こんばんは！

 

今日も動画からいくつかの英語表現を取り上げて学んでいきます。

http://www.youtube.com/watch?v=DBzzCNFjP7k

 

～要約～

王様：今日は君達の中から才能のある人間を私の後継者として選びたい。

その手段として、これから君達それぞれに種を渡し、それを３ヶ月間丁寧に育ててくれ。一番美しい花を咲かせたものを後継者に指名しよう。

花を美しく咲かせられる人間は、この王国も素晴らしい国へと導いてくれるはずだ。

 

３ヵ月後人々はきれいな花をさかせた鉢を王宮に持参し、王宮にはたくさんの花が並びました。王は３人の側近に一番美しい花を選ぶよう命じましたが、どれも美しく咲いており１番を決めるのは難しい選択でした。最後に１人の側近が、１人だけ花はなく土しかない鉢を持ってきた者がいると言いました。そこで早速彼らは庭園に向かいました。

～要約終わり～

I welcome you all(0:08)

you allというのはあなたたちみんな、という意味でしたね。英語ではyouだけでも複数形をあらわすことが出来ますが、allをつけ、みんなを強調する表現がしばしば用いられます。先日の記事でも取り上げています。

talented individual(0:15)

talentは日本語でいうタレントですね。英語では才能という意味になり、今回は形容詞の働きをしたtalentedに個人を意味するindividualが使われています。individualは個人、個別、単体というニュアンスを持つ単語で、英会話では頻繁に用いられます。

a small competition(0:19)

competitionは競争や試合という意味です。同じ名詞の形でcompetitor(競争相手)や、動詞ではcompete(競争する、戦う)、更にビジネス英会話でも使われる形容詞の形のcompetitivve競争の激しい、などはどれも基礎英単語です。

 

The seeds are to be planted(0:25)

be動詞 +to+動詞の原形の形で未来の表現をあらわします。以前の記事でも取り上げています。

 

maintained(0:26)

maintainは日本語のメンテナンスに通じる言葉ですね。それの動詞がmaintain.名詞はmaitainanceです。基礎英単語ですね。

Whoever brings back(0:31)

～を持って帰ってきた者、という意味ですね。これは英会話ではよく使われる表現で、例えば、カードゲームでエースを引いた人が勝ち、といいたいときに、Whoever gets ace wins the gameなんて言い方ができます。

The people were excited(0:54)

日本語のエキサイティングに通じるexcitedですが、使い方に要注意です。このケースではThe people were excitingとはいえません。excitingは常にexcitingさせるものを主体にした文章につき、それにエキサイトさせられるものを主体に置くときはexcitedになります。

The game was exciting, so I was very excited.試合はとてもエキサイティングだったので、私はとても興奮した、という事ですね。

 

beautifully grown plants(1:18)

beautifullyは形容詞beautifulの副詞の形ですね。beautifulは会話の中でたくさん使ってもbeautifullyという表現はあまり聞きなれないのではないでしょうか。ちなみに名詞の形はbeautyです。英語では品詞の使い分けはとてもたいせつなスキルの１つです。

 

big bold letters(1:38)

boldは太字という意味ですね。ワードやメール、ブログなどを書くときに太字にするボタンありますよね。あれよくみるとBと書いています。それはこのboldのBだったんですね。

 

結果が気になりますね笑。

 

本日は以上です。