こんばんは！

 

本日はscotsman.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→scotsman.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

イスタンブールについての記事のようですね。

 

 

 

Istanbul

トルコの歴史都市、イスタンブール。世界中の都市名を英語表記で書ける必要はありませんが、好きな国、街などのスペルはしっておきたいですよね。

Prime Minister

政治ニュースをみれば頻繁にみられる総理大臣を意味するこの表現。総理、というそのままの直訳を考えるのは難しいですよね笑。primeはトップ、最高位を表す英単語でministerが大臣なので総理大臣、というわけですね。

 

party

週末のパーティーとは別に政治の世界では政党を意味するこの英単語。政党をあらわすという事でグループを意味できるこのpartyはシンプルに集団、団体を表現する意味でも使われます。ジンバブエ憲法制定の記事でも書いています。

anti-

日本語でいうところのアンチ、ですね。ただ、発音は日本語とは異なり、tiのところをtaiと発音するところが違いです。色々な英単語の前につける事で日本語と同じ様にアンチ～、というニュアンスの表現を作る事ができます。

ドイツの落書き対策の記事、イギリスの軍備の記事、日本での抗議運動の記事でも取り上げています。

 

protests

デモ、抗議運動記事では必ずみられるこの英単語。日本語でもプロテストという言葉で理解されますかね。同じスペルで動詞、名詞いづれの形にもなります。

この文章では少し難しいですが、接続詞asの後の文章としてみてみると、動詞かな、と思いきやその後ろにまた動詞と思われるenterがきているので、ここではprotestは名詞の形になりますね。

 

still

まだ、という意味のこと英単語。日常英会話になかなか上手く入れ込めない学習者の方、多いとおもいます。微妙なニュアンスですが、これを入れられるか入れられないかで文章のニュアンスが大きくかわりますよね。

仕事終わったの?と聞かれ、No, I’m workingと言ってもしっかり意味は伝わりますが、やはりstill workingと言いたいですよね。

occupying

occupyは～を占める、占領するという意味の英単語で、エリアや部屋を意味する事もあれば、座席やシートを指しthis seat is occupiedともいえますね。イタリアの工場の記事、エストニアの記事、アウシュビッツの記事でも取り上げています。

immediately

即座に、という意味のこの英単語。日常英会話でも頻繁に聞かれそうな表現ですね。今回は副詞の形ですが、形容詞immediateという表現もあります。immediate action、immediate responseなど色々な表現で使われます。

また、発音は最初のeにアクセントがつき、少し発音が難しいです。１度電子辞書などで聞いておきたいです。フィリピンの地震の記事、ロシアの寒中儀式の記事、母親奪還の記事、Jewelの記事、カメと鳥の記事でも何度も書いています。

 

sit-in

これは難しい表現ですね。座り込みを意味する表現です。抗議運動の一環ですね。

 

すごいニュースですね。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はFOX NEWS.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→FOX NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ニカラグアのプロジェクトについての記事のようですね。

 

controversial

議論を呼ぶ、物議を醸す、という意味の英単語で、タブーな話題や法律ギリギリのトピック、道徳的に問題になりえる問題など世の中、色々物議を醸すトピックはありますよね。それらを形容するピッタリな英単語がこの表現です。ドイツの落書き対策の記事でも取り上げています。

 

canal

運河ですね。パナマ運河に代表されるように、世界には有名な運河がたくさんありますね。

 

revive

英会話ではなかなか使う事がないかもしれませんが、復活する(させる)という意味の英単語ですね。日本語でも名詞のrevival(リバイバル)という言い方では使われたりしますかね。

 

dream of building

ここでのdreamは名詞として使われていますが、dreamは当然動詞としても使われ、その場合でもdream of AでAを夢見る、という意味の熟語として存在します。前置詞ofの後ろは当然名詞(句)になり、動名詞ではじまる形は一般てきですよね。dream of being a star!!!

 

to build

英語らしい表現です。最後にこのような不定詞を付け足す形は英語の中では頻繁にみられ、ここではtakeにかかく不定詞の副詞的用法が使われています。～用法なんて言い方は覚える必要はないですが、これがどこにかかっているのかな、なんて少し考えるとまた文章を読むのが楽しくなります。

 

digging

動詞のdig(掘る)を今まで英会話の中で使われた事はありますかね笑。基礎英単語ではあるものの、日常英会話に使わない英単語はなかなか忘れてしまうものですよね。鉱山、炭鉱の記事などでは見られる英単語かもしれないですね。

イギリスで爆弾出土の記事、ギリシャの金採掘の記事でも書いています。

deep

深さを表していますね。英語ではこのような長さや重さ、深さや幅などを表す表現を数字の後ろにおいて表現します。～wideや～longのような感じですね。

approval

動詞approveの名詞の形approvalですね。承認や承諾、という意味で使われる最も一般的な英単語です。日本でついに復活の記事、ドバイの新プロジェクトの記事、ブラジル過去最高の離婚数でも取り上げています。

