世界の話題

こんばんは！

 

本日はscotsman.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ボストンマラソンについての記事のようですね。

 

 

 

athletes

アスリート、言葉の意味は分かってもスペルが書けない英単語の１つがこれではないでしょうか笑。発音の際にもthがあることにも注意したいですね。

reclaiming

claimに接頭語reがついて再びクレームする、という意味になっています。claimは日本語では文句を言うという意味が強いですがそちらのニュアンスはcomplain(t)で代替されることが多く、claim自体は申告、申請、要求という一般的な意味で使われることが多いですね。

annual marathon

annualは年に一度の、年度の、という意味の英単語でしたね。学生時代に必ず一度は聞かれた事があるはずです。annual conference,meeting,event, wageなど色々な英単語を結びつけて表現されます。スペイン人口減少の記事、元アメリカ大統領の記事、NHLの記事でも取り上げています。

was held to

～のために開催(主催、開かれた)されたという形で使われる定番の形で動詞はholdを使うんですね。ニュアンスは微妙に変わりますが他にもorganizeやおもしろい表現では動詞のthrowなんかも使われたりします(throw a party)。英会話学習者ならおさえておきたいです。世界最高齢登頂の記事、ポルトガルの記事、カナダ初の黒人議員の記事でも取り上げています。

leftover

おもしろい表現ですね。ここではfundsにかかる形容詞の働きをしていますが、名詞の形で残り物や残飯を意味する形でも英会話では頻繁に使われます。

 

all the people

allを使った表現はなかなか難しいものです。all of the peopleという言われ方もしますよね。ただ、気をつけたいのはall peopleとall the peopleは基本的には後者が冠詞theをつけているため特定の人々を指すと解釈されます。

 

nothing is going to stop us

素敵な表現ですね。英会話や英文ではnothingやno one、nowhere、nobodyなどを主語にして、その言葉の意味を強くする表現が頻繁にみられます。Everyone hates youという言い方もあれば、Nobody likes youという言い方もできるという事ですね。

こんな事言われたら涙でちゃいますね。絶対人にはいっちゃだめな表現です。

 

naturalised

naturaliseは帰化するという意味の英単語ですね。日本ではなかなか関わることのない話題かもしれませんが、海外では外国籍で居住権を持つものの、市民権を持たない、持てない人がたくさんいます。

日本でも日常的に話題にあがることはないですが、在日の方々の投票権の話などがありますよね。

 

あのような悲劇はもう二度と繰り返して欲しくないです。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はindependent.ieからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スーパーマンコミックについての記事のようですね。

 

 

 

Rare

レアとカタカナ読みでもできてしまえば日本語化している言葉なので誰でも想像はつきますよね笑。レア物のレアは英語のrareです。

宝くじ億万長者の記事、スウェーデン女性の記事、マンデラ氏の新紙幣の記事、きれいなバラの記事でも取り上げています。

 

A US man

おもしろい表現ですね。なんかすごい人にみえますが１人のアメリカ人男性です。USがUFOにみえるんですかね笑。

 

copy

copyは日本語ではコピーする、という動詞やコピーされたものそのものを指したりするのが一般的ですが、英語では冊数、部数を意味する表現としても使われます。3,000 copies of  the bookというと、その本の3000冊のコピーともいえますが、その本3,000冊、という理解がいいですね。

オーストラリア作家の記事でも取り上げています。

 

as he was

asは英会話初級の方が使い慣れていらっしゃる用法としてas a teacherなど～として、という機能だと思いますが、asは色々な品詞や用法に化け、～している時に、という接続詞としての機能を持ったりもします。また、～した通り、みたいな言い方でAs I said earlier,みたいなのも定番ですね。

 

renovating

日本語でもリノベーションという表現はもう定着していますよね。その動詞の形がrenovateになります。マラカナンスタジアムの記事でも取り上げています。

 

the debut

debutはデビューですね。これも日本語化している英単語ですが、スペルは意外と知らない(書けない)方が多い英単語の１つだと思います。最も日常英会話でもそんなに使う英単語ではないかもしれませんが、基礎英単語としておさえておきたいですね。

mixed in

～と一緒になって、混ざってという意味合いで使われるmix。他にも英会話の中ではハーフのことをI’m mixedなんて言い方をする事もありますし、また複雑な感情をmixed feelingsなんて言ったりもしますね。

 

some research

英会話ではsomeは色々な場面で使われます。someが使いやすいのは加算名詞、不加算名詞どちらにも使えるからで、some pensでもよければsome waterでもいいんんですね。後にくる名詞が加算、不加算か考えなければいけないfewやlittleと比べると便利ですね。

 

as much as

as～asは英会話の中ではなかなか使いこなせないというのが英会話初級の方の大半の意見だと思います。その中に何を入れるのか、語順は？など少し腑に落ちない部分があるのかなと思います。でもとても便利な用法で、今回のようにnotとあわせて～と同じくらい「ではない」みたいな言い方はよくみられます。

