世界の話題

こんばんは！

 

本日はfrance24.comの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

france24.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

ease the pressure on 

pressureを与える対象を前置詞onの後ろに置く形はお決まりの形ですね。ここではeaseで緩和を意味していますが、プレッシャーをかけるという動詞の場合はputなどが見られます。またここではプレッシャーを話題にしていますが、このeaseという単語、この言葉の形容詞easyを使って go easy on himみたいな言い方もできます。この場合は彼に対して手加減する、するというようなニュアンスにできます。on以降の対象に対してeasyにいく、という感じですね。

 

sat for

sitという単語は学生時代に英語の先生からstand up, sit downといいう２つの表現としてよく言われていたという人もいると思います。sitの単語は汚い言葉ですがshitという単語とカタカナ言葉では同じように発音しますが、siとshの音は異なる音です。これはseeとsheの違いも同じですね。このsiの音は他にもABCのCやseaなどとても基本的な英語の中で使われる音ですし、shの音もsheやsheetなど基礎英単語としてよく見られるので音の使い分けはしっかりと出来るようにしたいですね。

(席に)かけてください、という言い方はPlease have a seatという言い方で覚えている方も多いと思いますが、take a seatという風にtakeという動詞を使ってかける、という言い方もあります。back to the future2でMartyがBiffにスポーツ年鑑を手にした場所を聞きに行った時、BiffがMartyに席に座らせるシーンがあります。最初はMartyにTake a seatと言い、座らないMartyに対してSit downと語気を強めて言います。

ドラマや映画などでは、状況によってはシンプルにsitみたいな言い方や、一緒にという意味ではsit with meみたいな言い方もされます。

 

distanced

距離を意味する単語distanceは名詞のイメージが強いかもしれませんが、このように動詞で使う事もできます。distantという形容詞もありますね。形容詞の場合もこの文章の動詞の形で使われているようにfromを使ってA is distant from Bのような形にできます。この距離というのは実際の距離を意味するだけでなく、人との”距離”を感じる、というような心理的な部分での”距離”にも使われます。カップルが少し距離を置こう、なんて言う時にも同じようにdistance myself from youみたいな感じで使えます。need a breakやspaceなんてのも同じようなニュアンスで使う事ができます。

 

troubling behavior

troubleと言えばやっぱり、相川七瀬のtrouble maker～♪ですかね。troubleという言葉はI’m troubledというようにtroubledの形で形容詞として使う事もできますし、troubleをそのまま使って、He’s too much troubleなんて言い方で人の事を形容する事もできます。あいつは呼ばないでおこう。ややこしい。みたいな感じで使えますかね。

 

どうなるのですかね。

 

本日は以上です！

 

 

 

こんばんは！

 

本日はdailymailの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

dailymailの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

インドの記事のようですね。

 

 

 

 

foreign deal

ビジネスにおいて取引、dealという言葉はよく聞かれる言葉だと思います。ビジネスっぽい表現と言えばDeal’s a dealなんて言い方がそうかもしれませんね笑。(A) deal is a dealてなんのこと？と感じる方もいるかもしれませんが、決めた事はもう変えられませんよ、とか、約束は約束だ、みたいな感じですね。契約なのでdealですが、約束という言葉そのままで言えば同じように、promise is a promiseなんて言ってもいいですね。約束を守る、というニュアンスではI’ll give you my wordなんて言い方もあります。

 

goes bad

go badは食べ物が腐る、という意味でもありますが、ここでは文脈から食べ物の事でないことはすぐに分かると思います。物事がうまくいかない様もgo badですし、それによってgo crazyになりgo bankruptになる、なんて言い方もできます。この場合のgoはどこかに行くという事ではなくある状態になるという様を意味するものですね。

 

fraud

詐欺を意味する言葉ですね。色々な悪い行いが世の中にありますが悪質なものだとInsurance Fraudやmedicaid fraudなど、保険、医療に関する詐欺、Social Security fraudなどいくらでもありますね。

 

partnered with

そのままと言えばそのままですが、partnerを組むというその動詞がそのままpartnerになっています。アメリカ映画やドラマを見ているとしばしば共同経営者をpartnerという表現で言っているシーンを観る事もあると思います。結婚はしていないけども同棲して一緒に生活をしている人をパートナーと言ったりもすると思いますし、私たちの生活の中では色々なパートナーがあると思います。付き合っている相手をdateなんて言い方にもできます。She’s my dateなんて言い方にしたり、実際に付き合っていないけどデートの相手として紹介する意味で言ってもいいですし、付き合ったりそういう意味ではなく単にパーティーや何かのイベントなどに一緒に同席する異性の相手をdateなんて言ったりもしますね。

