイルなどを指すattachment fileのattachですね。アタッチメントというカタカナ英語として一般化していますかね。


what we’re dealing with

dealという英単語がでてきました。この単語は前置詞withと一緒に使われるハッピーセットですね。ビジネス英会話では自社が扱う商材を表現する意味でdeal with~と言ったりもできます。

シリアの現状の記事ブラジルワールドカップの記事インド巨大企業の記事インドの同性愛者への理解の記事でも書いています。

 

不思議な生物ですね。

 

 

本日は以上です。

 

 

ボリビアの最高齢の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はabc newsからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→abc newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ボリビアでの記事のようですね。

 

 


correct

正しい、という表現。英会話の中ではしばしば聞かれる超基礎英単語ですね。correctは他にも動詞として、間違いなどを修正、訂正する、という意味があり、英会話学習者の方にはとても身近な表現だと思います。王位継承の行方の記事でも書いています。

自分の英語表現がcorrectでなければ、先生にcorrectしてもらう、というなんともややこしい表現ですが、そういう事です笑。

 

turned

~歳になった、という表現。意外と英会話の中で表現しようとすると言えないという方が多いとおいます。英会話初級の方で一番多いと思われる表現が、I was ~years oldというように過去形にするものかなと思います。日本語で~歳になった、という過去形なのでこのような表現になるのはとても自然な事だと思います。

実際には今回のようにturnであったり、becomeなどを使ったりすることができます。

 

no teeth

toothの複数形、teech、footの複数形feet、基礎英単語ですね。

 

wear glasses

glassesはメガネでした。英語では1つのものにも関わらずこのように通常複数形で表現する英単語があります。代表的なところではjeans、scissorsなどですね。shoesも基本は1ペアでmy shoesと言いますよね。

そしてwearですが、日本語では衣類を身につける際に、着る、はおる、つける、履く、被る、など色々な動詞を使います。英語では一般的には全てをwearやアクションを指すput onなどでまとめて表現できてしまいます。

アメリカ著名人のオークションの記事史上最大のダイアモンド強盗の記事スウェーデン女性の記事サンタの記事でも書いています。

 

one must

ここでは代名詞oneが使われています。英会話の中では一般的な事を表現する時に、主語をpeopleやWeなどで表現したります。People changeなんていうのはとてもシンプルな表現ですが、人はみな時間や経験を重ねて変わっていくものだよ、というしっかりとしたメッセージにできます。

 

his memory is dim

memoryは記憶ですよね。そして日本語でも使われるように思い出、という意味でも当然使われます。dimは何度かでていますが、ぼんやりとした、鮮明でない、という意味で今回は視力や記憶を主語にして使われていますね。

 

faintly remembers

うる覚えを意味できるこの表現。faintは動詞で気絶するという意味でも使われます。そしてそこに続く動詞のrememberは現在形で使われています。これは当然現在の記憶を表現しているものだからですね。母親奪還の記事でも書いています。


seriously ill

seriousというのは深刻なという意味で使われる英単語で、今回のように健康状態を表現する事もあれば、物事の状況、人の反応、考え、さらに会話の内容まで幅広く用いられる英単語で、日常英会話、ビジネス英会話問わず、英会話には必須表現です。

 

日本人の記録が破られる時が来たのですかね。

 

本日は以上です。

 

 

ブライトンのイベント記事の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はIndependent.ieからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イギリス、ブライトンでの記事のようですね。

 

 

 

take part in~

~に参加する、という英熟語集定番の表現でした。participate inとあわせて記憶した方も多いと思います。コンフェデで期待されるビジネスの記事世界の気候変動への取り組みの記事サンタのマラソンブラジルの記事でも書いています。

 

have been enjoying

現在完了と進行形をミックスした形ですね。have+beenで現在完了を、そしてbe+ingの進行形の形を現在完了のbeenを使い完成させていますね。よくよく考えるとなるほど!という感じです。なかなか英会話ですぐに使うのは難しいですよね笑。

 

atmosphere

難しい英単語ですね。雰囲気を意味するこの英単語。学生時代に覚えた方も多いと思います。雰囲気という言葉でいうとほかにもvibe(s)なんて言い方もあります。カメレオンとトカゲの友情の記事でも書いています。

 

More than

比較級の時に習った事を日本人の方ならほとんどの方が覚えていらっしゃると思います。でも比較級、使うとなると文章の中に入れ込む感覚がつかめない、という方、多いです。He eats more than his brotherなんていう動詞の後ろなどに置く形がオーソドックスなイメージではありますが、今回のように主語の一部として組み込んだりもできるんですね。

使い方の感覚をおさえると実際の英会話で表現力がぐっと上がります。

 

anniversary

記念(日)を意味するこの英単語。お祝い事にカードを贈られる方なんかは頻繁にみられることがあるかもしれませんね。結婚記念日、設立記念日、色々なanniversaryがありますね。

