世界の話題

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=PvHHH7TN01o&feature=relmfu

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

あるところにハトの群れがいました。彼らがごはんを食べていると、突然彼らの上に網がとんできました。

彼らは必死で網から逃れようとしましたがダメでした。絶望の中、ハトのリーダーは他のハトを落ち着かせ、一致団結し、網と一緒にみんなで飛び立とうと言い聞かせ、網と一緒にハトたちはいっせいに飛び立ちました。

それをみたハンターはただただ愕然としていました。

～要約終わり～

 

As soon as(0:08)

これは英会話初級の方には絶対覚えていただきたい表現ですね。～するとすぐに、という意味ですね。As soon as S + V, ～で、

 

A huge net fell over them(0:10)

fall over～で～に落ちてくる、かぶさってくるという意味ですね。この英単語のoverを使っているところが英会話学習者にはなかなかなれないところだと思います。

 

trying to come out(0:22)

come outで抜け出す、出てくるというニュアンスで使われています。動詞+outという表現は英会話では定番の表現です。come outは体や物だけでなく、アイデアや音などにも使えます。便利な英熟語です。

 

it was in vain(0:23)

in vainで無駄なという熟語ですね。英熟語集には必ずのっている定番表現ですね。

 

Just then(0:29)

ちょうどそのとき、という意味です。英会話でjustはとても頻繁に使われ、今回のようにまさに、というニュアンスもあれば、ただ単に、とりあえず、みないなニュアンスでも使われ、とても幅広く使われる英単語です。

なんでそんな事も彼女に言えないの？と言われ、わかんないけど、なんか言えないんだよ！みたいなニュアンスのときにI don’t know, but I just can’tみたいな言い方をしますし、行くかどうか迷っている友達に「とりあえず行けよ！」みたいなニュアンスで言う時、Just go!なんていいます。

使い方をマスターすればとても微妙なニュアンスを表現できる素晴らしい英単語です。

 

coming towards them(0:32)

towardsは～に向かって、という意味です。英会話の中で使うのが意外と慣れない英単語だと思いますが、決して固い表現と言うわけでなく、日常会話でも使われます。

 

 he did not lose his patience(1:00)

lose patienceで我慢できなる、辛抱できなくなる、耐えられなくなる、ニュアンスですね。loseはこのような使い方でよく使われ、lose one’s temperでtemper(気分、機嫌)を失うというニュアンスで、怒るという使われ方などがあります。

 

along with the huge net(1:57)

alongは～に沿って、～と一緒にという意味ですね。

 

こんな光景本当にみれたらスゴイですよね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

ある日、女王様は側近を連れて近くに泳ぎに行きました。そこで外したネックレスをうっかりその場に忘れてしまい、ある日ネックレスがないことに気付きました。

女王様はそれを側近が盗んだものと思い、その側近をクビにし、さらにその側近の父親を牢屋に入れました。父親は牢屋の中で、神様に貧しい人を毎週助けるように言われたことを思い出し、自分がそれを出来ていなかったことに気付き後悔しました。

ある日、女王様がまた同じ場所に泳ぎに行った時に、そこでネックレスをみつけました。女王様は自分の誤解に気付き、クビにした側近を復帰させ、その父親も牢屋から出しました。

それからその父親は、神様と約束したとおり、毎週貧しい人々の手助けをするようになりました。

～要約終わり～

The princess took off  her necklace(0:10)

take offは着ているもの、身につけているものを外すという時に使われます。便利な表現ですね。ちなみに、着る、つける、という場合にはput on、そして着ている、つけている状態を表現するときにwearを使います。He put on glasses an hour ago, so now he is wearing glassesみたいな感じですかね。

 

forgot all about it(0:17)

ナチュラルな英会話表現ですね。意外と会話になると言えない、それがこういう表現なんですよね。

 

It’s getting late(0:39)

getting 形容詞で～しだす、しはじめるというニュアンスで頻繁に英会話では使われてます。遅くなりはじめている、という感じですかね。冬に近づけば、It’s getting cold(寒くなってきたね)みたいな感じで使いますね。TOEICのリスニング問題は問題がすすむにつれてgetting difficultになりますね笑。