I’m not as strong as I was(昔ほど強くはない)みたいな感じですね。悲しい例文ですが笑。

a heated discussion

heatはヒーターから分かるように熱ですね。日本語でも議論が白熱する、などのように「熱」を状態の温度表現につかいますが、英語でもそのまましっかりと表現されていますね。

as of

～現在、という定番の表現ですね。ここでは指定の曜日をあげていますが、as of nowなんて言い方でも当然okですね。

 

もしかして価値があるかも、とピンと来たところに運命の分かれ道があったんですね。

 

今年の夏はみなさん実家、祖父母の家の倉庫の中をあさってみましょう！

 

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はabc newsからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→abc newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

スペインのエンジニアへの対策についての記事のようですね。

 

 

struggling

struggleはもがく、という意味でした。struggleは勉強での課題、友人、同僚、家族との関係回復、仕事上の課題など色々なシーンで、解決の糸口がまだみえていない(程遠い)状態をあらわす英会話ではとても便利な表現です。

世の中答えのみえない事はたくさんあり、人間は誰しも１度はもがいたことがあるはずです。アリとハトの記事、NEWSWEEKの決断の記事でも取り上げています。

</a
urge

促す、という意味ですね。英会話や英字ニュースなどでは超基礎英単語の１つですね。

 

Brazil

スペル大丈夫ですかね笑。Brasilと書いている人、以前みかけました。そしてアクセントはiの上にきます。日本語のリズムとは少し異なりますのでここも実際の英会話の中では要注意です。オリンピック、サッカーワールドカップがあるので、ブラジルという単語はこれから連発する事が予想されますよね笑。

 

room for

この前置詞で終わっている変な文章。この後ろにくるべきものは何かと考えると先行詞なんですね。thatを使った関係代名詞という事を認識できれば、このforがあるのも納得できるはずです。

infrastructure

日本語でもインフラという言い方で浸透しているこの英単語。少し長い英単語ですが社会基盤であるインフラ、大人ならしっかり覚えておきたい英単語です。そして注意すべき点はアクセントの位置。日本語的には後ろのほうにきそうな感じですが、正しい英語の発音ではiの上にアクセントがきます。

電子辞書などでしっかりチェックしてみてください。巨大大国の巨大渋滞の記事、ザンビアの記事でも取り上げています。

ahead of

～に先立ち、～の前に、という意味ですね。これはahead ofという1つの英熟語としてハッピーセットで覚えておく必要があります。ベネズエラの高い経済成長率の記事でも取り上げています。

 

if allowed

接続詞ifの後ろが主語がなくいきなり動詞？で終わっていますね。接続詞の基本ルールは接続詞+S+Vで、前置詞との大きな違いでした。しかし状況によっては主語を省略するような表現も可能なんですね。

等位接続詞の場合は単に2つ目の主語を省く形で大丈夫ですが、ifやwhen、whileなどの従位接続詞の場合は分詞化させたりと一定のルールにのっとります。

 

talked with

英会話で頻繁に使われるtalk toとtalk with。～と話すという意味では同じなんですが、実は細かく言うと意味は違うんですね。前置詞toはgo to schoolやcome to my officeのように何かがどこかに動いたり、物理的でなくでも概念や考え、思いなどがある方向へ動くイメージがあるのがtoです。

となるとtalk toは誰かが誰か「に」話すというニュアンスが強いのに対し、talk withだと誰かが誰か「と」話すニュアンスが強くなるんですね。実際はどちらを使っても誤解は生まれませんが、言葉から受ける印象は変わりますよね。

 

university degrees

degreeは大学などの「学位」をあらわすもので、自分は～の博士号をもっているとか、～選考で学位がある、という面接やアカデミックバックグラウンドを話す場においてはとても一般的な英単語です。

 

スペイン、動いていますね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はindependent.ieからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

おもしろい世界記録についての記事のようですね。

 

 

 

for more than

~以上の間、という意味のこの表現。英会話の中でも使えるととても便利な言い回しです。この比較級のmore thanはまた主語の前につけて、~以上の～が、～という文章構成にもできます。いづれも英会話に頻繁に使えそうな便利な表現ですよね。

the world record

もう日本語化しているこの表現、世界記録。まず響きかかっこいいです。

 

ride

rideは日本語の感覚では動詞の意味が強いと思いますが、英語では名詞として使われる事も頻繁にあります。日常英会話の中では人を送ったり、送ってもらったりするときに、Do you need a ride?みたいな言い方が聞かれたりしますね。