 

dressed up

日本語でもドレスアップすると言うので違和感はないですかね。英語では動詞と一緒にupをつける熟語がたくさんあります。speak up、turn up、heat up、get upなどは基礎表現として日常英会話でも何度も聞かれそうですね。

 

in colourful costumes

~を着て、というニュアンスのときに前置詞inが使われていますね。in cosutmes。前置詞inは~の中、という日本語の訳そのままの形以外にも色々な形で使われます。気分を表現するのにin a good(bad) moodなんていう表現がありますし、直接、面と向かって、なんていう表現にin personなんてのもあります。

英会話学習者ならinを使った熟語をたくさんおさえておきたいですね。

 

danced along to

dance to~で、~に合わせて踊る、という意味の熟語でした。この前のinもそうですが、なかなかすぐにその前置詞と想像できない形の1つかなと思います。


It’s an honour to

~を光栄に思う、という英会話定番の表現ですね。有名人や尊敬する人、著名人に会った際に言ったりできると素敵です。ちなみにhonourのスペルはイギリス英語でアメリカ英語ではhonorですね。最初hを発音しないのがこの単語の注意ポイントですね。

アメリカの消防士達の記事エンジニアの為の賞の記事プリンセス結婚の記事祈りの記事郵便局の記事でも書いています。

 

写真からもそのイベントの雰囲気が伝わりますね。

 

本日は以上です。

 

 

スポーツで政治を動かす記事の記事から英語を学ぶ

こんばんは!

 

本日はscotsmanからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsmanの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

サッカーの記事のようですね。

 

 


eases

やわらげる、緩和する、という意味の動詞ですね。形容詞の形easyは英会話初級の方でもご存知のはずです。品詞の使い分けはTOEICでも頻出の課題ですのでしっかりとおさえておきたいです。神への強い信仰の記事象使いの記事Hamiltonさんのインタビュー記事でも書いています。


tension

日本語でいうテンションが低い、高いのテンションとは英語の実際の使い方は違うんですね。緊張感、や張りを表現する単語ですので、ピリピリした空気感がこのtensionであって人のモチベーションの話ではないんですね笑。英会話学習者ならおさえておきたいです。

フランスのフルフェイス規制の衝突の記事チュニジアの緊張の記事日本での抗議運動の記事でも書いています。

 

battle for

battleは日本語的な感覚では「闘い」、「争い」という感じの名詞的な感覚が強いと思いますが、英語では動詞としても使われるんですね。単語は知っていてもスペル(とくにt2つ)が書けない方多いと思います。

put aside

asideは横を意味するsideと似ていますが意味は少し異なり副詞の形でわきに、別に、という意味で使われます。すごく似てるのでややこしいですが使い分けをしっかりとしたいですね。

 

this weekend

英会話の基本的なところですが、曜日や月日の前にはonやinが一般的には置かれますが、thisやlast、nextなどを前に置くとonやinなどの前置詞を置かなくてもよくなるんですね。英会話初級の方のミスではon this weekendとかon next Tuesdayみたいな形がよくみられます。

細かいところですが、意識してみていると確かに!と気付けるはずです。

tournament

トーナメントですね。日本語ではトーナメント戦というと勝ち残りという認識ですが、いわゆるリーグ戦も英語ではgroup tournamentみたいな言い方で表現されるんですね。全国大会なんかは実際は各地でリーグ戦がひらかれてますが、national tournamentなんていわれ方をしますよね。

コンフェデで期待されるビジネスの記事でも書いています。

warm welcome

みるだけで嬉しい気持ちになれますね。welcomeはYou are welcomeの表現で日本の英会話ではお馴染みですがこのように名詞の形でも使われるんですね。歓迎会なんかを日本ではウエルカムパーティーなんて言ったりしますよね。同じ発想です。


scored

スコアは日本語の発想では名詞のイメージが強いと思いますが、点をとる、という意味の動詞としても使われるんですね。「点を決めた!」なんて言うとしたときにふと立ち止まって「決めたってなんていうんだろう。。」なんて思った事がある方、絶対にいるはずです。何を隠そう、学生時代の私がその1人です笑。

サッカーの神様ペレの記事でも書いています。

declining

declineは自動詞としての機能としては下落、下降していく様を表現する動詞して使われますが、他動詞としての機能は、依頼、申し出、オファーを断る、という意味で頻繁に使われます。内定を断るのもdecline their offerみたいな感じで言えるんですね。

ロシアのステップの記事観光立国メキシコの記事でも書いています。

 

スポーツが世界平和に必ず大きな力を与えてくれますね。

 

本日は以上です。

 

 

無料体験申し込み
無料体験レッスン
お申し込み

03-6435-0076

お申し込みフォーム
pagetop