世界の話題

こんばんは！

 

本日はALJAZEERAからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→ALJAZEERAの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ベネズエラの銃規制についての記事のようですね。

 

 

 

gun cotrol

銃規制を意味するこの表現はアメリカなどの銃社会では常に話題になる言葉ですね。銃保持を求める条例の記事、ワシントンの銃規制を求めるデモの記事でも書いています。

 

sentences

英会話を学んでいる方々にとっては文章、という意味で覚えていらっしゃる方がほとんどだと思います。complete sentenceで文章をつくりましょうね、というようなことを先生に言われている生徒様も多いと思います。しかし、ここでは判決(文)を意味する言葉として使われています。

モスクワの早期釈放の記事でも取り上げています。世界では少ないdealth sentence(死刑宣告)なんて言葉や、刑自体を意味するdeath penalty(死刑)なんて言い方もあります。

convicted of

convict of～で～で有罪になる、という意味の英熟語になります。なかなか普段日常英会話の中で使う事はないかもしれませんが、上記の判決文や今回の有罪、さらに訴訟(sue)、裁判所(court)、判事、裁判官(judge)など、司法に関わる基本的な英単語は抑えておきたいですね。

タイの違法ペットショップの記事、サイの角の密輸の記事、ネパールの記事でも取り上げています。

an address

このaddressは普段の日常生活でイメージされる住所を意味するものと、スピーチや演説を意味する名詞としても意味もあり、まだaddressする、という感じで動詞としても働きます。基本的にフォーマルな表現で、日常会話の中で頻繁に使われる表現ではありませんね。

restricts

制限する、という意味のこの英単語。色々な法規制や規制緩和などの記事は世界各国で日常的にみられますよね。名詞のrestrictionとあわせておぼえておきたいです。家の交渉の記事、ロシアの禁煙記事、キューバの渡航制限の記事でも取り上げています。

 

ends

エンドは日本語的な感覚では名詞的なイメージが強いと思います。エンディングなんて言い方をするかもしれませんが、英語では動詞としても機能するんですね。終わる、終わらせる、という意味です。

日常英会話の中で頻繁に使われる形としてはend up～という表現で最終的に～になる、という表現です。そのまま名詞や目的語をすぐ後ろにおいて、たとえば組み立て式のおもちゃの部品などをみせながら最終的にはこんな形になるんだよ、なんて言い方をするとすれば、完成品をみせながらend up like thisなんていっちゃってもいいですね。

また、定番の英熟語ではend up ～ingという形が英熟語帳などでは紹介されていますね。end up getting married(最終的には結婚する)みたいな感じですかね。

exceptions

例外ですね。意外と知っていれば日常英会話でもポイントになる英単語だと思います。except for～を除いてなんて言い方の熟語でも紹介されますね。また、例外ではないのですが、似たような表現で、～の場合を除いてはね、みたいな言い方としてunless～みたいな言い方も実際の英会話の中では頻繁に聞かれます。

「明日のパーティーには絶対に行かない！unlessキミがくる場合。」みたいな語順で話すんですね。神の子の記事でも書いています。

 

これでベネズエラが世界一危険な国と言われなくなる事を祈るばかりですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe Independentからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Independentの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

日本のおもちゃショーについての記事のようですね。

 

 

 

are back in

～に戻った、という意味ですね。出張や旅行、仕事、なんでもいいですがどこかから戻ればback inですね。また「戻る」という意味するにはback to。同じ様に物理的にどこかに戻る表現もあれば、get back to workのようにして、別のアクションからもとのアクションに戻る、という意味で使ったりもします。

仕事中に趣味の話が盛り上がり、しばしその話が続くことなんてのはありますよね笑。英会話学習者ならおさえておきたい表現です。

 

Where else

他の場所を指すWhere else。elseはここではない、これでは別の場所、もの、人などを指す表現としてsomething else、someone elseや、what elseなどのようにしてこれらの英単語と一緒に表現されます。

