世界の話題

こんにちは！

 

本日はfoxnews.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

foxnews.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ドイツでの記事のようですね。

 

 

 

sales rose

一般的にsalesというと売上を指す事はビジネスパーソンならイメージでできると思います。ただ、これが、使い方によっては、営業(部)を指したりする事もできます。I’m in salesなんて言って自分の職種をいう事もできますし、ビジネス上の電話で営業部につないでもらう時にもspeak to salesと言って特定の人ではなく部署を指す事ができますね。

 

そしてriseの過去形roseが出てきています。ビジネスシーンやニュース記事などでは数字の上昇はincreaseなんて英単語で紹介されたりもしますし、上昇という意味だけでいうとboostなんて英単語もありますね。使い方は要注意です。

 

in the first quarter

quarterは1/4、第一四半期という意味でfirst quarterはビジネスシーンでもよく聞かれると思います。quarterという英単語で言えば、時間表現の１つで、60分の1/4、15分をquarterとみてa quarter past 5なんて言い方もあります。5時を15分過ぎた、という意味で5:15の表現の１つとしてあります。

 

in Europe

英会話初級の方、Europeの読み方に一瞬悩んだ方、いらっしゃるのではないでしょうか。発音希望みれば分かりますが(júərəp)、日本語の読み方のように文末の音はハッキリと「パ」とは発音していません。知っているのに、言いたいのに、なんか発音するのが恥ずかしい、、みたいな英単語がある方、その都度おさえておかないとずっとしっくりこないはずです。

Los Angels, McDonald’sあたり、旅行に行った時にも、一度は言いたいのに！悔しいけど言い方難しい！という英単語の代表的なところでしょうか笑。

 

Switzerland

これも読み方が難しい、でもしっかり読みたい英単語だと思います。まずは、アクセントの位置をしっかりと意識して(swítsərlənd)、そしてその後のtsəの音がポイントでしょうか。

held back by a strong franc

為替をしっかり意識しながら文脈の意図を理解したいです。strong francのせいで、held backされていると書いています。そして最後にsalesがfellしています。francは通貨フランで、strongはその通貨の強さ、価値の大きさを意味します。反対は当然weakですね。

阿部政権後の円安はweak Yenとなるわけです。

 

pushed

push A into Bという表現がみてとれます。動詞pushは物理的に何かを押すだけでない事が分かります。ビジネスシーンでお決まりの会議スケジュールの変更、push back the meeting to～、なんて形で表現が可能です。

pushという英単語で、スケジュールをプッシュする事もできるんですね。

 

儲かる会社もあれば、苦しい会社もありますね。

 

本日は以上です。

 

 

こんにちは！

 

本日はfrance24.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

france24.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アメリカでの記事のようですね。

 

 

pave the way for

英熟語集定番の表現で、～の道を開く、という表現でした。paveという動詞は舗装する、なんて意味の英単語ですので、ある目的への道を舗装していく感じが熟語から感じられます。名詞の形pavementも一緒におさせておきたいです。

ニカラグアの運河の記事、カナダ初の黒人議員の功績の記事でも書いています。

 

African-American

～系～人という表現です。読めば分かるかもしれませんが、意外と自分で言おうとすると混乱してしまったりするものです。日系アメリカ人といえば、Japanese Americanでなんとなく作れそうです。アメリカ系日本人、という人とはあまり会わないと思いますので笑。

でも例えば日系韓国人、韓国系日本人、いづれかの場合、Korean Japaneseはどちらにあてはまるか、一瞬悩む方いらっしゃるのではないでしょうか。

 

I and

主語に続く動詞がwereになっています。TOEICなど、英語の文法問題では定番の形ですが、主語に連動する動詞の形を求める問題は多いです。今回はIが頭にきていますが、My brother and I was/wereみたいな選択になっていて、うっかりIに引っ張られてwasを選んじゃったりするものです。

英会話の中でも意外と意識しないと間違えるポイントだと思います。

 

handed to

ここではbatonが出てきているので、バトンをhandする、というニュアンスで意味が想像できそうです。handという英単語は、名詞で「手」を意味するだけではなく、動詞で「手渡す」なんてニュアンスでも使う事ができます。

次の世代や後釜に何かを引き継ぐ、伝える、なんて言い方pass downなんて言い方も英熟語の定番です。具体的な作業などに落とし込みそれを引き継いだりするという意味ではtake overなんて英熟語もビジネス英会話の中などでは聞かれそうです。

 

traumatised nation

日本語でトラウマという言葉でカタカナ言葉になっているので意味は簡単に分かりそうです。名詞的な感覚での使われ方が日本語でのパターンだと思います。ここでは分詞化され形容詞としての機能をみせています。A is traumatisedみたいな表現で人の感情や状況を表現する事もできます。