 

two-thirds

1/3だとone-thirdですが、2/3だとtwo-thirdsという風に最後にsがついているのがポイントですね。何気ない違いですが。英語はこの単数形、複数形のsがしばしば日本人学習者を悩ませてくれます。なぜsがつくのか、と深く考えず、とりあえずそういうもの、とい扱いで覚えておくというのも沢山学ばなければいけない英語学習の過程では必要な感覚かもしれません。本社、本部を意味すするheadquartersには常にsがつきますね。

 

apartment 

豪華なトランプタワーのイメージなのにアパート？なんて思った方はapartmentの意味を取り違えていますね。日本では小さい集合住宅を指すapartmentも英語では大きなマンション、ビルを指す言葉として使われます。ではマンションはというと、これは集合住宅ではなく、豪邸を指す言葉でmansionという風に使われます。

 

 

どうなるのですかね。

 

本日は以上です！

 

 

 

こんばんは！

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

認知症の記事のようですね。

 

 

 

 

time it takes for you to 

時間についての表現で使う動詞はtake, spendが一般的なものです。takeの場合はこのようにit takes 時間 for 人 to 対象の動作、というような形が多くみられますね。it takes 10 minutes for me to get homeという感じですが、人の位置を前いしてIt takes me 10 minutesという形もありですね。spendはspend 時間 on 対象の動作、という感じですね。onは前置詞ですからもちろんこの後は名詞の形になるので、studying Englishのように動名詞の形は多くみられます。

私たちの生活は時間をベースに営んでいますから、時間に関する表現は日常英会話で重要なポイントだと思います。どれ位かかるの？How long does it take?、どうしてそんなに遅かったの？What took you so long?、ゆっくりでいいよ、Take your time、など色々な時間timeを使ったtakeとの表現がありますね。

時間がかかるものはtime consumingなんて言い方もできます。形容詞としてtime consuming taskみたいな感じですね。

 

 be tied to 

このtiedされている様はこの記事のタイトルではlinkという言葉が出ていましたね。同じような意味ですぐに理解できると思います。つながるというような意味合いはこの記事にも出ていますがlead to somethingなんて言い方も近い表現ですし、関係しているというニュアンスではhave something to do with Aというような言い方は一般的です。とてもシンプルな表現ですが、日本語で関係というとrelationshipという単語で覚えている方が多いので、このhave something to do withと関係、という言葉が結びつかない方はいらっしゃると思います。逆に関係ない、だとsomethingをnothingに変えればよいだけですので、とても便利な表現だと思います。

 

moderately fit

fitという言葉は色々なニュアンスで使われますが、体系を表現するものでも使われ、水泳選手などの体型を言うならsuper fit!なんて言ってもいいですね。動詞fitだとサイズが合うという意味になりますね。必ずしもよい体型の人だけに使うものではなく、ふくよかな体型の方でもサイズがあっていればIt fits meと勿論言っていいわけです。fitとsuitはよく似たような表現として英会話でも取り上げられますがsuitはサイズの話ではなく似合うかどうか、なんですね。It looks good on youという事です。

 

 

oxygen-rich blood

ハイフンを使った英語の複合語はしばしば言いたいニュアンスを一発で作ってくれるのでとても便利です。ここではoxygenが豊富な様ですし、他にはcan-do spiritなんて言い方でcan-doとまさしくそのままですがcan doできる～というような形容詞にできます。他には　would-be lawみたいな形で～の予定のという意味にできたりします。まもなく成立する予定の法案、みたいな感じですね。

 

大規模な研究に進んでもらいたいですね。

 

本日は以上です！

 

 

 

こんばんは！

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカの記事のようですね。

 

 

 

 

grew up

growする対象は人だけでなく色々なものがありますね。grow a beardは髭を生やすです。growing marketは成長市場で成長する対象は市場ですね。パクチーが嫌いだった自分がおいしいタイ料理屋さんで何故だか食べられるようになって徐々に好きになってきている感じ、、を、It’s growing on me!みたいに言えたりします。これもまたgrowでこの場合はパクチーを好きになる気持ちがgrowの対象ですね。