You must have taken it(0:52)

must + have + 過去分詞で、～だったに違いないという定番の英語表現です。should + have + 過去分詞で、～すべきだった、とあわせて覚えておきたいですね。過去の記事でも１度取り上げています。

 what happens to people(1:02)

～に何が起こる、という意味ですね。What happened to you?(どうしたの？)、I don’t now what happened to my computer.(このパソコンに何が起こったのか分からないよ)、みたいな感じですね。英会話では頻出表現です。

 

cast his thought(1:45)

考えをまとめる、というニュアンスですね。聞きなれない表現だと思います。

all that had happened to him in the past weeks(1:49)

長くて少し難しい順番ですが、関係代名詞thatがあり、彼に起こった事、というまとまりを形成し、in the past weeksでここ何週間かで、という表現を付け足しています。

 

by the end of the day(2:47)

その日の終わりに、遅くにという表現です。end of the monthなんかとあわせて覚えておきたい英会話基礎表現です。

 

牢屋のお父さん、殺されなくてよかったですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=MVucqblFmng&feature=relmfu

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

ドンキーは自分の運んでいるタイルが重くすぎたため、神様に別の主人をあてがってもらえるようお願いしました。神様は軽い皮を運ばせる主人をあてがうと約束し、次のお願いはないと言いました。

しかし、ドンキーの新しい主人は軽い皮を大量にドンキーに運ばせました。ドンキーはそこで新しい場所にうつったことにとても後悔しました。

１つの場所で不平不満だけを言うものは、他の場所でも望んだ環境は得られないという教訓でした。

～要約終わり～

Why have you punished me like this?(0:07)

like thisというのはとてもナチュラルな英会話の表現で、こんな風に、という意味です。以前にも別の記事で取り上げています。

How can I carry these tiles?(0:29)

どうやって運ぶの？という意味ですが、具体的な方法を聞くというよりもこのケースでは、運べるはずがない、というニュアンスですね。ひどい事を友人に言われた時に、How can you say that?とか言いますが、具体的に言っている理由を聞いているのではなく、なんてひどい事をいうんだというニュアンスで使われます。同じ様な感じですね。英会話では頻繁に使われる用法です。

 

I’ll never(0:50)

neverは強い否定の意味をあらわしますので、もう二度と～しません、というニュアンスでI’ll neverが英会話では頻繁に使われます。

 

What a surprise!(1:11)

驚いたよ！というニュアンスですね。何か驚いたときにいう定番の英会話表現ですね。誕生日パーティーにこれないはずの友人が突然姿をあらわしたら、当然What a surprise!ですよね笑。

 

Yuck!(1:32)

うわ～。おえ～。という嫌悪感を示す表現ですね笑。

 

It’s my fault(2:05)

私の責任です。という言い方ですね。ビジネス英会話でも知人同士の英会話でも使えます。もう少しカジュアルな表現ではIt’s my badなんて言い方もできます。

 

make a ladies purse out of it(2:17)

out of itは～からという意味ですね。私の痩せこけたからだの皮から女性のpurseを作るというニュアンスですね。ちょっとむごい表現ですね笑。

 

かわいそうなドンキーちゃん。。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

あるところに１匹のアリが川の土手にいました。アリはそこでうっかり足を滑らせてしまい、川に落ちてしまいました。危うく死にそうだったところを、それを見かけたハトが木の上から木の葉を川に落とし、アリはその木の葉に乗り命を取り留めました。アリはハトにお礼を言い、それから２人はとても仲のよい友達になりました。

ある日、ハンターがハトを狙っているところをアリはみつけました。アリは、ハトを助けなければと思い、ハンターの足に噛み付きました。それに驚いたハンターの声にハトは気付き、うまく木の枝から逃げ去ることができました。そしてアリもすぐに気の陰にかくれました。