もうあの時の衝撃を思いだすと今でも寒気がするの、、、みたいな経験、大人なら1つや2つはあったりしますよね。

 

the poor

英語ではこのようにthe+形容詞の形で、この形容詞+peopleという意味の表現にされたりします。The richはrich peopleという事ですね。他にも色々な表現が英語の中でもみられるので、注意してみてみるとおもしろいです。

 

elderly

elderlyはlyがついているので副詞かとおもいきや、上の法則で言えばelderly peopleという事で形容しての働きという事になってしまいます。英語の中ではfrendlyなどのように、副詞と見せかけて形容詞としての機能を持つものがあります。

ではelderは？となると、これもelder brotherなんて表現で学生時代にも習いました。elderとelderlyどちらも形容詞で使われても、用途が異なるんですね。

モルドバの動きの記事、大量のコカイン漂着の記事、オーストラリア老夫婦の申告の記事、エストニアで返却された本の記事、王位継承の行方の記事でも書いています。

 

記念すべき日ですね。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はaljazeera.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

aljazeera.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

サウジでの記事のようですね。

 

 

 

Saudi Arabia

発音が難しいこの英単語。スペルも日本のカタカナ言葉とは違い2つに分かれています。

controversial ban

controversialは議論を呼ぶ、物議を醸す、という意味で使われる英単語でした。世の中、常識、モラルのレベルも人それぞれ、文化や習慣も異なれば、controversialな話題ももちろん沢山あります。

わざとcontroversialなtopicをどんどん発言していくような有名人の方もいらっしゃいますよね。

フランスの電子タバコ関連規制の記事、フランスのビッククラブに課せられる税政策の記事、イタリアのリゾート地の新ルールの記事、ニカラグアの運河の記事、ドイツの落書き対策の記事でも書いています。

the ban be lifted

普通にここだけみれば明らかに違和感を感じるこのbe。なんだこのbeは、と感じられる方も多いと思いますが、前のrecommendに連動してこのような変化を起こしています。

recommend, request, insistなど要求、提案などを意味する動詞に続くthat節の動詞はshouldが省略されているため、続く動詞は原型になる、というのが学生時代にならった英語の基本ルールで、TOEICでも頻出問題の１つでした。

 

heated debate

heatは熱を意味する英単語でした。ヒートする、なんて表現は日本語でもカタカナ言葉として既に使われている表現だと思います。debateやconversationがheatする、みたいなニュアンスで使われたりしますし、状況がみたいなニュアンスで、Things are getting a bit heatedみたいな表現もありえます。

 

softened

softにenをつけて～化する、というニュアンスの動詞に変化させています。tighten, lighten, lessenなど形容詞にenをつけて動詞化させる形は英語の中には複数みられます。接尾語の機能の１つとしてしっかりとおさせておきたいです。

スペインの巨大デモの記事、ウクライナ情勢に関するNATOの動きの記事、五大湖凍結の記事、アルゼンチンメディアの再編の記事、アジアの成長の記事、バングラの恐ろしいサイクロンの記事でも書いています。

 

strictly

strictは厳格、厳しく、という意味の英単語でした。この副詞の形がstrictly. 日本語と同じくこの厳しいという表現は人の性格などを表現する事もあれば、制度や仕組みを表現する事もでき、日常会話の中でも基礎表現の１つです。strict teacher, strict rulesという事ですね。

アメリカの電気の使えない街の記事、テキサスの中絶に関する法案の記事、イタリアのリゾート地の新ルールの記事、ドイツの落書き対策の記事、ワシントンの銃規制強化の記事、チュニジアの記事でも書いています。

 

within the limits

このwithinは～の範囲内で、というニュアンスである事は文脈から想像できると思います。今回のような形以外にも日常英会話の中では時間軸を置いてwithin ～daysみたいな表現も多く聞かれます。

 

to compete

competeは動詞で競う、競争する、という意味で、この名詞の形が試合などを意味するcompetition、競合他社をcompetitorなんて言ったりもしますし、争いが激しい状況、競争率のはげしい状況、競争力のある事などをcompetitiveという形容詞で表現したりもできます。

格安航空券などを販売する会社などは常にcompetitive price!!をofferしていますね。

 

イスラムの世界も少しづつ変わっていくのでしょうか。

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はaljazeera.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

aljazeera.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

キューバでの記事のようですね。

 

 

 

slashes

文脈から意味はすぐに分かると思いますが、このすぐ後ろにpainful cutsなんて表現もありますね。人員削減という表現は他にもlayoffなんて表現もあります。slash, cutは日本語でもカタカナ言葉化しているものなのでイメージはしやすいですかね。

 

jobs

加算名詞jobと不可算名詞work、この2つの使い分けはとても大切ですし、日常英会話の中でも頻繁に出てくる表現の１つだと思います。I go to work, I have/get a job。超基礎表現だと思います。

 

100,000

英語で数字を読めないとビジネスの世界では少し困ってしまいます。旅行英会話で大きな数字を伝える事はあまりないかもしれませんね。コンマの位置でルールとしておさえておくべきところは、右から、一の位は誰でも読めます。十の位も読めるはずです。