 

happy memories

そのままですが、memoriesという言葉はちょっとした時に日常英会話ではよく聞くと思います。この後に懐かしいというようなニュアンスでget nostalgicという表現が出てきていますが、似たような言い方で懐かしくさせるものを主語にしてIt brings back memoriesなんて言い方もあります。読んで字のごとくですが懐かしい思い出が蘇ってくる感じですね。takes me backなんて言い方で懐かしいなんて言い方もします。カタナカ言葉のノスタルジックという言葉はなんだかちょっと古い感じがしますかね笑。

happyなど楽しい事を意味する言葉は沢山ありますね。とても楽しかったね、みたいな言い方では、楽しい=happyで、I was happyなんていう風に最初に頭に浮かぶ方も多いと思いますが、楽しいものを対象を主語にしてThat was fun!なんて言い方はとてもよく聞かれる表現です。That was so much funなんて言い方にしてもいいですし、We had so much funみたいに勿論目的語にしてもありですね。

楽しんできてね～、という言い方でそもそもHave funという言い方があるように、楽しいものを対象にした言葉としてはfunはとても多用されます。

 

special occasions

occasionという言葉はカタカナ言葉の場合、TPOのOくらいのイメージかなと思います。あまりカタカナ言葉でoccasionを使う事はないと思うのですが、英語だと例えば、ドレスアップした友人に対して、Hey, what’s the occasion?なんて言い方で、そんなオシャレして、今日何かあるの？みたいな言い方が出来たりします。

 

so kids can

英会話の中でもそうですが、soという言葉はとても使いやすく、また文中に出てくると初心者の方が混乱する事がある表現の１つでもあると思います。so that A can～なんて言い方でAが～できるように、みたいな言い方は学生時代に習った記憶がある方は多いと思いますが、実際の口語ではthatを省略してsoだけで表現する場合はとても多いです。ただその場合だと、So, what’s next?のような、「で、」みたいな意味のsoと混ざって解釈してしまいそうです。この辺りは文脈で理解するという事がとても大切です。

 

育児に役立ちますね。

 

本日は以上です！

 

 

 

 

こんばんは！

 

本日はcnnの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

cnnの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

女性の働き方の記事のようですね。

 

 

 

 

 

Equality

equalという言葉はカタカナ言葉でも日本で一般的だと思います。そもそも算数を習う小学校から聞き続けている言葉ですからね。英語の発音になるとíːkwəlという風にアクセントが前にあるのが分かります。ただ注意点として、名詞のequalityになるとikwɑ́lətiという風にアクセントが後ろに動いていますね。これは反意語inequalityでも同じでìnikwɑ́lətiとなります。そもそもカタカナ言葉のイコールはアクセントは後ろにしますよね。なのでこの英語のアクセントを覚えると、そのアクセントの位置を名詞の時にも使って、しまう、という事になってしまっている方、いると思います。

 

get there

thereは実際にある場所だけでなく、何かの地点、概念上の部分でも勿論Ｏｋですね。thereという言葉は英会話の中ではとてもよく聞かれる言葉だと思います。場所を意味する表現としては頻出しますよね。使い方としてはストレートにgo there, went thereのような言い方から、Sorry about back thereなんて言い方で、さっきはごめん、みたいな言い方がもありますし、 Hi(Hello) there!なんて言い方で、挨拶として使ったりもできます。このthereは勿論こちら側の事を指すわけですが、位置的なthereというような深い意味はなく、フレンドリーな雰囲気での表現のフレーズの１つとして覚えておくとよいと思います。

他にはThere you goなんて言い方がありますが、これは色々なニュアンスに使えますが、何かについて話しているときに、相手がいい感じの事を言ったり、自分もそう思う事、そうそう！とか、いうニュアンスで使ったりできます。

他の人には言ってなかったけど自分が思っていた事を、話し相手がたまたま同じ事を思っていてそれを言った時に、There you goみたいな感じでニコッとしちゃう、みたいな感じですね。

 

a lot more talk

talkという言葉は勿論動詞で頻繁につかわれますが、名詞として使われるのも１つの形です。have a talkという風に加算名詞で使われる形はよく聞かれます。

 

actionable

actionという言葉はカタカナ言葉として一般的な言葉なので、この形容詞の形はすぐにイメージができますね。ここでは他にも  substantiveやdoableなど似たような言葉が出来ていますね。possible、availableなどはその他容易に想像できる言葉だと思います。ableという接尾語が可能な、というニュアンスを持つのは感覚的に分かるところだと思います。

 

with a college education

同じニュアンスでcollege degreeなんて言い方がされたりもします。educationを受けた、その結果degreeを取った、結局言っている事は同じですね。

 

 

素晴らしい内容ですね。

 

本日は以上です！