 

world’s weirdest

すごい表現ですね笑。weirdという、変、という意味の英単語は発音も難しいですし、意外と意味も知らないという英会話学習者の方も多いとおもいます。怪しい変なおじさんが変な動きをしていたら、あきらかにweirdです。これは人だけでなく、シチュエーションや事象に対して使ったりもします。

 

is on

オンラインや、オンエアーなどでもわかるように、onはoffに対してアクティブな状態を表す英単語ですよね。今回のようにイベントや催しに対してもアクティブな状態としてonが使われるんですね。

 

global

グローバルはもう日本語化している英単語と言えますね。形容詞のglobalとあわせて、動詞のglobalize、副詞のglobally、名詞のglobalizationまで全ておさえておきたいですね。英会話を習っていらっしゃるならなおさらです。

remote-controlled

ハイフンをつけて１つの形容詞句を形成していますね。hard-working womanや、10-year-old boy、well-known groupなど英語の世界ではこのような形が頻繁にみられます。

 

helicopter

意味は分かってもスペルが分からない方、多いのではないでしょうか笑。アクセントは最初のeです。スペルと音と、あわせて覚えておきたいですね。

known for

いい表現です。known as～という言い方とknown for～という言い方が英語にはあり、known as～は、通常役柄やタイトル、性格などをおき、～として知られている、というに対し、known forは～で知られている、という意味になります。少しわかりにくいですが、known as a great actorと、known for his great personalityのような感じです。

asのあとにgreat personalityがくると、よい性格として知られてる、と日本語ではokそうですが、英語的な言い方ではよい性格の持ち主として、という言い方にしないとおかしいんですね。なので「よい性格」だけで表現したいならば、forにして、よい性格「で」、知られている、となるんですね。

 

want them to is

難しい文章です。Whetherは～かどうか、という表現で、be動詞isまでを主語として表現するような文章はたくさんあります。１つの名詞節として扱えるため当然文末におき、I’ll ask him whether he’s comingにして「彼がくるかどうか」確認する、とできます。

whetherは手のひらの仕掛けの記事、王のテストの記事、２人の神の誕生の記事、スウェーデン女性の記事、メキシコ学生の記事、201カ国制覇の記事や、仙台空港の記事でも何度も取り上げています。

 

the・日本イベントですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はabc newsからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→abc newsの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

メキシコについての記事のようですね。

 

 

statistics

舌がからまってしまいそうなこの英単語。統計を意味するもので、日常英会話で頻繁に使う事はないかもしれませんが、新聞記事などではstatistics show～みたいな形で表現されたりします。統計学というものありますよね。

former

(時間的に)前の、以前のという意味の表現ですね。フォーマルな表現で、カジュアルな口語ではexなんかが使われたりしますね。また、previousなんかも前、という意味で使われますね。previousは基本的に１つ前を意味するので、previous callだとさっきかかってきた電話、previous copmanyだと今いる会社の前にいた会社ですね。

formerは「元」と解釈されるので、大統領でいうところでは前大統領ではなく、元大統領と解釈すべきですね。

世界最年長記録更新の記事、テレビ出演記録の記事、ドイツの訴訟の記事、プエルトリコの記事や元アメリカ大統領の記事、マンデラ氏の紙幣の記事でも取り上げています。

 

is becoming

ある状態に徐々になりつつある状態を表現するis becoming。とても使いやすい便利な表現だと思いませんか？アメリカが「日本化」を悪い国家の将来像として表現しますが、文章にすると、The United State is becoming Japan(アメリカは日本になりつつある)。

超高齢化で赤字経営の日本でありますが、日本はこのままでは終わらない！と日本人みんなが信じているはずです。

 

middle-class

中級ですね。これはこれは日本でもミドルクラスという表現で認識されていると思います。おもに中流階級の人達を指す言葉で使われる事が多いと思いますが、今回は国家を形容する形で使われていますね。

 