 

in less than

難しい表現ですが、～以内にという意味です。比較級を使ったless thanは英会話の中では頻繁に使われる形で、自分の中で１つは自身を持っていえる文章をおさえておくことで、使う自身がうまれるはずです。less than an hour(1時間未満)。

カリフォルニアの山火事の記事でも書いています。

a paved road

舗装道路を意味します。pave自体は動詞として舗装する、という意味として使われ、またpaveを使ったお決まりの英熟語にpave the way to～(～への道を開く)、というのがありますね。あわせて覚えておきたいです。カナダ初の黒人議員の功績の記事でも取り上げています。

such a rush

おもしろい表現ですね～笑。英会話ではsuch a ～という表現は頻繁に聞かれ後ろに形容詞+名詞、の形でsuch a big treeのような形も定番です。今回は急ぎを表すrushが使われていますね。rushやhurryは英会話の中で色々な形で使われ、No rush(急ぎじゃない)、in a hurry(急いで)。

今回のようにsuchを使ってWhy are you in such a hurry?(なんでそんなに急いでるの?)なんて言い方もお決まりです。

 

おもしろい記事ですね。

 

 

本日は以上です。

 

 

 

こんばんは！

 

本日はFOX NEWS.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→FOX NEWS.comの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

フランス大統領についての記事のようですね。

 

 

awarded

アカデミーアウォードなんかでお馴染みのこのaward。名詞として使われもしますが、このように動詞で表彰される、という言い方でも一般的につかわれます。表彰の種類は当然様々でこのような世界的な賞から近所のお掃除ボランティアの方への表彰までどんな賞にも使える便利な表現です。

スペインの写真家の記事、エンジニアの為の賞の記事、キノコガーデンの記事でも取り上げています。

 

-sponsored

sponsorは日本語のスポンサーですね。協賛、出資という意味合いですね。

barely a year

おもしろい表現ですね～。barelyはかろうじて、というニュアンスで使われ、期間とあわせた表現であれば弱冠１年で、というニュアンスですかね。barelyは準否定語で限りなくｾﾞﾛに近い意味合いで英会話の中では頻繁に使われ、I could barely speak with him(彼とほとんど話せなかった)みたいな感じで使われます。

準否定語はアメリカの巨大なハチの巣の記事、カナダの宝くじ億万長者の記事、スウェーデン女性の記事、バラの記事、マンデラ氏の記事でも取り上げています。

 

troops

あまり馴染みがないかもしれませんが、軍隊を表現する言葉として使われます。armyやsoldiers、forceやbaseなど軍事用語は日常英会話とは関係ないかもしれませんが、時事記事を読み解く上では必要な英単語かもしれませんね。

アメリカ退役軍人の日の記事、日本での抗議運動の記事でも取り上げています。

 

attending

このattendingは動名詞ではなく、(現在)分詞で、前の表現を修飾する形で使われています。関係代名詞にしてwho～という形でも同じ意味あいの文章がつくれますね。

deserves

～にふさわしい、～の価値がある、という意味の英単語です。日本語の訳をみるだけでは感覚がなかなかつかめないはずなのでいくつかの例文をみるなかでその英単語のニュアンスをしっかりとおさえたいですね。

頑張っている人への見返り、努力して能力をつけた人が与えられるべきポジションなどを目的語として置くのが一般的です。アラビアンナイトの記事でも書いています。英会話では頻繁に使われる表現です。

long-term

termという英単語は色々な意味で使われるもので１つの訳ではありませんが、一般的なのは期間をあらわるものですね。short term、long term、他にも一期、最初の区切りをあらわすfirst termなんかもいえます。

他には用語、という意味でも使われます。少し難しい英単語などはtechnical term(専門的な言葉)なんて言い方をしたりします。

neighboring

近隣の、という意味ですね。neighborはご近所さんをあらわし、neighborhoodは近所、という名詞になりますね。そして今回のneighboringは形容詞の形です。サイクロンの記事、コロンビアの地震の記事、土砂崩れの記事でも取り上げています。

making that work

使役動詞のmakeが使われ、その直前に出た表現を意味するthat、そして動詞のworkです。workは日本語では「仕事」という意味がかなり強いと思いますが、英語では機械や戦術、手法や考えなどが「機能する、働く」という意味で頻繁に使われます。

My computer is not workingや、This strategy worksなどのように幅広く色々なシーンで使えそうです。

 

民間人の被害をできるだけ少なくする、それだけを祈るばかりです。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe Telegraphからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→Worldpress.orgの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

5つ子ちゃんについての記事のようですね。

 

 

 

gives birth

子供を産むという表現でこんな言い方をするんですね。birthのあとにtoをつけてto a babyやa boy,girlなんて言ったりもします。オランダのゴリラの赤ちゃんの記事、第8子誕生の記事、王妃の夢の記事でも取り上げています。

 

quintuplets

これはなかなか見る事はない英単語ですよね笑。双子はtwinで皆様ご存知ですよね。三つ子はtriplets。四つ子はquadruplets。そしてこの五つ子です。驚きですね～

 

for the first time

はじめてという定番の表現ですね。ちなみにinの後ろに時間を置くことで、～ぶりに、という表現にできます。in 5 yearsにすれば5年ぶりにですね。英会話の中でもこのような表現は必ず言う事があると思うのでおさえておきたいです。

