世界の話題

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=60fhonGiamc

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

馬はジャックルを思い出しとても悲しみ何もする気になりませんでした。馬の世話係は事態を王様に伝えましたが、ジャックルの事については触れませんでした。

王様は動物の気持ちが分かる大臣に馬をみさせ、大臣は馬が大切なものを失ったことをつきとめました。世話係はジャックルのことを伝え、王様は馬を幸せにするために、ジャックルを捕らえたものに、仕打ちをすると公表しました。

するとその男はジャックルを逃がし、めでたく馬のところに帰っていたのでした。

～要約終わり～

 

 

He missed his friend a lot(0:02)

missは日本語でいうミスではなく～を恋しがる、という意味ですね。英会話で定番のI miss youなんていうのはこれですよね。日本語のミスはmistakeのミスですね。

He didn’t want to do anything(0:15)

anything,somethingの違いは肯定文で、some、否定、疑問文でanyが基本ルールでしたね。過去の記事でも取り上げています。

 

stopped eating and drinking(0:21)

stop to eatとstop eatingの使い分けは英会話初級の方はよく注意しなければいけないポイントですね。前者が食べる為に立ち止まったのに対し、後者は食べるのを止めたんですね。英会話レッスンでよくとりあげられるトピックですね。過去記事にも一度書いています。

reported this to(0:27)

reportは日本語でもレポートという単語で言いますよね。日本語ではどちらかというと提出物の意味が強いですかね。でもレポーターとも言いますよね。今回はそちらの使い方で、報告するという意味で使われています。

私が学生時代に外国人の友人にいたずらをしたときに、その外国人が、「(その時の部長か誰かに)報告するからな！」というのをI’ll report you!なんて言っていました。

 

found the horse very sad(1:00)

英語らしい表現で、find ～人～形容詞、という言い方で～が～なのに気付いたという使い方がされています。英会話ではしばしば聞かれる表現です。

There is nothing wrong with(1:12)

～に何もおかしいことはないという言い方です。英会話超定番表現です。There is nothing wrong with youなんて感じで当然人にも使えますよね。疑問詞にして、What’s wrong with you?なんてのも定番ですね。

 

one of the most wonderful things(2:11)

one of themの定番の形です。後ろは複数形にしっかりとなっていますね。そして英会話では頻繁に使われるthings.事、物、物事という使われ方で超基礎英単語です。

do you know where the jackal is?(2:20)

間接疑問文が使われていますね。whereの後ろが疑問文の順番ではなく肯定文の順番に戻っています。そしてjackalは既に会話の中ででてきているので、theをつける事で、そのjackalという意味にしています。

 

ジャックル、かわいいです！

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=paed1nb0d3Y

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

ライオンと虎は争い、その答えを僧侶に求めました。僧侶は満月の時も、半月の時も、西から吹く風も、東から吹く風も、いかなる時も寒くなると言い、ライオンも虎も間違っていないと言いました。続けて、幼い頃からの君達の友情は何よりも大切なもので、その友情をしっかりと育むことが大切だと説きました。

ライオンも虎も僧侶の言葉を真摯に受け止め、その場を去りました。

～要約終わり～

 

 

they decide to～(0:19)

decideは不定詞を導く定番の動詞ですね。decide toで覚えた方、多いと思います。decideの名詞の形はdecisionで決意、決断という意味ですね。これも合わせて覚えておきたい英単語です。

surely(0:24)

surelyは形容詞sureの副詞の形ですね。I’m sure, Are you sureなど英会話では頻繁に使われますが、この副詞の形もしばしば使われます。

 

bow(0:39)

お辞儀するという動詞ですね。日本人なら知っておきたい基礎英単語です。

What happened to you both(0:52)

what happened to～は英会話超定番表現ですね。toの後に人や物を入れる事で、それについて何があったの？という言い方になります。以前の記事でも書いています。

 

only you can(1:01)

英語らしい表現ですね。only youというのを主語にすることで、あなただけが～という文章にできるんでんですね。簡単そうですが、英会話初級の方、意外と会話になると言えない表現だと思います。

when it becomes cold(1:08)

間接疑問文ですね。文の中に疑問詞がある形で疑問詞の後の語順は肯定文のときと同じ語順になり、when does it becomeなんて言わないんですね。英会話でも頻繁に使われる表現なので覚えておきたいですね。過去にもオーストラリアの記事やヤギの記事、本当の愛の記事で触れています。

 

You guys(1:22)

英会話定番の君達という表現ですね。guysは複数の人を指し、必ずしも男性である必要がありません。これが意外なポイントですかね。女の子なのに私にguyなんて呼ぶの？？なんて思わないでくださいね。ちょっとカジュアルな表現です。

