こんばんは！
本日はfoxnews.comからいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。
※以下解説はあくまで私の見解で書いているものであり、実際に執筆された方々の公式文章ではありません。
ナイジェリアの記事のようですね。
official
名詞の形では、本部や、政府、行政機関員などを指すこの言葉。英字新聞や記事では定番の英単語の１つだと覆います。形容詞の形ではオフィシャルグッズに代表されるように、公式な、正式な、という意味でも使われます。
ビジネスパーソンの間の会話ではカタカナ文字で、まだオフィシャルなプランにはしていませんが、とかまだオフィシャルにはなっていませんが、ここだけの話…なんて言い方しますよね。
two-year
間にハイフンを入れて複合語にしています。時間や期間、年齢などを表現する形としては定番で10-min walk(drive)、20-year old womanなど色々な形が想定されます。
色々な複合語の形をフランストップレストランの記事、ペルー民族の現実の記事、アフリカ会議の記事、フランスのスーパーの日曜営業の記事、世界の薬物依存データの記事、コロンビアの輸入関税の記事、タイリゾート地の石油流出の記事、モルシ支持派の動きの記事、イラクの高齢結婚の記事、ホンジュラス沖での救出の記事、バーモント州の新しい医学判断の記事、コロンビアのドラマの記事、不思議な魚の記事、世界最高齢登頂の記事で書いています。
suspension
サスペンションというカタカナ言葉にもうなってしまっていますかね？延期、停止を意味するもので、動詞suspendと一緒におさえておきたい表現です。台湾の台風の記事、インド航空会社のドタバタの記事、インド航空会社が営業停止の記事、キングフィッシャー航空の記事でも書いています。
despite
すこし改まった表現、フォーマルな表現という認識のこの英単語。日常英会話では簡単にthoughなんかに変えて使われたりするのがお決まりかなと思います。最もこれらの表現の注意点として常に挙げられるのが、despiteの後ろは名詞(句)がくる、というところだと思います。つまり前置詞なんですね。
似たようなポイントしてはwhile(接続詞)とduring(前置詞)の比較が英会話レッスンの中では取り上げられると思います。
region
地域、エリアを意味するこの言葉。行政区画として仕切られているイメージのdistrictに対して、よりaboutな、というか地理的なニュアンスの強いregionという認識が一般的です。areaはそれらの上にくる最も一般的な範囲を指す言葉だと思います。
be provided
provideという英単語はプロバイダー、というカタカナ英語が日本には存在するので動詞の形でも問題ないですね！今回はprovideされるものが主語になった文章になっていますが、その対象を文の後ろに置く場合、provide A with B(AにBをprovideする)というのが定番の英熟語でした。
there
そこに、という意味の英単語。英会話を習っている方であれば誰でも覚えているはずの言葉です。
日常英会話、ビジネス英会話いづれの場合でも頻繁に使われると思いますが、会話の中では副詞の形として使われる場合が多いというところが重要なポイントです。abroad、homeなどもよく同じトピックとして取り上げられますが、go to thereではなく、go there、go to abroadではなくなく、go abroad、そして同じ様にcome to homeではなくcome home、という事です。
これがきっかけになってうまく治安が落ち着く事を祈りたいです。
本日は以上です。