 

birthplace

生誕地、という意味ですね。これはみればそのままですが、会話の中で一発で出てこない英単語の１つだと思います笑。シンプルなだけに覚えておきたいですね。

 

amusement

日本語化しているアミューズメントですが、そもそもamuseという動詞があり、これが～を魅了する、という意味なんですね。その名詞の形がamusementと考えると日本語的なアミューズメントの感覚から少し抜けるかもしれませんね。

spent

時間の経過を表現する動詞としてはspend、takeが最も一般的です。そして今回はspend。それぞれ使い方は微妙に異なり、spendは日本語でいう「費やす」ですね。ですのでお金を「費やす」にも使う事ができ、spend 時間(お金) on～という定番の形が一般的です。

overwhelming experience

overwhelmは圧倒的なとかいっぱいになる、というニュアンスでコンテンツによりネガティブにもなればポジティブにもなります。仕事でいっぱいいっぱいになっている、なんて言い方でI’m pretty overwhelmed with workなんて言い方もできますが、これはネガティブな使い方ですよね。

英会話の中でoverwhelmは意外と頻繁にでてくるものなのでしっかり覚えておきたいですね。プリンセスの記事でも取り上げています。

 

videogames

PSなどテレビゲームの総称として使われる言葉ですね。ビデオというと少し日本語的には古いイメージもあるかもしれませんね。日本ではそもそも総称はテレビゲームでいいんですかね？笑。ゲーム機？という事で、ネットでみてみると、家庭用ゲームなどとありますが、ゲーマー達はそんな言い方しなさそうですね。。

 

stay awake

awakeはwakeとスペルが似ていますが、意味は近くとも文法的な機能が変わるんですね。awakeは形容詞で、動詞のwakeのような形では使えません。起きるという動きを伝えたいときはwakeで、起きている「状態」を意味するときにawakeが使われるんですね。

青い枝の記事でも書いています。英会話学習者ならこの違いはおさえておきたいです。

 

おもしろい記事ですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はindependent.ieからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→independent.ieの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

フランスの同性婚が合法化された記事のようですね。

 

 

legalise

合法かするという意味のこの動詞。弁護士事務所や法律関係のオフィス、書籍関連にはカタカナ表記でリーガルの文字が多く並んでいますが、これはlegalで、形容詞の形ですね。ちなみにスペルはアメリカ英語表記ではlegalizeですね。ニュージーランドの新法案の記事、ビール味の記事、メキシコ移民の記事、サンフランシスコの記事、ジャマイカのカジノの記事、違法取引の記事でも取り上げています。

 

gay marriage

日本語でのゲイは男性に対する同性愛という認識が強いと思いますが、英語では基本的には男性、女性、どちらにも使える表現です。

14th country

14番目の、という意味ですね。英語の序数は1～3以外はthをつけるのが基本ですね。英会話学習者はおさえておきたいです。でももう同性愛の結婚を認める国が14もあるんですね。世界は日に日に変化していきますね。

the bill

billは英語では色々な表現で使われます。政治の世界では最も一般的な使い方としては法案、議案、ですが、一般民にとってはそこまで使う事はないですよね。私達に身近なのは請求書を意味するbill、そしてあまり言う事はないかもしれませんが、～円札、という言い方をするときにも～billという言い方をします。

 

go-ahead

おもしろい表記ですね笑。aheadは前に、という意味なので前に行く(すすむ)という意味をあわらすこの表現。日常英会話の中でも、どうぞ、とか、はじめて、みたいなニュアンスでサラっと使われていたりするので注意して聞いておきたいですね。

 

conservatives

大人なら抑えておきたい保守派を意味するこの英単語。日本語ではコンサバなんていいかたで控えめな服装などを表現したりしますね。スペイン労働者の抗議運動の記事、ジャマイカの記事でも取り上げています。

death penalty

怖い表現ですが、死刑を意味する言葉です。死刑制度は世界ではマイノリティとなっていますね。penaltyはそのまま刑を指す表現ですが、裁判記事などで他にもよくつかわれるのがsentence。宣告(文)という意味で刑の言い渡し後にとりあげられる英単語ですね。ジンバブエ憲法制定の記事でも取り上げています。

 

opposition to

oppose to～で、～に反対するという表現で学生時代に習った事を覚えている方も多いと思います。今回はその名詞の形oppositionにtoがしっかりつけられています。エジプトの祝いの記事、モスクワの早期釈放の記事、キューバからの表彰の記事、マラウィ大統領の専用ジェットの記事、ジャマイカのカジノの記事、ザンビアの記事でも取り上げています。

 

half the country

～の半分という表現で、英会話の中ではとても一般的な表現の１つですね。

 

backed

日本語でも人をバックアップする、なんていう横文字で理解されているので、このbackが背後をさすbackではないという事はすぐに理解できますよね。実際に英語でもback upで表現もします。データのバックアップなんて使われ方もありますね。

 

日本ではまだ一切話題にならないですね。

 

本日は以上です。