 

it can be cold(1:38)

天気や気候を表現するのには形式主語のitを使うのが定番でした。It’s sunny, windy, cold,hot,humidなど色々な言い方がありますね。

 

since your childhood(2:14)

幼少時代からという意味ですね。基礎英単語です。

 

put their heads down(2:41)

put～down,upという表現は英語の基礎熟語です。音楽のライブなんかではput your hands upなんていうのがありますよね。

 

forgive me(2:52)

forgiveは許すという動詞ですね。基礎英単語です。I forgive youでもいいですが、受身の形にして、You are forgivenという言い方もしばしばされます。

 

all the time(3:01)

いつも、常にという意味ですね。フレーズとして覚えておけばとても使いやすい、ナチュラルな英語になります。

 

suggestion(3:19)

suggestは動詞ですすめる、その名詞の形がsuggestionですね。どちらも基礎英単語です。

 

ライオンと虎のタッグなんて最強ですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=hK4heQ61vAY

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

戦士は、皇帝にしばしの休息を求めました。皇帝は戦士の小さなお願いを快く受けました。

それを横で聞いていたほかの２人の戦士は、大きな褒美をうけられた機会にそんな小さなお願いをした彼らをののしりました。

ののしられた彼らは、。忙しい皇帝は約束を守るために彼の業務の一部を側近に引継ぎ、その仕事はそのアシスタントに引き継がれ、そうやって多くの事を求める事が王国の滅亡につながると言いました。そして合わせて、その場で皇帝が業務を完結させられる、そういった事を望むべきだと言いました。

～要約終わり～

 

 

only this?(0:18)

英語らしいシンプルな表現ですね。日本語でもいいますが、「それだけ？」という意味ですね。英会話初級の方、日本語から英語にしてと言われたら少し考えちゃう表現ではないでしょうか。

 

anything else(0:20)

something else、anything elseは何か他のもの、という意味ですね。英会話定番の英単語です。someとanyの使い分けは肯定文でsome、否定、疑問文でanyというのが基本ルールですね。

 

Done!(0:32)

なんだこれ？と思う単語かもしれませんが、doの過去分詞形ですよね。何かが終わった時に、I’m done!(終わった！)なんて言いますし、ここではニュアンスとしては了解、これで話完結、そん意味あいで使われていますね。

that they had asked(0:41)

ここは過去完了の形になっています。過去完了は過去の過去と比較して表現する場合に使われますよね。ここでは彼らが、小さいお願いをしたことに驚いたという文章で、驚いた過去のさらに過去に小さいお願いをしたので、お願いをした部分が過去の過去なんですね。過去にもオーストラリア作家の記事やバケツの記事やクリスマスの記事、ペルー記事、スペースシャトルの記事、プリンセスの記事などで何度も取り上げています。

 

run into(1:05)

～に遭遇する、とい英語の基礎熟語ですね。

 

Do you both think(1:20)

主語がyou bothとなっていますね。youでも複数形で使えますが、２人をはっきりと意味したいときには英会話ではこのようにbothをつけたりします。過去の記事でも取り上げています。

 

duty(1:38)

義務、という意味ですね。英会話の中でそんなに使う事はないかもしれませんが、基礎英単語の1つです。

 

しかり戦士達、みんな強そうです。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=N-gWb_XlRC4

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

鳥はゾウは大好きで、いつでもここにきてねといいました。象はいつでも来れるよといいましたが、モンスターだけが少し不安だと言いました。

ある日象が餌をさがして歩いていると、モンスターに出会いました。象はモンスターのボスに食べられる事を恐れ逃げました。

追いつめられた象のところに彼の友達の鳥が降り立ち、モンスター達に昨日の夢の中でその中の女モンスターと結婚する夢をみたと言いました。彼は、象を食べる代わりにその女モンスターと結婚させてくれと言いました。

モンスター達はあきれてしまい立ち去りました。

～要約終わり～

 

 

You are very majestic(0:05)

あんまり英会話で聞く事の少ない単語かもしれませんね。意味は堂々とした、威厳のあるという意味なので、そもそもそんなに使う事はないですよね笑。ヤマハのスクーターでmajestyというモデルがありますが、これはmajesticの名詞の形ですね。

 

I’m happy you are my friend(0:10)

接続詞のthatがhappyの後に入っているんですね。口語ではしばしばこれは省略されるので、英会話初級の方は、どれが主語でどれが動詞？と少し戸惑うかもしれませんね。I think that、I know thatなどこれは定番の形なので覚えてもらいたいですね。過去の記事でも取り上げています。

 

same here(0:15)

こっちもだよ。という言い方ですね。なんか素敵な表現です。

 