Not so fast

非常にシンプルな英単語が3つ並んでいますが、これが意外と英会話の中ではすぐに出てこない表現だったりしませんか？笑。この感覚がつかめている人とそうでない人では会話力に必ず大きな差があるはずです。

soは英語では色々な形でつかわれますが、日本語の「そのように」で頻繁に使われます。

Why do I have to go home?という子供に対して、お父さんのBecause I say soなんて言い方はよく聞かれそうですよね。

 

It says that

新聞や雑誌など文体では頻繁にみられる表現で、～によると、という意味の表現をsayを使うんですね。新聞や雑誌、リサーチ、データなどが喋ることはないのですが、表現としてはsayが使えるんですね。

 

upper class

upperはlow-middle-upperという形でここでは使い分けられていますね。全ての表現に共通して言えることですが、階級などを指すだけでなく、物理的な意味での上下を表す意味でも当然使われます。upper floorなんていうと上の階という意味で階級の概念はありません。

イングランドの捨てられた亀ちゃんの記事でも取り上げています。

 

criteria for

バクテリア？と思わせるこの英単語。とは誰も思わないと思いますが、「基準」を意味するもので、しばしば少し真面目な記事などでは見られますね。判断基準というニュアンスですかね。

 

generally

generalは一般的、という意味で色々な形で英会話の中では使われます。Generally speaking(一般的に言うと)、In general(一般的に)などは定番の表現ですね。世界の気候変動への取り組みの記事、ロシアの寒中儀式の記事、井戸の起源の記事でも取り上げています。

 

eat out

外食ですが、意外といえない方多いと思います笑。日本語ではうまいぐあいに１つの単語ができあがっていますが、英語では基本的に２つの単語をあわせて表現します。日本語は便利ですね。

といいつつ、逆もしかりです。例えばslurp。(音をたてて)飲食する、というこの英単語は、日本語では１つの単語はありません。

 

観光立国メキシコ。ガンバってもらいたいです。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はscotsman.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イスタンブールについての記事のようですね。

 

 

 

Istanbul

トルコの歴史都市、イスタンブール。世界中の都市名を英語表記で書ける必要はありませんが、好きな国、街などのスペルはしっておきたいですよね。

Prime Minister

政治ニュースをみれば頻繁にみられる総理大臣を意味するこの表現。総理、というそのままの直訳を考えるのは難しいですよね笑。primeはトップ、最高位を表す英単語でministerが大臣なので総理大臣、というわけですね。

 

party

週末のパーティーとは別に政治の世界では政党を意味するこの英単語。政党をあらわすという事でグループを意味できるこのpartyはシンプルに集団、団体を表現する意味でも使われます。ジンバブエ憲法制定の記事でも書いています。

anti-

日本語でいうところのアンチ、ですね。ただ、発音は日本語とは異なり、tiのところをtaiと発音するところが違いです。色々な英単語の前につける事で日本語と同じ様にアンチ～、というニュアンスの表現を作る事ができます。

ドイツの落書き対策の記事、イギリスの軍備の記事、日本での抗議運動の記事でも取り上げています。

 

protests

デモ、抗議運動記事では必ずみられるこの英単語。日本語でもプロテストという言葉で理解されますかね。同じスペルで動詞、名詞いづれの形にもなります。

この文章では少し難しいですが、接続詞asの後の文章としてみてみると、動詞かな、と思いきやその後ろにまた動詞と思われるenterがきているので、ここではprotestは名詞の形になりますね。

 

still

まだ、という意味のこと英単語。日常英会話になかなか上手く入れ込めない学習者の方、多いとおもいます。微妙なニュアンスですが、これを入れられるか入れられないかで文章のニュアンスが大きくかわりますよね。

仕事終わったの?と聞かれ、No, I’m workingと言ってもしっかり意味は伝わりますが、やはりstill workingと言いたいですよね。

occupying

occupyは～を占める、占領するという意味の英単語で、エリアや部屋を意味する事もあれば、座席やシートを指しthis seat is occupiedともいえますね。イタリアの工場の記事、エストニアの記事、アウシュビッツの記事でも取り上げています。

immediately

即座に、という意味のこの英単語。日常英会話でも頻繁に聞かれそうな表現ですね。今回は副詞の形ですが、形容詞immediateという表現もあります。immediate action、immediate responseなど色々な表現で使われます。