 

at the

～で働いている、なんていうときにinやfor、atで悩む事も多いですよね。atはある地点を意味するもので、中を意味するin、雇用関係を意識させるforなどそれぞれ前置詞としての基本的なイメージが違うんですね。

 

took place

take placeは～を行う、開催するなんていう意味で定番の英熟語としておさえておきたい表現です。

 

intensive

集中的な、という意味で使われるこの形容詞。intensive programのように集中講座などにあてられる英語の表現としても一般的ですよね。狙われたガボンの象達の記事でも取り上げています。

 

was present

presentは誕生日プレゼント以外にも、現在、という意味があります。そして現れる、居合わせるという形容詞にも使われるんですね。これは知らないとこの文章の意味がまったく分からないですよね。お父さんがプレゼントをもらったの？と思ってしまうとリーディングの迷路に入っていきますね笑。

 

km east of

ある地点との比較で場所を説明するときに表現は意外と難しいものです。ここでは方角+ofという表現が用いられていますね。他にもaway from～の形で～から～離れた、というような形も頻繁にみられます。

 

waits for

waitは前置詞forと一緒に使われるハッピーセットでした。超基礎英熟語として覚えておきたいです。

 

are expected to be born

英会話初級の方は作れそうで即興ではなかなか作れそうにない形の文章だと思います。be expectedの受身、そして不定詞が導かれ、またそこでも受身の形が使われています。be動詞の原型を不定詞の中に組み込む形はなかなかなれないと違和感があるものだと思います。

 

助産師さんも大変ですね笑。

 

本日は以上です。

 

 

こんばんは！

 

本日はThe Telegraphからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

→The Telegraphの記事へのリンクはこちら

 

※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。

 

ブリュッセルのドンキーについての記事のようですね。

 

causes

causeは～の原因になる、～を引き起こす、という意味の英単語で、英会話の中では頻繁に聞かれる表現です。人や動物だけでなく、事件やイベント、法律や、政策、身の回りのものまで、どんな物でも主語になり得ます。バングラの記事、インドのスラムの記事、フィラデルフィアの記事、スウェーデン空軍の記事、ドバイのトラック転倒の記事、マンガルの抵抗の記事、ロシアのタバコ規制の記事、病気予防の記事、ロンドンの彫刻家の記事、お医者さんのストライキの記事でも何度も取り上げています。

theatre

アメリカ英語のtheaterのイギリス英語のスペルですね。terがtreとなるのがイギリス版です。centerのcentreなどもお決まりですね。エベレスト登頂の記事、インド巨大企業の記事でも書いています。

complaints

苦情、ですね。日本語ではクレームといいますが、英語ではこちらが一般的ですかね。動詞のcomplainも使いますが、このように名詞を使ってI have a complaintなんて言い方も頻繁にされます。今回は前置詞afterの後にあるのでしっかりと名詞が置かれています。

ブラジルのCM論争の記事、スウェーデンの偽造肉の記事、サンフランシスコの記事でも取り上げています。

 

braying

泣き声を意味するこの言葉。なかなか日常英会話では使わないですね。動詞brayのbrayingです。

 

first-floor

1階、と思いきや、動画をみると2階にいるようですよね。これがイギリス流で、1階をground floor、2階をfirst floorといい、アメリカ流(日本)とは違うところです。エレベーターでは「G」と書いていますね。

located in

locateは位置する、という意味の動詞で日本ではロケーション(location)という名詞で一般的には使われますね。locateは一般的に建物などを主語にして使われるのでbe locatedという形が定番ですね。ブラジル政府のアマゾン調査の記事でも取り上げています。

 

a bucket of

おもしろい表現ですね。英語では同じようにa cup of、a glass of、a bottle of、他にもa bar ofなんて言い方もありますし、この類の表現は本当にたくさんあります。一度色々まとめて調べてみるのも楽しいですね。

 

making

このmakingはこの文章では前のdonkeyを修飾していることがわかりますよね。動詞を分詞化させ、形容詞的な働きを持たせて後ろから前の単語を修飾しています。英会話ではとても頻繁にみられる形ですのでしっかりとおさえておきたいです。

ここを理解しないと英文理解に苦しむ事になっちゃいます笑。

 

angrily

angryは基礎英単語ですので多くの方がわかるとして、この副詞の形もあるんだ、と思われた方、多いと思います。こんな形があれば文章の表現の幅も広がりますね。スペル間違いだけは要注意です。

 

needed to breathe

おもしろいやりとりですが笑。それはさておきbreatheです。なかなかtheで終わる形はみられた事がないと思いますが、動詞のbreatheに対し、名詞のbreath。スペルが非常に似ていますが、最後のeがポイントなんですね。

世界中の美しい風景の記事、オーストラリアのヒーローの記事、ビールの病気予防の記事、キノコガーデンの記事、サンタの記事でも取り上げています。

 

みるぶんにはいいんですけどね。なかれちゃうとご近所さんもなかなか難しいですよね。

 

本日は以上です。