I’m free to go anywhere(0:30)

どこにいってもいい、という意味ですよね。英会話では定番のくだりでI’m free to～はよく使います。I’m free to go now((仕事などが終わり)もう出発できるよ)などは頻繁に聞かれます。

though I’m scared of(0:30)

thoughは基本的にはAlthoughと同じように使われます。この文章ではまさしくです。thoughの方がより口語的、柔らかい感じになります。英会話頻出表現の一つですね。

 

They are very cruel(0:53)

cruelは残酷な、むごい、という意味になります。

 

I am here always to help you(0:58)

これは、いつでもお力になります、という英会話の定型の表現ですね。

while looking for food(1:06)

whileは接続詞で、通常S +Vを伴いますよね。because I(S) love(V) herみたいに。ただ、実際の英会話では主節の主語があると理解し、vを分詞化することが頻繁に行われます。ここでは、意味としてはwhile the elephant was looking for foodとなるわけですね。

marry us(2:53)

marryは結婚するという動詞ですよね。ドラマなどの定番のプロポーズは、Will you marry me?ですよね。

 

What are you talking(2:55)

このシーンでは何いってんだ？という感じですね。talking aboutと言ったりもします。ナチュラルな英会話表現です。

No one can kill you as long as I’m here(3:51)

誰も君を殺す事はできないよ、という意味ですね。英会話定番のNoを頭にもってきた文章です。as long asは～の限りという、これも英会話定番の表現です。

 

こんな動物同士の友情があるといいですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=Qlc9OVwEwRU

 

※以下要約、並びに英単語、英熟語の解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に動画を制作された方々の公式文章ではありません。

 

～要約～

鳥はサルに神様からその五体を授かったんだから自分で家を作るべきよ、と言いました。サルはそれを聞いて憤り去っていきました。ジャックルはおろかなサルに構うべきではないと伝え、鳥もそれを聞きいれました。

サルたちは雨が止むと、鳥の巣を破壊し、子供達を木から投げ捨てました。

悲しむ鳥をジャックルは助け言いました。助言はそれを必要とするものに与えるべきだと言いました。

～要約終わり～

 

 

Why don’t you(0:18)

～してはいかがですか、という提案の表現で、英会話では定番ですね。youをweにかえて、自分も含め、～しませんか、という言い方にしてもいいですね。過去記事でも取り上げています。

 

monkeys got annoyed(0:24)

annoyは～をイライラさせるという意味ですね。そしてget annoyedはbe annoyedと同義になり、イライラさせられる、という意味になります。ただ、getには状態の変化の意味を含むため、根本的には意味は異なります。
似たような表現を過去記事で取り上げています。

teach a lesson(0:28)

これはお猿さんが先生になるわけではないんですね。英語らしいおもしろい表現で、教訓を教える、事のなんたるかを知らしめる、などの意味で使われており、give a lessonとも言ったりします。
生意気な後輩に、ちょっとわからせてやらないとダメだな、なんてニュアンスでいいますよね。そのようなニュアンスでよく使われますね。

creature(0:56)

生き物、生物、生命体なんていう大きい意味で使われます。過去にもBOOの記事や、ねずみの記事やトカゲとカメレオンの記事などで取り上げています。

 

comfortably(1:30)

快適にという副詞ですね。形容詞がcomfort(快適な)ですね。英会話基礎表現です。

criticizing us(1:32)

criticizeは批判、批評するという意味ですね。英字新聞や英字ニュースでは定番の英単語です。ちなみに評論家はcriticですね。

 

show them how to(1:42)

～のやり方をみせる、という意味ですね。how to～という名詞句は色々な場所に出てきますね。そしてこのSVOOの形で頻繁に使われ、teach you how toなど、とても使い勝手のよい表現です。

 

young ones(2:13)

oneは英語の1ですが、英会話の中では代名詞として頻繁に使われ、これを使いこなせばとてもナチュラルな英会話になります。
そして代名詞の複数形がonesなんですね。この場合だとyoung birdsを意味しています。過去の記事でも取り上げています。

 

for their words(2:52)

wordは単語という意味ですよね。英会話ではwordsで言葉として使われ、頻繁に使われます。
今回は「自分達の言った事」という意味あいで使われていますし、定番の表現としてdescribe wordsで言葉にする、なんていい方があります。感動して言葉にできないなんて時は、can’t describe in wordsですよね。これは以前の記事でも書きました。

 

shouldn’t have given(2:57)

～すべきでなかった、という表現ですね。このニュアンスを英語で言うのはこの表現のみで、知っているかどうかだけの表現です。

 

アドバイスは確かに時と場合によりますよね。

 

本日は以上です。