こんにちは！
本日はSky Newsからの記事からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。
※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。
Appleの記事のようですね。
footは長さの単位で、日本ではあまり一般的でないフィート、ですね。そして前のsquareは四角を意味するものです。四角にフィート？と思った方、答えは面積を表す表現なんですね。日本で一般的なメートルでいう㎡にあたるものです。当然これがKmであればsquare kilometersになるわけです。
カリフォルニアの山火事被害の記事でも書いています。
Cupertino
これはアップルを愛する人達の間ではもう当然知られているアップル本社を置くカリフォルニアの地名ですね。アップル創業はこの地ではじまり、今もこの地をベースとしています。
, saying
この書き方は少し意味がわかりにくいですが、前の項目を詳しく書く表現方法として使われます。今回はhis delightになっていますが、そこがmessageやmail、letterになったりする形も当然ありえますね。ある日突然友人が、I received a letter saying I won 1,ooo,ooo YEN in a local lotteryなんて言ってきたら、、、
恐らくいたずらですね笑。
Approval
承認、許可、を意味する言葉です。動詞のappriveは英会話学習者の方であれば覚えていらっしゃるかもしれないですね。ニカラグアの運河の記事、日本でついに復活の記事、ドバイの新プロジェクトの記事、ブラジル過去最高の離婚数でも書いています。
TOEICをよく受けられている方であればリーディングパートでは何度もみかけられているであろうこの主語の後にコンマで挟む形。挿入句なんていわれ、前の主語を補足する形で置かれます。飛ばし読みしても大きく文章全体の解釈に支障をきたさない箇所であります。基本的には。
バリの美人コンテストの記事、オーストラリアの10代での快挙の記事、南アフリカの金鉱のストの記事、パラグアイの抗議の記事でも書いています。
employees
ビジネス英会話、TOEIC対策をされている生徒様にはお馴染みの英単語、従業員を意味する言葉ですね。これに対する、雇用主はemployerでした。
またemployで雇用する、という動詞になり、その動詞を分詞化させ、employed、又は接頭語unをつけてunemployedで、雇用、失業状態を表現する形容詞にもなります。
～のおかげで、～の成果で、という意味の熟語ですね。知っていればなんでもない表現ですし、知らなければthankに戸惑ってしまいそうな文章ですね。文頭において、Thanks to my mom,・・・みたいな形も多くみられます。
デンマーク求職者の新しい動きの記事、ポーランドのバス救出ドラマの記事でも書いています。
unavoidable
おもしろい表現ですね。avoidは～を避ける、という意味の動詞でした。接頭語のunは否定、反対の意味を、接尾語ableは主に形容詞を表現する形でした。同じ様な形で変化できるものは英単語の中にはたくさんあり、日常会話の中で代表的なものでは、動詞believeのunbelievable、他にも芸人さんアンタッチャブルのように、動詞touchがuntouchable、みたいなのもあります。
恐るべし、アップルですね笑。
本日は以上です。
