Aduleの公式Twitterでご紹介している英会話ちょこっと表現シリーズの2021年12月分です！
以下から気になる表現をクリックしていただくと、その表現の解説箇所に飛びます。
————————————————-
Exclusive
dating
Nothing serious
友達以上の関係になりたい場合の英語の言い方
I don’t feel the same way.
Crafty
手が器用
縄張り意識が強いを英語で言うと？
Trainable
We don’t farm.
When is the baby due?
When are you due?
————————————————-
exclusive
I’m seeing someoneのように、exclusiveではない状態の表現として、I’m dating Steven.のような言い方もあります。Datingの状態はexclusiveの状態を認識する人もいますし、この辺りのニュアンスは世代差もあります。
dating
I’m seeing someoneのように、exclusiveではない状態の表現として、I’m dating Steven.のような言い方もあります。Datingの状態はexclusiveの状態を認識する人もいますし、この辺りのニュアンスは世代差もあります。
Nothing serious
I’m seeing Steven.のようにちょっといい感じの人がいるような時に、まだ真剣な付き合いでなければ、Nothing serious. We’re keeping it casual.なんて言ったりもします。
友達以上の関係になりたい場合の英語の言い方
最近いい感じの相手がいて、友達以上の関係になりたいというニュアンスを表現する際は、She’s a friend but I’d like to be more than just friends.と言えます。
I don’t feel the same way.
異性に付き合いたい、カップルになりたい、と言われた際、お断りする言い方として、I don’t feel the same way.という言い方があります。もちろん、最初にI’m sorryをつけて笑。
Crafty
Craftyとは、どういう意味でしょう？これは、ズル賢い様を表現します。sneaky cleverとも言えます。
手が器用
前回Craftyをズル賢いという意味で紹介しましたが、craftyはcrafty with handsとすれば、手が器用というニュアンスでも使えます。
縄張り意識が強いを英語で言うと？
自然界には縄張り意識の強い生き物が沢山いますよね。インコや鮎などはそうですよね。この縄張り意識が強い事を英語では、Territorialという言葉で表現できます。
Trainable
Trainは訓練ですが、Trainableはどういう意味でしょう？これは、訓練する事ができる対象を指します。像やアシカ、インコなど、何かを訓練すれば身に付けてくれますよね。
We don’t farm.
Farmというと、農場を意味する名詞のイメージが強いかもしれませんが、動詞にもなります。We don’t farm.と言えば、うちは農業はしていない、という事になります。
When is the baby due?
妊婦さん相手に、出産予定日はいつですか？という言い方として、When is the baby due?と言う事ができます。
When are you due?
前回、妊婦さん相手に出産予定日を聞く際、When is the baby due?という表現を紹介しましたが、他にも、When are you due?でもOKですね。
英会話ちょこっと表現シリーズ-22/01