よいことはまわりまわって自分のところにかえってくるものです。

～要約終わり～

 

on the banks(0:08)

bankは銀行以外に川の土手という意味もあるんですね～。なるほど英単語の１つですね笑。

the ant slipped(0:15)

slipはスリップするという動詞ですね。日本語では車などの場合に使いますが、英語の場合は人の場合でもすべるという最も一般的な英単語です。形容詞のslipperyも英会話には使えます。This road is slippery(この道は滑りやすい)なんかは定番の表現です。

was struggling for life(0:17)

struggleはもがくという意味で、過去にもnewsweekの記事で出てきています。人生山あり谷あり、人生に、夢に人はもがきますよね。英会話学習者なら覚えておきたい英単語の１つです。

 

I am dying(0:27)

これは進行形で死んでいるという進行形ではなく、死にそうだ、というニュアンスです。

 

Days passed(1:28)

時は経ち、というニュアンスですかね。日常会話でこのような表現はあまり言わないですよね。何かしらストーリーや、過去の話を語っているときなどに使う英語表現ですね。

The hunter was aiming his arrow at the dove(2:17)

aimは狙うという単語で、aim atで～を狙うという英会話基礎表現です。狩りとだけでなく、aim at having a good relationship with A(Aとの良好な関係を築く事が狙いだ)みたいな使い方もできます。

stupid ant(2:36)

stupidはおろかな、という意味ですね。人にいうとかなりキツイ言い方になりますね。He is stupid(あいつバカなやつだね、おろかなやつだね)。日常英会話では実際には友達同士などでは冗談で言い合う事はあるかもしれませんね。

こんばんは！

 

本日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=qjTj9euMj9g&feature=relmfu

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

昔あるところに、１人の金持ち商人がいました。彼はある日、馬にのり出かけその途中で少し休憩をしていました。すると精霊が現れ、そこから怖いモンスターが現れ、商人が先ほど投げ捨てた種がモンスターの息子を殺したと言いました。モンスターは彼を剣で殺そうとしました。

という話を聞いていたSultanは話の続きが気になりましたが、話し手は時間なので今日は終わりだと伝え、もう一日あれば話を全て伝えられるといいました。Sultanは快くその話を聞き入れました。

～要約終わり～

 

merchant(0:05)

商人という意味です。これがmerchandiseになれば、商品、商品化するという意味になります。あ～なるほどって感じでおもしろいですよね。

possessed(0:08)

possessは財産などを所有するという意味ですね。日本語でも名詞の形でポゼッションという表現を聞いた事があることがあると思います。そう、サッカーの試合でのボールの支配率という表現ですね。英会話を習っている方でサッカー好きには興味深い単語です。

on his way(0:36)

途中でという英会話定番の表現です。場所をはっきり言いたい場合はwayの後ろに場所を置き、on his way to schoolになります。但し、homeの場合はon his way homeとなりtoはいらないですね。go to homeではなく、go homeと同じ発想です。

at that moment(0:42)

その瞬間、その時、という意味ですね。英会話ではほかにもat that timeなんて言い方もよくします。

to deserve death(1:07)

deserveは～にふさわしい、～の価値がある、という意味です。ビジネス英会話ではdeserve promotion(昇格して当然だ)と言うかもしれませんし、家族の日常英会話では、Ken, you deserves to eat the chocolate first because he worked really hard today(ケン、今日は頑張ってお手伝いをしてくれたから最初にチョコレートを食べていいよ。)なんていうかもしれませんね。

 

no mercy on you(2:05)

情けは無用だ！というニュアンスですね。あんまりこんな表現いう人いません。フルハウスのジェシーはドラマの中でよく驚いた時とかびっくりした時に言っていました。Have mercy!

was eager to know(2:36)

eager to は～を渇望する、という意味です。以前の記事でも一度とりあげています。英会話では定番の表現の一つで、He was eager to take this positionといって、彼はこの仕事をどうしてもとりたかった、という感じで使われます。

the sun was about to rise(2:46)

be about toは～するところ、今から～になるところ、という英会話定番の表現です。日常英会話では、例えば今から誰かに電話をしようとしていたときに、その相手から電話がかかってくれば、I was about to call you(今電話しようと思ってたところだよ！)なんて言い方をします。

 

何かの話しの切れ端なんですかね？

 

本日は以上です。