また、発音は最初のeにアクセントがつき、少し発音が難しいです。１度電子辞書などで聞いておきたいです。フィリピンの地震の記事、ロシアの寒中儀式の記事、母親奪還の記事、Jewelの記事、カメと鳥の記事でも何度も書いています。

 

sit-in

これは難しい表現ですね。座り込みを意味する表現です。抗議運動の一環ですね。

 

すごいニュースですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はFOX NEWS.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→FOX NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ニカラグアのプロジェクトについての記事のようですね。

 

controversial

議論を呼ぶ、物議を醸す、という意味の英単語で、タブーな話題や法律ギリギリのトピック、道徳的に問題になりえる問題など世の中、色々物議を醸すトピックはありますよね。それらを形容するピッタリな英単語がこの表現です。ドイツの落書き対策の記事でも取り上げています。

 

canal

運河ですね。パナマ運河に代表されるように、世界には有名な運河がたくさんありますね。

 

revive

英会話ではなかなか使う事がないかもしれませんが、復活する(させる)という意味の英単語ですね。日本語でも名詞のrevival(リバイバル)という言い方では使われたりしますかね。

 

dream of building

ここでのdreamは名詞として使われていますが、dreamは当然動詞としても使われ、その場合でもdream of AでAを夢見る、という意味の熟語として存在します。前置詞ofの後ろは当然名詞(句)になり、動名詞ではじまる形は一般てきですよね。dream of being a star!!!

 

to build

英語らしい表現です。最後にこのような不定詞を付け足す形は英語の中では頻繁にみられ、ここではtakeにかかく不定詞の副詞的用法が使われています。～用法なんて言い方は覚える必要はないですが、これがどこにかかっているのかな、なんて少し考えるとまた文章を読むのが楽しくなります。

 

digging

動詞のdig(掘る)を今まで英会話の中で使われた事はありますかね笑。基礎英単語ではあるものの、日常英会話に使わない英単語はなかなか忘れてしまうものですよね。鉱山、炭鉱の記事などでは見られる英単語かもしれないですね。

イギリスで爆弾出土の記事、ギリシャの金採掘の記事でも書いています。

deep

深さを表していますね。英語ではこのような長さや重さ、深さや幅などを表す表現を数字の後ろにおいて表現します。～wideや～longのような感じですね。

approval

動詞approveの名詞の形approvalですね。承認や承諾、という意味で使われる最も一般的な英単語です。日本でついに復活の記事、ドバイの新プロジェクトの記事、ブラジル過去最高の離婚数でも取り上げています。

 

in less than

難しい表現ですが、～以内にという意味です。比較級を使ったless thanは英会話の中では頻繁に使われる形で、自分の中で１つは自身を持っていえる文章をおさえておくことで、使う自身がうまれるはずです。less than an hour(1時間未満)。

カリフォルニアの山火事の記事でも書いています。

a paved road

舗装道路を意味します。pave自体は動詞として舗装する、という意味として使われ、またpaveを使ったお決まりの英熟語にpave the way to～(～への道を開く)、というのがありますね。あわせて覚えておきたいです。カナダ初の黒人議員の功績の記事でも取り上げています。

such a rush

おもしろい表現ですね～笑。英会話ではsuch a ～という表現は頻繁に聞かれ後ろに形容詞+名詞、の形でsuch a big treeのような形も定番です。今回は急ぎを表すrushが使われていますね。rushやhurryは英会話の中で色々な形で使われ、No rush(急ぎじゃない)、in a hurry(急いで)。

今回のようにsuchを使ってWhy are you in such a hurry?(なんでそんなに急いでるの?)なんて言い方もお決まりです。

 

おもしろい記事ですね。

 

 

本日は以上です。