百の位も義務教育で英語の授業をしっかり受けてこられた方なら大丈夫ですね。999はnine hundred (and) ninety-nine。ここからが詰まるポイントですが、ご丁寧にコンマが3ケタづつに区切ってくれているので、それで新しい世界への区切りを表してくれています。

右から4ケタ目から続く3ケタはthousandの世界、ですので、one hundred(100)のthousand(1000)という読み方で、one hundred thousandとなるわけです。同じ発想で、次の3ケタはmillionの世界なので、100,000,000であれば、one hundred(100)のmillion(1000000)という読み方で、one hundred millionとなるわけです。

 

streamline

難しい英単語ですが、能率化、効率化させる、という意味の英単語になります。組織やシステムの再編という意味では重要あ英単語です。

 

weekly newspaper

newspaperが名詞の前に副詞がくるの？とふと疑問に思われる方もいらっしゃるのではないかと思いますが、このweeklyは形容詞としての働きもあります。英会話学習者ならweekly lessonなんて表現も使っているかもしれません。

同じようにfreindlyなんかも形容詞として使う事ができるので、A is friendly 、A is a friendly personなんて表現があるんですね。

 

Most of the cuts

ここまで取り上げられてきたcutの話題ですから、読者と共通理解できているcutsという事で、冠詞をつけたthe cutsになっています。most the cutsという言い方はできず、most ofとなります。

似たような形で、Most peopleとMost of the peopleという2つの表現がありますが、発想は同じで、後者は特定されたpeople、the peopleです。前者は一般的な話題となります。

 

 

人口一千万人の国ですからね。

 

この削減数は大きな影響をもたらします。

 

 

本日は以上です。

 

 

 

こんにちは！

 

本日はaljazeera.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

aljazeera.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

アルジェリアでの記事のようですね。

 

 

 

call off a rally

call offは延期する、延ばす、という意味で使われる表現で、英熟語の定番の形の１つだと思います。call it off!なんて表現は海外ドラマ好きの方は聞かれた事があるかもしれません。

tensions run high

なんだこれ。と思われるかもしれませんが、tensionは日本人が使うテンションが高い人。のテンションではなく、緊張感を指す表現として英語では一般的に使われます。そしてその緊張感、張り詰めた感じが高い状態にrunしている、と読めばなんとなく前後の文脈から意味あいは分かりそうです。

ベネズエラの緊張の記事、スポーツで政治を動かす記事、フランスのフルフェイス規制の衝突の記事、チュニジアの緊張の記事、日本での抗議運動の記事でも書いています。

 

fourth term

4期を意味する事の言葉。fourth editionとか、fourth roundなど序数が使われるパターンは英語にたくさん触れていると色々な所でみられます。

第四回と４回(全て)、英語で言えるかどうか、意外とつっかかるところかなと思います笑。

 

a crowd of

聴衆を意味するcrowndこことでは～の聴衆、人々、という意味で前置詞ofで続いています。ITの世界ではクラウドなんて言葉が今は一般化された言葉ですが、このクラウドはcrowdではなく、雲を意味するcloudです。スペルも全然違いますが、rとlを一緒に発音する日本人にとっては同じになってしまうんですね～。。

 

was to be

be動詞の後ろに不定詞の形が続いています。この形は未来の予定を表す表現として使われ、過去形になると～する予定だった、となります。ここのaboutをつけて、まさに～するところ、という直近の未来の表現の形も英会話の中では一般的で、I’m about to leaveなんて表現で、もう出ようと思っている所だよ、みたいな感じで日常英会話の中でも形を変えて沢山使えると思います。

 

nothing more, nothing less

それ以上でも、それ以下でもない、という意味合いで使われる表現です。物理的な意味合いで使われる事もあれば、自分の意図するメッセージに対して、それ以外の意味はない、含んでいない、意図していない、なんて感じでも使われます。シンプルで相手にしっかりと自分の意図を伝えられる形です。

 

were assisted

マンＵの香川選手が2試合連続アシストをしたという事で笑。サッカーでアシストする、という言葉はとても一般的な表現なので、この動詞の意味も誰でもイメージはつくと思います。アシストする人、assistantという言い方は日本語でもアシスタントというカタカナ言葉として定着しています。

 

was cheered

cheerという表現はcheer leaderや、乾杯のcheers!!なんかで英語の中でも頻繁にでてくる表現だと思います。オーストラリアの人達は乾杯だけでなく、何かと色々なシーンでcheersをつけたりもします。メールの文末とか。upをつけて、cheers me upなんて形も英会話の中でしばしば聞かれます。

勇気づけてくれる、元気をくれる、励ましてくれる、なんてニュアンスですかね。激化するウクライナのデモの記事、スペインの失業率回復の記事、幸せなバケツの記事でも書いています。

 

これ以上大きな被害がでない事だけを祈りたいです。

 

本日は以上です。